Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 8. 2024

Posledné prázdniny (Poslední prázdniny, 1989)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 15:27

Alojz Čobej. Povídka. Režie Daniela Ilavská.

Účinkují Ĺubomír Holčík, Andrej Mojžiš, Oľga Páleníková Šulíková.

Natočeno 1989. Premiéra (?) 23. 8. 1989 (Bratislava, 14:00 – 15:00 h.). Repríza 29. 8. 1990 (Bratislava, 14:00 – 14:35 h.); 9. – 15. 8. 1989 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Bašta Petra Karvaša a rebelujúci François Villon. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 5. 8. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť plný nových rozhlasových prekvapení. Vo vysielaní dáme šancu hrám, ktoré v našom éteri ešte nezneli. Môžete sa tešiť na tri časti rozhlasovej hry Petra Karvaša Bašta – prenesie nás témou povstania v Ĺubietovej. Blížiace sa výročie SNP (29. august) si pripomenieme aj poviedkou A. Čobeja (Posledné prázdniny) a reláciou S. Gyarfašovej o francúzskych partizánoch na Slovensku. Nebudú chýbať verše (tentokrát od O. Gluštíkovej) ani rozprávková hra (Dar starej rieky podľa guinejskej ľudovej predlohy). Nedožité 70. narodeniny Štefana Kožku si pripomenieme dvoma skvelými hrami, a to Alexander od M. Grolla a Testament od M. Maďariča. Na pokračovanie si budeme čítať z knihy E. Benčíka Lastovičie leto a do príbehu fínskej spisovateľky Tove Janssonovej nás pozve relácia z cyklu S Literou. (…)

Od piatku sa vrátime k téme Slovenského národného povstania, ktoré si pripomenieme onedlho už 29. augusta. Hoci od čias SNP uplynulo niekoľko desaťročí, jeho ozvena stále žije v našej prítomnosti. Mnohé drobné príbehy dostávajú aj po rokoch novú hĺbku a rozmer. Vysielací blok otvorí poviedka Alojza Čobeja Posledné prázdniny. (…)

Dar starej rieky Fly (Dar staré řeky Fly, 1966)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 15:08

Guineská lidová pohádka. Překlad Mária Krügerová. Dramatizace Ján Číž.  Režie Elena Bauerová.

Účinkují Viera Bálinthová, Andrej Nemčok, Júlia Čunderlíková, Vladimír Minarovič, Darina Vašíčková a další.

Natočeno 1966. Repríza 7. 7. 1968 (Bratislava, 8:00 h.). Obnovená premiéra 7. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera, 7:15 h.). Repríza 7. – 13. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Bašta Petra Karvaša a rebelujúci François Villon. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 5. 8. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť plný nových rozhlasových prekvapení. Vo vysielaní dáme šancu hrám, ktoré v našom éteri ešte nezneli. Môžete sa tešiť na tri časti rozhlasovej hry Petra Karvaša Bašta – prenesie nás témou povstania v Ĺubietovej. Blížiace sa výročie SNP (29. august) si pripomenieme aj poviedkou A. Čobeja (Posledné prázdniny) a reláciou S. Gyarfašovej o francúzskych partizánoch na Slovensku. Nebudú chýbať verše (tentokrát od O. Gluštíkovej) ani rozprávková hra (Dar starej rieky podľa guinejskej ľudovej predlohy). Nedožité 70. narodeniny Štefana Kožku si pripomenieme dvoma skvelými hrami, a to Alexander od M. Grolla a Testament od M. Maďariča. Na pokračovanie si budeme čítať z knihy E. Benčíka Lastovičie leto a do príbehu fínskej spisovateľky Tove Janssonovej nás pozve relácia z cyklu S Literou. (…)

Od stredy si môžete spríjemniť čas guinejskou ľudovou rozprávkou s úpravou Márie Krügerovej s názvom Dar starej rieky Fly. Hru sme vylovili po dlhých rokoch z hĺbky rozhlasového archívu a môžete v nej započuť obľúbený hlas Viery Bálinthovej. V réžii Eleny Bauerovej spoluúčinkujú Andrej Nemčok, Júlia Čunderlíková, Vladimír Minarovič, Darina Vašíčková a ďalší. (…)

Verše – Bremeno neporozumenia (Verše – Břemeno neporozumění, 2024)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 14:52

Oľga Gluštíková. Poezie. Režie Stanislav Bilý.

Reciutje Jana Wernerová.

Natočeno 2024. Premiéra 13. 6. 2024 (SRo Rádio Devín, 15:50 h.). Repríza 5. – 11. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Bašta Petra Karvaša a rebelujúci François Villon. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 5. 8. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť plný nových rozhlasových prekvapení. Vo vysielaní dáme šancu hrám, ktoré v našom éteri ešte nezneli. Môžete sa tešiť na tri časti rozhlasovej hry Petra Karvaša Bašta – prenesie nás témou povstania v Ĺubietovej. Blížiace sa výročie SNP (29. august) si pripomenieme aj poviedkou A. Čobeja (Posledné prázdniny) a reláciou S. Gyarfašovej o francúzskych partizánoch na Slovensku. Nebudú chýbať verše (tentokrát od O. Gluštíkovej) ani rozprávková hra (Dar starej rieky podľa guinejskej ľudovej predlohy). Nedožité 70. narodeniny Štefana Kožku si pripomenieme dvoma skvelými hrami, a to Alexander od M. Grolla a Testament od M. Maďariča. Na pokračovanie si budeme čítať z knihy E. Benčíka Lastovičie leto a do príbehu fínskej spisovateľky Tove Janssonovej nás pozve relácia z cyklu S Literou. (…)

Pridávame verše Oľgy Gluštíkovej Bremeno neporozumenia. V réžii Stanislava Bilého účinkuje Jana Wernerová. Podľa hodnotenia Lenky Šafranovej „zemitá poézia O. Gluštíkovej nerozlišuje medzi krásnym a škaredým, vysokým a nízkym. Odkrýva korene drsného oravského regiónu, zapustené do jeho obyvateľov po celé generácie. Gluštíkovej básne sú vynikajúcim príkladom toho, že mágiu nemusíme hľadať len na horách a nížinách Škandinávskeho polostrova. Rovnako pulzujúca, divoká, tajomná a starobylá môže byť aj zem na severozápade Slovenska. (…)

Ĺudia v meste – Silvester Krčméry (Lidé ve městě – Silvester Krčméry, 1996)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:47

Rozhovor připravil redaktor Branislav Dobšinský.

Hovoří lékař, politický vězeň a zakladatel tajné církve na Slovensku Silvester Krčméry. Spoluúčinkuje Vladimír Minarovič.

Natočeno 1996. Repríza 5. – 11. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera) ke 100. výročí narození S. Krčméryho.

Lit.: Šaráková, Lucia: Bašta Petra Karvaša a rebelujúci François Villon. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 5. 8. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť plný nových rozhlasových prekvapení. Vo vysielaní dáme šancu hrám, ktoré v našom éteri ešte nezneli. Môžete sa tešiť na tri časti rozhlasovej hry Petra Karvaša Bašta – prenesie nás témou povstania v Ĺubietovej. Blížiace sa výročie SNP (29. august) si pripomenieme aj poviedkou A. Čobeja (Posledné prázdniny) a reláciou S. Gyarfašovej o francúzskych partizánoch na Slovensku. Nebudú chýbať verše (tentokrát od O. Gluštíkovej) ani rozprávková hra (Dar starej rieky podľa guinejskej ľudovej predlohy). Nedožité 70. narodeniny Štefana Kožku si pripomenieme dvoma skvelými hrami, a to Alexander od M. Grolla a Testament od M. Maďariča. Na pokračovanie si budeme čítať z knihy E. Benčíka Lastovičie leto a do príbehu fínskej spisovateľky Tove Janssonovej nás pozve relácia z cyklu S Literou. (…)

Predstavíme vám tiež osud MUDr. Silvestra Krčméryho v cykle Ĺudia v meste, čím si pripomenieme 100. výročie od narodenia tohto lekára, politického väzňa a zakladateľa tajnej Cirkvi na Slovensku. Od roku 1945 zakladal Krčméry protištátne krúžky podľa vatikánskych agentov. Bol odsúdený za velezradu a väznený 14 rokov v Jáchymove. Povie nám o živote vo väzení, o duchovnej sile čerpanej z viery i o dôležitej úlohe utrpenia. Rozhovor so Silvestrom Krčmérym viedol redaktor Branislav Dobšinský. Spoluúčinkuje Vladimír Minarovič. Relácia je z roku 1996. (…)

5. 8. 2024

Literárna revue – Peter „Ižďo“ Iždinský (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:26

Rozhovor s s vydavatelem, producentem a popularizátorem audioknih na Slovensku připravil Dado Nagy.

Hovoří Peter Iždinský.

Natočeno 2020. Repríza 5. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera, 16:35 h.) a 6. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera, 2:35 h.; 12:35 h.; 22:35 h.) k úmrtí Petera Iždinského.

Lit.: anonym: Minulý týždeň sme sa navždy rozlúčili… In Facebook, 5. 8. 2024 (status). – Cit.: Minulý týždeň sme sa navždy rozlúčili s vydavateľom, producentom a popularizátorom audiokníh na Slovensku, Petrom „Ižďom“ Iždinským. Tento vzácny a činorodý človek odišiel vo veku len 59 rokov. V rozhlasovom archíve sme našli rozhovor Dada Nagya s Ižďom, ktorý spolu nahrali pre reláciu Literárna revue v roku 2020. Vypočujte si ho vo vysielaní Rádia Litera dnes o 16:35 alebo zajtra 2:35, 12:35 či 22:35. Česť Ižďovej pamiatke!

Listy dôverné – Môj priateľ Yeti (Listy důvěrné – Můj přítel Yeti, 2015)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 11:13

Jiří Žáček. Verše. Překlad Ľubomír Feldek. Režie Milena Lukáčová.

Recituje Štefan Bučko.

Natočeno 2015. Repríza 2. – 8. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si 165. výročie narodenia Ferka Urbánka. Detektívny prvky sa objavia v 5 častiach čítania na pokračovanie z knihy Meire Shaleva Dve medvedice, v hre D. Kužela Brzdná dráha a V. Georgieva Stena. Od Ferka Urbánka sa objaví vo vysielaní hra Pani richtárka a v cykle Autor na dnes a Hrdinovia sa dozviete o F. Urbánkovi viaceré životopisné a literárne zaujímavosti. Tému kamarátstva pri príležitosti Dňa priateľstva, ktorý sa viaže k 31. júlu, si voľne pripomenieme hrou Kamarát Jašek od D. Chrobáka, poéziou J. Začeka a M. Milčáka a rozprávkou Čertov kamarát. K vrcholným výberom týždňa určite patrí hra V. Mináča Nikdy nie si sama. Celý týždeň je zostavený z hier, poézie a rozprávok, ktoré sa v našom rádiu nikdy nevysielali. (…)

Náš týždeň uzatvoria verše Jiřího Začeka s názvom Listy dôverné – Môj priateľ Yeti. V réžii Mileny Lukáčovej účinkuje Štefan Bučko. Preklad Ĺubomír Feldek.

Hrdinovia – Ferko Urbánek (Hrdinové – Ferko Urbánek, 2023)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:07

Pavol Smolík. Dokument. Režie autor.

Účinkují Peter Kočiš, Jozef Šimonovič a Ladislav Konrád.

Natočeno 2023. Repríza 1. – 7. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si 165. výročie narodenia Ferka Urbánka. Detektívny prvky sa objavia v 5 častiach čítania na pokračovanie z knihy Meire Shaleva Dve medvedice, v hre D. Kužela Brzdná dráha a V. Georgieva Stena. Od Ferka Urbánka sa objaví vo vysielaní hra Pani richtárka a v cykle Autor na dnes a Hrdinovia sa dozviete o F. Urbánkovi viaceré životopisné a literárne zaujímavosti. Tému kamarátstva pri príležitosti Dňa priateľstva, ktorý sa viaže k 31. júlu, si voľne pripomenieme hrou Kamarát Jašek od D. Chrobáka, poéziou J. Začeka a M. Milčáka a rozprávkou Čertov kamarát. K vrcholným výberom týždňa určite patrí hra V. Mináča Nikdy nie si sama. Celý týždeň je zostavený z hier, poézie a rozprávok, ktoré sa v našom rádiu nikdy nevysielali. (…)

Hrdinstvom môže byť aj to, keď človek celkom jednoducho a so cťou kráča po ceste, ktorá mu bola daná. Jedným z takých ľudí bol nesporne slovenský národný buditeľ Ferko Urbánek. Pozývame vás započúvať sa do jeho životného príbehu z cyklu Hrdinovia od redaktora Pavla Smolíka. (…)

Stena (Stěna, 1987)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 11:01

Valentin Georgiev. Rozhlasová hra pro mládež. Překlad Ĺubica Bernkopfón-Alexiová. Redakce Emília Drugová. Zvuk Július Galát, Július Žigarčik a Jozef Bezák. Režie Magda Lešová.

Účinkují Stano Dančiak, Vladimír Obšil a Zdena Studenková.

Nastudoval Československý rozhlas v roce 1987. Repríza 1. – 7. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera, 39 min.).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si 165. výročie narodenia Ferka Urbánka. Detektívny prvky sa objavia v 5 častiach čítania na pokračovanie z knihy Meire Shaleva Dve medvedice, v hre D. Kužela Brzdná dráha a V. Georgieva Stena. Od Ferka Urbánka sa objaví vo vysielaní hra Pani richtárka a v cykle Autor na dnes a Hrdinovia sa dozviete o F. Urbánkovi viaceré životopisné a literárne zaujímavosti. Tému kamarátstva pri príležitosti Dňa priateľstva, ktorý sa viaže k 31. júlu, si voľne pripomenieme hrou Kamarát Jašek od D. Chrobáka, poéziou J. Začeka a M. Milčáka a rozprávkou Čertov kamarát. K vrcholným výberom týždňa určite patrí hra V. Mináča Nikdy nie si sama. Celý týždeň je zostavený z hier, poézie a rozprávok, ktoré sa v našom rádiu nikdy nevysielali. (…)

Od štvrtka v našom vysielaní nájdete rozhlasovú hu pre mládež, autora Valentina Georgieva, s názvom Stena. V réžii Magdy Leššovej účinkujú Stano Dančiak, Vladimír Obšil, Zdena Studenková. V príbehu s detektívnou zápletkou sa kľúčovým motívom stane stena, áno, aj tá neviditeľná, ktorá nás delí od tých druhých. Viac už prezrádzať nebudeme, nechajte sa vtiahnuť do vyšerovania. (…)

Verše – Wignerov priateľ (Verše – Wignerův přítel, 2017)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 10:57

Marián Milčák. Verše. Režie Laco Kerata.

Recituje Jakub Rybárik.

Natočeno 2017. Repríza 31. 7. – 6. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si 165. výročie narodenia Ferka Urbánka. Detektívny prvky sa objavia v 5 častiach čítania na pokračovanie z knihy Meire Shaleva Dve medvedice, v hre D. Kužela Brzdná dráha a V. Georgieva Stena. Od Ferka Urbánka sa objaví vo vysielaní hra Pani richtárka a v cykle Autor na dnes a Hrdinovia sa dozviete o F. Urbánkovi viaceré životopisné a literárne zaujímavosti. Tému kamarátstva pri príležitosti Dňa priateľstva, ktorý sa viaže k 31. júlu, si voľne pripomenieme hrou Kamarát Jašek od D. Chrobáka, poéziou J. Začeka a M. Milčáka a rozprávkou Čertov kamarát. K vrcholným výberom týždňa určite patrí hra V. Mináča Nikdy nie si sama. Celý týždeň je zostavený z hier, poézie a rozprávok, ktoré sa v našom rádiu nikdy nevysielali. (…)

Milovníkom poézie sme pripraili verše Mariána Milčáka, ktoré uvádzame pod názvom Wignerov priateľ. V réžii Laca Keratu účinkuje Jakub Rybárik. Program je z roku 2017.

Dve medvedice 1/5 (Dvě medvědice, 2018)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 10:44

Meir Shalev. Četba na pokračování. Překlad Silvia Singer. Režie Táňa Tadlánková.

Čte Peter Rúfus.

Natočeno 2018. Repríza 29. 7. – 8. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si 165. výročie narodenia Ferka Urbánka. Detektívny prvky sa objavia v 5 častiach čítania na pokračovanie z knihy Meire Shaleva Dve medvedice, v hre D. Kužela Brzdná dráha a V. Georgieva Stena. Od Ferka Urbánka sa objaví vo vysielaní hra Pani richtárka a v cykle Autor na dnes a Hrdinovia sa dozviete o F. Urbánkovi viaceré životopisné a literárne zaujímavosti. Tému kamarátstva pri príležitosti Dňa priateľstva, ktorý sa viaže k 31. júlu, si voľne pripomenieme hrou Kamarát Jašek od D. Chrobáka, poéziou J. Začeka a M. Milčáka a rozprávkou Čertov kamarát. K vrcholným výberom týždňa určite patrí hra V. Mináča Nikdy nie si sama. Celý týždeň je zostavený z hier, poézie a rozprávok, ktoré sa v našom rádiu nikdy nevysielali.

Náš týždeň otvorí Meir Shalev a jeho kniha Dve medvedice, z ktorej si budeme počas týždňa na pokračovanie čítať v piatich častiach. Príbeh sa vracia do roku 1930 k prípadu vraždy, ktorá vyzerala ako samovražda. O sedemdesiat rokov neskôr si na udalosti spomína Ruta Tabori, stredoškolská učiteľka Biblie. Píše a rozpráva o histórii svojej rodiny, o svojom dedovi, manželovi, bratovi a synovi, o inštinktoch, emóciách, priateľstve medzi mužmi, ale aj o láske, zrade, pomste a odplate. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress