Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 9. 2020

Zlatá miska (1975)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Premek @ 17:48

Německá lidová pohádka.

Vypráví Karol Machata.

Natočeno 1975.  Repríza 21. 9. 2020 (SRo 9 Rádio Junior, 1:30 – 1:39 hod.).

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Téma týždňa. Hrnčiarsky aj orieškový týždeň. In web SRo Rádio Junior, 15. 9. 2020 (článek). – Cit.:  Čo majú oriešky spoločné s hrnčiarmi? Asi nič. Možno len to, že oriešky sa dobre chrúmu aj z hlinenej misky či tanierika. Ale Zázračný oriešok, to je už iná vec. Tá sa nechrúme, ale počúva a obdivuje. Toto podujatie, na ktorom súťažia rozhlasové príbehy pre deti a mládež, ale na ktorom tiež môžete stretnúť svojich obľúbených spisovateľov, ilustrátorov či hercov, sa uskutoční už o pár dní. A tak sme náš Hrnčiarsky týždeň obohatili o dve rozhlasové hry pre deti, ktoré zaznejú aj v Piešťanoch. (…)

Jeden hrnčiar raz vyrobil krásnu misku a jeho žena ju ozdobila. Ráno však na miske uvidel skutočný Mesiac. Dokonca naňho z tej misky zažmurkal. Hrnčiar sa tak preľakol, že chcel misku najprv rozbiť, ale keď už Mesiac zo zlatej misky žmurkne po tretíkrát, rozhodne sa inak. Zlatá miska sa ocitne pred dverami do hrnčiarskej dielne. Žmurkajúci Mesiac na nej sa každému tak páči, že odvtedy sa hrnčiarovi i jeho žene obchody daria ako nikdy predtým. Jedného dňa však miska so zlatým mesiacom zmizne… Čo bude ďalej, sa dozviete v našej dvojhodinke pre najmenších. Nemeckú ľudovú rozprávku vám vyrozpráva Karol Machata. (…)

Najpopulárnejšie dielo Jozefa Ignáca Bajzu (Nejpopulárnější dílo Jozefa Ignáce Bajzy, 2020)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 16:55

Martin Šenc. Pásmo  o knize J. I. Bajzu „Veselé príbehy a výroky“ a slovenském literárním klasicismu.

Účinkují Tomáš Bartoněk a Daniela Šencová.

Natočeno 2020. Premiéra (?) 21. 9. 2020 (SRo 8 Rádio Litera, 2:30 – 2:58 h.) v cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera.

O hrnčeku (O hrnečku, 1985)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Premek @ 15:57

Ján Uličiansky. Pohádka.

Účinkuje Ctibor Filčík.

Natočeno 1985. Repríza 21. 9. 2020 (SRo 9 Rádio Junior, 01:15 – 01:22 h.) v cyklu Rozprávka pre najmenších.

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Téma týždňa. Hrnčiarsky aj orieškový týždeň. In web SRo Rádio Junior, 15. 9. 2020 (článek). – Cit.:  Čo majú oriešky spoločné s hrnčiarmi? Asi nič. Možno len to, že oriešky sa dobre chrúmu aj z hlinenej misky či tanierika. Ale Zázračný oriešok, to je už iná vec. Tá sa nechrúme, ale počúva a obdivuje. Toto podujatie, na ktorom súťažia rozhlasové príbehy pre deti a mládež, ale na ktorom tiež môžete stretnúť svojich obľúbených spisovateľov, ilustrátorov či hercov, sa uskutoční už o pár dní. A tak sme náš Hrnčiarsky týždeň obohatili o dve rozhlasové hry pre deti, ktoré zaznejú aj v Piešťanoch. (…)

Bol raz jeden starý otec, vnúčik a ešte Ctibor Filčík, ktorý o jednej z ich príhod bude rozprávať. Vnúčikovi Kubovi starý otec jedného dňa nechtiac rozbije jeho obrázkový hrnček. To sa síce stáva, ale Kubko z iného piť nechce. Starý otec hovorí, že čo je na črepy, už sa nezlepí. Hrnček teda vyhodí. Na druhý deň idú naši dvaja hrdinovia na prechádzku a stretnú dievčatko, ktoré má v rukách čriepok z hrnčeka… Ako príbeh dopadne a či sa podarí črepy zlepiť dohromady, sa dozviete v jednej z Ententýnových rozprávok. Túto pre vás napísal Ján Uličiansky a my vám ju pustíme v našej dvojhodinke pre tých z vás, ktorí ešte nechodia do školy. Rozprávku O hrnčeku si u nás vypočujete po prvýkrát, pretože až tento týždeň sme ju vylovili z rozhlasového archívu.

Bambusová princezná (Bambusová princezna, 1964)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 15:25

Japonská lidová pohádka. Dramatizace Hana Zelinová. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková a technická spolupráce Dušan Čulen. Režie Olívia Binderová.

Účinkují Samuel Adamčík, Oľga Adamčíková, Karol Strážnický, Dušan Blaškovič, Štefan Dobrovodský, Štefan Figura, Ĺubomír Dobrovoda, Jozef Cút, Július Vašek, Vladimír Kostovič, Erika Bauerová, Jela Lukešová, Karol Skovaj, Pavol Feigler a Ĺudovít Ozábal.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roku 1964 (43 min.). Repríza 21. 9. 2020 (SRo 9 Rádio Junior, 16:00 hod.).

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Téma týždňa. Hrnčiarsky aj orieškový týždeň. In web SRo Rádio Junior, 15. 9. 2020 (článek). – Cit.:  Čo majú oriešky spoločné s hrnčiarmi? Asi nič. Možno len to, že oriešky sa dobre chrúmu aj z hlinenej misky či tanierika. Ale Zázračný oriešok, to je už iná vec. Tá sa nechrúme, ale počúva a obdivuje. Toto podujatie, na ktorom súťažia rozhlasové príbehy pre deti a mládež, ale na ktorom tiež môžete stretnúť svojich obľúbených spisovateľov, ilustrátorov či hercov, sa uskutoční už o pár dní. A tak sme náš Hrnčiarsky týždeň obohatili o dve rozhlasové hry pre deti, ktoré zaznejú aj v Piešťanoch. (…)

Priamo na japonskú horu Fudži sa vyberieme za ďalším príbehom, v ktorom stretneme statočného hrnčiara. Na trhu sa pred cisárskym poslom zastane starenky, ktorá predáva bambusové rohože. Cisárske kone jej všetky okrem jednej potrhali. A hrnčiarovi rozbili všetko, okrem jednej misky. Starenka obdaruje hrnčiara, hrnčiar starenku a starček sa potom vyberie na horu Fudži po nové bambusové výhonky. Tam si od hory vyprosí dcéru, ktorá jemu aj starenke bude robiť spoločnosť, radosť a bude im pomáhať. Lenže je to samotná Bambusová princezná, dcéra hory Fudži. Tá, o ktorej sníva pyšný a krutý cisár, ale aj mladý statočný hrnčiar… Ako sa tento zvláštne zamotaný príbeh skončí, sa dozviete v japonskej ľudovej rozprávke, ktorú v roku 1964 zdramatizovala Hana Zelinová. (…)

24. 9. 2020

Koža 1/? (Kůže, 2020)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 12:43

 

Jana Bodnárová. Četba na pokračování. Režie Pavol Uher.

Čte Dana Košická.

Natočeno 2020. Premiéra 28. 9. – 5. 10. 2020 (SRo Rádio Devín, 18,30 h.) Repríza 29. 9. – 6. 10. 2020 (SRo Rádio Devín,  13,30 h.).

Pozn.: Kniha Jany Bodnárovej sa dostala do desiatky finalistov Anasoft litera. Jej pôsobivosť je však zrejmá aj bez tohto ocenenia. Poetická, mozaikovito komponovaná, fiktívna biografia umelkyne, ktorá – inšpirovaná tvorbou nemeckej maliarky Pauly Becker – používa v maľbe postupy avantgardy, avšak nežije dlhodobo v Berlíne, ale v slovenskom malomeste. Stret s tradíciou, snaha byť dobrou maliarkou viac ako dobrou matkou (hoci materstvo ju vnútorne zasiahne a premení) a dobrou manželkou formujú jej život. Pohľad naň pripomína pohľad na avantgardné medzivojnové diela – je pulzujúci, asymetrický, odvážny a hľadačský. V réžii Pavla Uhera účinkuje Dana Košická.

Fenomény – Bratislavské metro (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 10:41

Připravila Mariana Jaremková.

Hovoří Peter Martinko.

Natočeno 2020. Premiéra 24. 9. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 26. 9. 2020 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.: Príbeh bratislavského metra je už dnes viac mestskou legendou ako takmer realizovanou realitou. Po opakovaných snahách je – stále sa rozrastajúce a ľudnatejšie – hlavné mesto Slovenska bez metra a postupne sa strácajú aj jeho posledné torzá v Petržalke. Mariana Jaremková sa o fenoméne „bratislavské metro“ bude rozprávať s Petrom Martinkom z Klub priateľov mestskej hromadnej a regionálnej dopravy, o. z. (anotace)

23. 9. 2020

Z epigramov (Z epigramů, 1985)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 23:14

Jozef Ignác Bajza. Verše. Přeložil Marián Heveši.

Recituje Ladislav Chudík.

Natočeno 1985. Repríza 23. 9. 2020 (SRo 8 Rádio Litera, 19:50 – 19:54 h.).

Nárečie slovenské, alebo potreba písania v tomto nárečí (Nářečí slovenské aneb potřeba psaní v tomto nářečí, 2003)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 23:01

Ĺudovít Štúr. Esej.  Režie Róbert Horňák.

Čte Jozef Šimonovič.

Natočeno 2003.  Repríza 23. 9. 2020 (SRo Rádio Litera, 17:35 – 17:49 h.); 4. – 10. 12. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Slovenčina, ako spisovný jazyk je dnes samozrejmosťou. Prečo však mala byť našim spisovným jazykom? Túto otázku rieši Ĺudovít Štúr vo svojej jazykovednej eseji. (anotace)

Lit.: Šaráková, Lucia: Štúrovci. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 12. 2024 (článek) – Cit.: Tento týždeň si oprášime školské vedomosti. Nasledujúcich sedem dní nás obdobím slovenského literárneho romantizmu prevedú Štúrovci. Generácia okolo Ĺudovíta Štúra významne ovplyvnila politické i kultúrne dianie na Slovensku v priebehu 19. storočia. Bolo by však trestuhodné domnievať sa, že jej odchodom sa všetko skončilo. Ich odkaz pretrváva a rozvíja sa dodnes. Tak si ho pripomeňme.

(…) Slovenčina, ako spisovný jazyk je dnes samozrejmosťou. Prečo však mala byť našim spisovným jazykom? Túto otázku rieši Ĺudovít Štúr vo svojej jazykovednej eseji Nárečie slovenské, alebo potreba písania v tomto nárečí. Na Litere vás pozývame počúvať úryvok z tejto eseje v podaní Jozefa Šimonoviča. (…)

21. 9. 2020

Černobyľská modlitba (Černobylská modlitba, 2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 11:34

Svetlana Alexijevičová. Dramatizace románu. Překlad Silvia Šalátová. Hudba Oskar Rózsa. Scénář a režie Milla Dromovich.

Účinkují ZZuzana Porubjaková, Daniel Fischer, Henrieta Jančišinová Kolláriková, Jana Oľhová, Zuzana Konečná, Ivan Romančík, Božidara Turzonovová, Ivo Gogál, Vladimír Jedľovský, Peter Kadlečík, Ady Hajdu, Juraj Hrčka, Richard Stanke, Oľga Solárová, Dagmar Sanitrová, Ondrej Kovaľ, Ján Mistrík, Juraj Predmerský, Laco Konrád, Miroslav Trnavský, Zuzana Jurigová-Kapráliková.

Natočeno 2020. Premiéra 22. 9. 2020 (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 25. 2. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.) jako reakce na ruskou okupaci Ukrajiny.

Alternativní verze názvu: Modlitba za Černobyl

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Svetlana Alexijevič_Černobyľská modlitba. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 16. 9. 2020 (anotace). – Cit.: (…)  Bieloruská novinárka a spisovateľka, laureátka Nobelovej ceny za literatúru – Svetlana Alexijevič, zbierala materiál na svoj román o najväčšej ekologickej katastrofe súčasnosti takmer dvadsať rokov. Románu dala rozhlasovú podobu autorka scenára a zároveň režisérka diela, Milla Dromovich. V hre sa sústredí na príbeh hasiča a jeho rodiny, ktorý doplnila monologickými spomienkami ďalších pamätníkov katastrofy. Emocionálne silné výpovede akcentuje pôsobivá hudba Oskara Rózsu. (…)

16. 9. 2020

Fenomény – Gramonofová platňa (Fenomény – Gramofonová deska, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:08

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří Oliver Rehák a Igor Javorský.

Natočeno 2020. Premiéra 17. 9. 2020 (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 19. 9. 2020 (SRo 3 Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.:  V cykle Fenomény sa budeme venovať gramofónovým platniam, elpéčkam, vinylu… Sú to všetko názvy, ktoré sme mali vo svojej slovnej zásobe približne do 90-ych rokov. Potom tento hudobný nosič, ktorý lákal nie len hudobníkov, ale aj výtvarníkov a v prvom rade zberateľov, vytlačili kompaktné disky, cédečka. Trvalo niekoľko rokov a dnes hlásia výrobcovia LP platní rekordné čísla predajov.  Autorka relácie Zuzana Golianová osloví dvoch zberateľov, milovníkov hudby: hudobného publicistu Olivera Reháka a hudobného redaktora Rádia Devín Igora Javorského. A budete počuť aj to známe, pre niekoho nostalgické, pre iného aj súčasné škrípanie obohratej platne, rozhodne má svoje čaro. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress