Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 4. 2020

Loutka 1/18 (1976, 2021)

Boleslaw Prus. Četba na pokračování z románu polského prozaika o varšavské společnosti 80. let 19. století. Překlad Helena Teigová. Připravila Mirka Janoušková. Režie Jiří Roll.

Čte Světla Amortová.

Natočeno 1976. Vydala Radiotéka, prosinec 2021 (MP3, CR.ES.2021.449, celková délka 8 hod. 16 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Široce koncipovaný román o varšavské společnosti osmdesátých let předminulého století. Při svém prvním knižním vydání v r. 1890 nedošel ohlasu a polskou kritikou byl plně uznán vlastně až po druhé světové válce. Teprve nová doba rozpoznala, že není jen běžným příběhem lásky – obchodně úspěšného zchudlého šlechtice k ženě-loutce, jež z něho učiní otroka svých rozmarů a postupně jej ruinuje -, ale především znamenitým obrazem společnosti v historicky důležité době, kdy se od základu mění poměry politické, hospodářské, kulturní. (anotace)

15. 4. 2020

Tkaničky 1/8 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 10:26

 Domenico Starnone. Příběh jedné rodiny, jednoho manželství, vyprávěný ze tří úhlů pohledu. Slovo v něm dostává opuštěná manželka a matka, nevěrný manžel, který se opět vrátil k rodině, a již dospělá dcera. Každý má svou pravdu, svou vinu, svá příkoří a svou pomstu. Překlad Alice Flemrová. Pro rozhlas připravila Marina Feltlová. Režie Izabela Schenková.

Účinkuje Klára Suchá, Pavel Soukup a Bára Šporclová Kodetová.

Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 1. 11. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:00 h).

14. 4. 2020

Druhá garnitura boží 1/? (1980?)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 14:38

Willi Heinrich. Četba na pokračování. Na příběhu rodícího se vztahu černošského příslušníka americké armády v SNR a dcerušky z „lepší“ německé rodiny kreslí autor obraz rasového problému, hledá jeho příčiny a širší souvislosti. Překlad Jana Pecharová. Zvuk Jitka Borkovcová. Režie Jiří Horčička.

Natočeno 1980 (?).

Pozn.: „Poslali nám černocha!“ Největším vánočním překvapením pro rodinu bohatého obchodníka s realitami je americký voják, kterého podle dobrého tónu lepších rodin v německém maloměstě pozvou ke Štědrovečerní večeři. Za trapné situace, v níž zděšení a odpor k příslušníkovi černé rasy přehluší takzvané dobré vychování horních vrstev, se poprvé setkává snoubenka mladého Freda Fehrenbacha, studentka medicíny Claire, s černým seržantem Johnem Baakem. Mezi oběma mladými lidmi se začne rodit vážný citový vztah, který pobuřuje jejich okolí, vzbuzuje nepochopení, nenávist i touhu po pomstě. Na jejich příběhu autor kreslí obraz obludnosti rasového problému v současné kapitalistické společnosti, hledá jeho příčiny a širší souvislosti. (anotace)

9. 4. 2020

Texty 1/4 (2018)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 22:20

Věnceslav Metelka. Výběr z autentických zápisků písmáka Věnceslava Metelky pojednává o několika jeho cestách do Hejnic a o bále v Potočníku v období let 1837 – 1840. Dramaturgie Hana Hložková. Spolupráce na pořadu Eva Koudelková, David Hamr. Zvuk Jiří Slavičínský. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Čte Dalimil Klapka.

Natočeno 2018 (studio Praha). Premiéra 7., 14., 21. a 28. 9. 2018 (ČRo Liberec) v cyklu Krajinou příběhů. Repríza 12., 19. 26. 7. a 2. 8. 2019 (ČRo Liberec) v cyklu Krajinou příběhů; 1. dílu 12. 11. 2023 (ČRo Liberec) v cyklu Kultura pod Ještědem/Krajinou příběhů.

Obsah:  1. Pouť do Hejnic (zapsáno v pondělí 7. července 1837) – 2. Pouť do Hejnic (zapsáno v sobotu 28. července 1838) – 3. Pouť do Hejnic (zapsáno ve středu 12. srpna 1840) – 4. Bál v Potočníku.

Paměti písmáků z obce Trávníček 1/6 (2019)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 22:16

Josef Mizera a ?? Mach. Pořad sestavený z deníkových zápisků dvou mužů, kteří žili a pracovali v první polovině 20. století v obci Trávníček na Liberecku. Jedná se o paměti kováře Josefa Mizery a Macha.  Dramaturgie Hana Hložková. Spolupráce na pořadu Jan Havelka. Režie Michal Bureš.

Čte Zdeněk Kupka.

Natočeno 2019 (studio Praha). Premiéra 2019 (ČRo Liberec) v cyklu Krajinou příběhů.

Zločin vládne Hráškovicím 1/10 (2019)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 22:10

Jan Křemen. Četba na pokračování. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Alexandra Bauerová.

Čte Jan Zadražil.

Natočeno 2019 (studio Praha). Premiéra 8. 12. 2019 – 9. 2. 2020 (ČRo Sever) v cyklu Kultura na severu. Repríza 1. dílu 11. 12. 2022 (ČRo Sever, 15:25 h.) v rámci pořadu Kultura na Severu.

Pozn.:  Druhá série původního rozhlasového seriálu se opět odehrává ve fiktivní vesnici Hráškovice, která se nachází na severu Čech nedaleko města Úštěk. Vypravěčem humorných příběhů s detektivními zápletkami, reagujícími na život v obci, je svérázný traktorista na místní farmě a místní vyřetřovatel Pepa Kořínek, kterému sousedi neřeknou jinak než Šerloku nebo Kolombo.

U nás v Hráškovicích 1/13 (2018)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 22:08

Jan Křemen. Četba na pokračování. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Alexandra Bauerová.

Čte David Novotný.

Natočeno 2018 (studio Praha). Premiéra 2018 (ČRo Sever) v cyklu Kultura na severu. Repríza 24. 3. -16. 6. 2019 (ČRo Sever) v cyklu Kultura na severu.

Pozn.: Původní rozhlasový seriál se odehrává ve fiktivní vesnici Hráškovice, která se nachází na severu Čech nedaleko města Úštěk. Vypravěčem první série humorných příběhů o životě v této svérázné obci je starosta a místní elektrikář Jaroslav Macháček. (anotace)

České okamžiky II 1/5 (2020, 2022)

Mluvené slovo Pavel Kosatík: České okamžiky IIPavel Kosatík. Četba na pokračování. Připravila Alena Blažejovská. Zvukový mistr Michal Palát. Režie Radim Nejedlý.

Čte Jiří Valůšek.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 6. – 10. 4. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Vydala Radiotéka, únor 2022 (MP3, CR.ES.2022.21). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Do druhé série kapitol vybrala Alena Blažejovská texty vztahující se k událostem mezi lety 1914 a 1968. V dnešním díle uslyšíte o tom, jak malíř Bohumil Kubišta válčil s Franci a Jaroslav Kvapil vydal v roce 1917 Manifest spisovatelů.

Lit.: Blažejovská, Alena: Pavel Kosatík: České okamžiky II. In web ČRo Plus, 10. duben 2020 (článek). – Cit.: S premiérovou Radioknihou se vracíme ke knize Pavla Kosatíka, abychom si připomněli zářné, ale i temné chvíle českých dějin.

Před osmi lety natočil v Praze režisér Petr Mančal s hercem Jiřím Ornestem (1946 – 2017) pětidílnou četbu z knihy vynikajícího autora literatury faktu Pavla Kosatíka České okamžiky. Nyní se k této knize vracíme, protože obsahuje ještě řadu zajímavých kapitol z českých dějin, které dosud rozhlasově zpracovány nebyly.

V předmluvě autor připomíná knihu Stefana Zweiga Hvězdné hodiny lidstva, v níž je zachyceno 11 dramatických osudových chvil v dějinách.

„Vedle okamžiků, které měly vliv na celý svět, a tedy v dané knize předvídatelných (dobytí Cařihradu, bitva u Waterloo, dosažení jižního pólu), vylíčil i o poznání intimnější chvíle předcházející zrodu velkých uměleckých děl (Händelova Mesiáše, Dostojevského Bratrů Karamazových apod.),“ píše Kosatík.

Přestože český autor popisuje v předmluvě mnohem spletitější zrod své knížky, která vznikla přepracováním časopiseckých článků, my jako čtenáři a posluchači můžeme konstatovat, že České okamžiky jsou nejenom „hvězdnými hodinami“, ale i chvílemi ostudnými. A že Kosatíkova kniha vskutku vedle klíčových dějinných zlomů a toho, jak se v nich zachovali čeští politici, zachycuje i tvůrčí a morální zápasy českých umělců a teoretiků. (…)

Dobře mi tak 1/7 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 21:33

Radka Třeštíková. Četbu z románu pro rozhlas připravila Iveta Novotná. Režie Izabela Schenková.

Účinkuje Ondřej Brousek.

Natočeno 2020. Premiéra 6. – 12. 4. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Obsah: 1. Znovunabytá svoboda.

Pozn.: Umělecký malíř Boris má všechno, peníze, úspěch, majetek, krásnou ženu a talentovaného syna, přesto není šťastný. Když jeho manželka podá žádost o rozvod, stěhuje ke kamarádovi a začíná přemýšlet nad svým dosavadním životem. Uvědomuje si svá selhání a pokouší se o nápravu, ale vtom mu cestu zkříží mladinká Erika…  (anotace)

8. 4. 2020

Svatá hlava 1/7 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 11:38

Hana Lehečková. Četba na pokračování z psychotické novely vykreslující život na pomezí reality a bludů, která poodkrývá, jak těžké je vymanit se ze života v sociálně slabé rodině, pokud jste jen obyčejná slabá duše. Připravila Petra Lásková. Dramaturgie Lenka Veverková. Zvuk Tomáš Pernický. Zvuková spolupráce Ondřej Gášek. Hudba Jakub König alias Kittchen. Režie Zuzana Burianová.

Účinkuje Jakub Albrecht.

Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 3. 4. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 28 min).

Lit.: Lásková, Petra: Hana Lehečková: Svatá hlava. Jak těžké je vymanit se ze života v sociálně slabé rodině? In web ČRo 3 Vltava, 7. duben 2020 (článek). – Cit.: Vodopád myšlenek, lavina představ a nápadů, hlasy v hlavě se ozývají jeden přes druhý a derou se na povrch… (…)

Zdeněk žije se svou matkou a babičkou v malé pohraniční vesnici. Nemá otce, práci ani přátelé a je terčem posměchu a šikany. Není to však žádný chudáček, naopak to je svatý člověk obdařený nadpřirozenými schopnostmi, kterými může spasit celý svět. Pravidelně chodí do kostela, rád sleduje televizi a jezdí na kole. Dokonce se zaregistroval na internetové seznamce a setkal se s jednou dívkou. To všechno si zapisuje do svého sešitu. Jsou však všechny zážitky, které Zdeněk popisuje, pravdivé? Psychotická novela vykreslující život na pomezí reality a bludů nás svádí na scestí. Jak máme vypravěči věřit, když je duševně nemocný? (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress