Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

6. 3. 2021

06/7016494 (1991)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 22:15

Umberto Marino. Rozhlasová hra. Překlad Mária Štefánková. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Zvuk Peter Janík, Ondrej Purdeš. Režie František Obžera.

Osoby a obsazení: Anne (Oľga Solárová), Antonie (Boris Farkaš), Enzo (Dušan Blaškovič), Walter (Eduard Vítek), Annina matka (Naďa Kotršová), Roppo (Pavol Mikulík), Alberto (Ivan Romančík), advokát (Stano Dančiak), Tania (Táňa Kulíšková), Martini (Juraj Predmerský), Martiniová (Michaela Mikulášová), Sicilian (Vlado Černý), Alfredo (Igor Čillík), Ranpulla (Ivan Letko), Riki (Bronislav Grznárik), Marcolino (Juraj Hrčka), policista (Ján Valentík) a sekretářka (Anna Okapcová).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 15. 10. 1991 Premiéra 24. 10. 1991 (Slovensko 1, 20:00 h; 45 min.).

Pozn.: 06/7016494 je telefónne číslo Antonia Masellu, muža ktorý žije nad svoje pomery a uchyľuje sa k viac či menej nelegálnym prostriedkom, aby svojej rodine zaručil prchavý blahobyt. Masella, ktorý bol nútený spáchať skutočný zločin pod hrozbou organizácie pre vymáhanie dlhov, bude zatknutý a jeho rodina bude v oveľa kritickejšom stave, ako keby žil v medziach efektívnych možností.

Hra bola odvysielaná na Grand Prix Italia.

Listerov spis (Listerův spis, 1991)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 21:53

Robert McCrum. Rozhlasová krimi hra. Rozhlasová úprava Roman Lipták. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Mistři zvuku Ĺubomír Macko, Ĺubica Olšovská. Režie František Obžera.

Osoby a obsazení:  James Quitman (Jozef Vajda), Frank Strange (Ladislav Chudík), Preece (Ĺubo Roman), Hayer (Leopold Haverl), Janko (Michal Dočolomanský), Dangerfield (Július Pántik), Liz (Helena Geregová), policajt 1 (Marián Grebáč), policajt 2 (Ivan Laca), Listerová (Oľga Solárová), Keat (Jozef Cút), Fanton (Peter Bzdúch), voják (Jozef Longdauer), hlasatel (Ján Valentík), muž (Juraj Predmerský), hlas (Július Paluš), ženský hlas (Nataša Kulíšková), Devenport (Július Vašek) a Matthewe (Ján Kramár).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava. Premiéra 28. 2. 1991 (Bratislava, 20:00 h.; 66 min.).

5. 3. 2021

Ako sa „Čapkov robot” stal dramatikom alebo sto rokov od R.U.R. (Jak se „Čapkův robot” stal dramatikem aneb Sto let od R. U. R., 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:15

Tomáš Bartoněk. Pásmo.

Natočeno 2021. Premiéra 5. 3. 2021 (SRo Rádio Litera, 13:15 – 13:40 h.).

Pozn.: V roku 1920 napísal Karel Čapek vedecko-fantasickú drámu R.U.R., ktorú o rok neskôr inscenovalo Národní divadlo v Prahe. Do slovníka azda každého svetového jazyka tak preniklo slovo „robot” a ľudia začali uvažovať o možnostiach a limitoch robotov a umelej inteligencie. V roku 2021, teda sto rokov od prvého uvedenia R.U.R., bol inscenovaný prvý dramatizovaný text, vytvorený umelou inteligenciou. Viaceré aspekty tejto udalosti reflektuje vo svojom pásme Tomáš Bartoněk. (anotace)

1. 3. 2021

Večer na tému Hudba v SND (Večer na téma Hudba v SND, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:17

Připravil Rudolf Leška.

Hovoří Matej Drlička, Pavol Unger, Josef Herman, Lubor Cukor a Nina Poláková.

Natočeno 2021. Premiéra 3. 3. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Pozn.: Ministerstvo kultúry vypísalo minulý rok výberové konanie na miesto nového generálneho riaditeľa Slovenského národného divadla, v ktorom uspel hudobný manažér Matej Drlička. Spolu s novou umeleckou šéfkou baletu Ninou Polákovou, riaditeľom opery Luborom Cukrom a hudobnými publicistami Pavlom Ungerom a Josefom Hermanom budú v stredu 3. marca o 20,00 hodine hosťami Rudolfa Lešku v relácii Večer na tému hudba, aby diskutovali o ďalšom smerovaní divadla, plánoch nového vedenia i možných riešeniach aktuálnej krízy.

26. 2. 2021

Anča z pomaranča (Anče z pomeranče, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 11:11

Audiokniha Anča z pomaranča  - autor Katarína Škorupová   - interpret Lucia SiposováKatarína Škorupová. Kompletní audiokniha. Pohádkový příběh.

Čte Lucia Siposová.

Natočeno 2021. Vydal Wisteria Books, únor 2021 (MP3, celková délka 5 hodin 17 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Anča s mamou, namrzenou staršou sestrou Terou a malým bratom sa musí z mesta presťahovať na ranč k babke. Babka je vraj už stará a slabá, sama na všetko nestačí a treba jej pomôcť s hospodárstvom a celým rančom. No keď dorazia na ranč, babka teda vôbec nevyzerá, že by nevládala, a navyše vyzerá tak trochu ako bosorka. No babka je v porovnaní so susedmi nič. Na stenu si namaľovali prasiatka, ktoré si grilujú človeka. Nie sú to náhodou ľudožrúti? Anča má bujnú fantáziu a rodina je z jej výmyslov občas poriadne na nervy. Ale zasa je s ňou zábava. (more…)

25. 2. 2021

2plus1podcast 1/?? (2021)

Filed under: Podcast,Slovenské — Premek @ 11:18

Okay ladies, now let´s get that information. Připravila Nataša Grambličkova.

Natočeno 2021. Webová premiéra 1. dílu 4. 2. 2021 (Podcast Apple, 34 min.). K poslechu zde.

Kritikon – Problémy rozhlasovej hry (Kritikon – Problémy rozhlasové hry, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 0:22

Připravila Hana Rodová.

Hovoří Peter Karpinský, Peter Pavlac, Peter Krajčovič a Michal Ballasch.

Natočeno 2021. Premiéra 24. 2. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 – 21:30 h.). Repríza 28. 2. 2021 (SRo Rádio Devín, 0:05 h.).

Pozn.: Dnes večer si budete môcť vypočuť ďalšie vydanie diskusnej relácie Kritikon. Tentoraz ale bude v špeciálnej forme, keď sa o probléme rozhlasovej hry, resp. rozhlasovej práce bude Hana Rodová zhovárať s jej tvorcami postupne. Slovo dostanú autor Peter Karpinský, dramaturg Peter Pavlac a majstri zvuku Peter Krajčovič a Michal Ballasch.

24. 2. 2021

Fenomény – Lawrence Ferlinghetti (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:31

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2020. Premiéra 9. 4. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Lit.: anonym: Fenomény: Lawrence Ferlinghetti. In web SRo Rádio Devín, 9. 4. 2020 (článek). – Cit.:  24. marca oslávil svoje 101. narodeniny básnik a vydavateľ Lawrence Ferlinghetti. Žijúca legenda, ktorá tento status získala nielen svojou vlastnou tvorbou, ale aj tým, že vďaka nemu mohli vyjsť zásadné diela literátov, ktorí by v tom čase ťažko hľadali vydavateľa. Cyklus Fenomény venovaný tomuto bohémovi a večnému rebelovi je takým malým blahoželaním. Počúvať vás pozýva Mariana Jaremková vo štvrtok večer o 20.00hod na Rádiu DEVÍN.

22. 2. 2021

Sedem rokov 1/5 (Sedm let, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 16:42

Peter Stamm. Četba na pokračování. Překlad Ján Jambor. Připravila Ivana Jachymová. Režie Stanislav Bilý.

Čte Miroslav Kolbašský.

Premiéra 22. – 26. 2. 2021 (SRo Rádio Devín, 18:30 – 19:00 h.).

Alternativní verze překladu: Sedm roků

Pozn.: Na začiatku Alexander prežíva čudný vzťah s Iwonou a koncom osemdesiatych rokov v Mníchove absolvuje štúdium architektúry. Potom ide so spolužiačkou Sonjou na výlet do Marseille a tam – pomedzi nadšené fotografovanie ikonickej architektúry – sa z nich stane pár. S jasne naprojektovanou budúcnosťou, z ktorej sa veľa podarí aj uskutočniť. No znovu je tu Iwona a do vzťahov troch dospelých vstúpi ešte i malá Sophie. Stavebná kríza spôsobí, že Alexandrov a Sonjin ateliér musí ísť do konkurzu. Možno časté, možno banálne, možno predvídateľné, keby už minimálny počet ľudí nestačil na komplikovanosť a človek nikdy neprestal byť záhadou. Prečo koná a prečo nekoná? Prečo je vo vleku niečoho a dokedy až v ňom ostane? Z aspektu ktorej z postáv vyrátal autor sedem rokov do názvu románu? Z Iwoninho? Peter Stamm si vybral pre svoj román veľmi výstižne slová Le Corbusiera: Svetlá a tiene odhaľujú tvary.

21. 2. 2021

Zakliata panna vo Váhu a divný Janko (Zakletá panna ve Váhu a divný Janek, 1978)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 12:56

Janko Kráľ. Balada. Dramatizace Peter Štrelinger. Režie Viliam Sýkora.

Účinkují Vlado Muller, Viera Strnisková, Ondrej Jariabek, Pavol Mikulík, Emil Horváth ml., Eva Kristínová.

Natočeno 1978. Repríza 21. 2. 2021 (SRo Rádio Litera, 13:30 h.) – 24. 2. 2021 (SRo Rádio Litera, 19:30 h.).

Pozn.: Dramatizácia balady Janka Kráľa, o ktorú sa postaral Peter Štrelinger. Jedno z najznámejších romantických diel slovenskej literatúry je adaptáciou tradovaného rozprávkového motívu zakliatej panny. Janko v túžbe vyslobodiť ju sa zmámený jej čarom, tak ako mnoho iných, vrhá pod rúškom noci do Váhu.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress