Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Eva Rajecká. Rozhlasová hra o Giordanu Brunovi. Režie Viera Štróblová.

Účinkují Samuel Adamčík, Karol Švantner, Jozef Kroner, Eva Krížiková, Jozef Šimonovič, Viliam Záborský, Gejza Slameň, Jozef Skovaj, Karol Skovaj, Mária Prechovská, Ĺudovít Ozábal, Daniel Michaelli, Karol Machata, Ján Jamnický, Ctibor Filčík a další.

Natočeno 1962. Repríza 11. – 17. 8. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Emil Fillo, Samuel Adamčík, Ivan Svetko. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 7. 8. 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Tento týždeň bude plný poslucháčskej radosti. Éterom Rádia Litera sa budú ozývať krásne legendárne hlasy Samuela Adamčíka, Karola Machatu, Viery Bálinthovej, Emila Filla. Dlho nevysielané hry dostanú šancu prihovoriť sa vám – napríklad v titule Ostrov statočných detí, Lavička a Cesta na Campo di Fiore (o Giordanovi Brunovi). Pripomenieme si mladého talentovaného autora rozhlasových hier, ktorý predčasne zomrel ako 25 ročný – Ivana Svetka – odvysielame jeho hru Písanie rozprávky a v hre Jána Milčáka Obrov brat sa objaví Ivan ešte ako dieťa – člen Detskej rozhlasovej družiny. Ani poéziou sme tento týždeň nešetrili – a ešte akou dobrou – Severské mýty a legendy Oľgy Gluštíkovej, Ne/istoty/ Eleny Cmarkovej a Krv jazyka Marzanny Bogumily Kielar. Vysielanie spestrí Rainer Maria Rilke a jeho román o Augustovi Rodinovi a esej A. Forrerovej. Nebude chýbať ani nositeľ Nobelovej ceny za literatúru – tento týždeň Pär Lagerkvist. (…)

A je tu ďalšia vzácna chvíľa – v Rádiu Litera sa veľmi tešíme. Objavili sme pre vás ďalšiu dlho nevysielanú hru a ešte akú dobrú! Zaujme už témou – je o Giordanovi Brunovi. A tie rozhlasové hlasy – Viliam Záborský, Karol Machala, Jozef Kroner, Samuel Adamčík, Ján Jamnický, Ctibor Filčík, Eva Krížiková. Ale nebudeme viac prezrádzať, už len dodáme, že hru napísala Eva Rajecká a má názov Cesta na Campo di Fiore. Režírovala Viera Štróblová v roku 1962. (…)

Wladyslaw Stanislaw Reymont. Dramatizace povídky Milan Materák. Překlad Jarmila Minaŕíková. Redakce Vladimír Holan. Technická spolupráce Mária Vrancová a Dušan Koma. Režie František Obžera.

Účinkují Ĺubo Roman, Viera Strnisková, Viera Richterová, Vlado Müller, Vladimír Minarovič, Jozef Cút, Ján Kramár, Ján Géc, Terézia Kronerová, Daniel Michaeli, Gustáv Legéň, Jozef Kroner, Štefan Mandžár a další.

Nastudoval Československý rozhlas v roce 1980. Repríza 2. – 8. 8. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 40 min.).

Lit.: Śaráková, Lucia – Zumríková Kekeliaková, Monika: Nositelia Nobelovej ceny za literatúru. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 7. 2023 (článek)  – Cit.:  Nobelova cena za literatúru sa udeľuje od roku 1901, niektorí jej nositelia sú nám dôverne známi, ale poniektorí ani nie. V Rádiu Litera sme sa preto opäť trochu viac porozhliadali a skúsili oprášiť diela tých autorov, ktorí získali Nobelovu cenu ešte na samom počiatku jej udeľovania, čiže v prvej polovici 20. storočia. Vo vysielaní sa tak objaví tento týždeň Wladislaw Stanislaw Reymot, Selma Lagerlöfová, Sully Prudhomme, Anatole France, Ivan Alexejevič Bunin, Henri Bergson a Hermann Hesse. Čítať si budeme Buninove Temné aleje, môžete sa tešiť na rozhlasovú hru Bohovia sú smädní, ktorej autorom je Anatole France. Nebude chýbať Reymontova Spravodlivosť, Lagerlöfovej Gösta Gerling, Hesseho Kúzelinikovo detstvo či Eliotov Portrét dámy.  (…)

Wladyslaw Stanislaw Reymont patrí medzi najvýznamnejších spisovateľov v dejinách poľskej literatúry. V roku 1924 získal Nobelovu cenu za literatúru za románovú kroniku Chłopi, v preklade Sedliaci. V Rádiu Litera zaznie dlhšia novela pod názvom Spravodlivosť. Éterom sa bude ozývať nezabudnuteľný hlas Viery Strniskovej, Viery Richterovej, Ĺuba Romana či Vlada Müllera. Vypočujte si obnovenú premiéru príbehu, ktorý opisuje život vidieckeho chlapca Jaška.  (…)