Zábavné a naučné scénky dvou kamarádů Vendy a Fráni ve škole i mimo ni. Režie Helena Herbrychová. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkují Jiří Kohout a Tomáš Vacek.
Natočeno 2013. Premiéra Rádio Junior (1 díl cca 2 min).
Alternativní název: Ve škole i po škole s Vendou a Fráňou – Prateterminátor.
Jozef Repko. Původní seriál z cyklu Slovenské rody o rodu Štefániků. Produkce Eva Dózová a Silvia Matovská. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Zvuk Peter Pištek. Dramaturgie Vladimír Hanuliak. Režie Štefan Korenči.
Osoby a obsazení: Samuel Štefánik (Emanuel Hason), Michal Štefánik (Štefan Richtárech), Pavol Štefánik (Marek Majeský a Ivan Romančík), matka (Eva Matejková), Zuzana (Ivana Kuksová), Roman Matisko, študent (Michal Jánoš), pisár (Tomáš Vravník), Pavol (Miroslav Trnavský), Ĺudka Štefániková (Andrea Kiráľová a Oľga Solárová), Viliam Šulek (Michal Halon), Ĺudovít Šulek (Jozef Kapec), generál (Ivo Gogál), Paluško (Emil Zvarík), Paľko (Jakub Novanský), vojaci (Tomáš Vravník, Michal Jánoš), Pavol Štefánik mladý (Ondrej Kaprálik), Albertina Štefániková mladá (Dominika Žiaranová), Albertina Štefánková (Lucia Vráblicová), Antónia (Janka Lieskovská), Elena (Zuzana Kyzeková), Ladislav Štefánik (Igor Krempaský), Milan Rastislav štefánik (Martin Kaprálik), slúžny (Juraj Predmerský), ministerský radca (Dušan Tarageľ), Hurban (Ivo Gogál), Igor Branislav Štefánik (Peter Kočiš), Luis (Zuzana Kapráliková), barónka (Dagmar Brukmajerová), Filip (Alfréd Swan), Maurice Janin (Vladimír Jedľovský), nadporučík (Jozef Kapec) a Jiří Štursa (Ján Topľanský).
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 (5 x 26 min.).
Anders Edgren. Rozhlasový cyklus o pohádkových bytostech. Hudba Anders Kampe. Technická spolupráce Jerry Silfver, Jocke Davidsson, Björn Malmqvist a Tommie Nissilä. Produkce Anders Edgren a Micke Olsson. Režie Micke Olsson.
Účinkují Pale Olofsson, Eira Uddenmyr Strand, Esmeralda Moberg, Viveca Jedholm, Christopher Kelly, Daniel Gustavsson, Rickard Henley, Ingela Håkansson samt spelmännen Anna Lundgren och Johannes Jakobsson och dansare från Skansens folkdanslag.
Nastudovalo Sveriges Utbildningsradio v roce 2011. Premiéra 1. dílu 27. 12. 2011. (kl, 17:44 h.). K poslechu zde.
Pozn.: Prix Ex Equo 2012 za výjimečnou uměleckou realizaci hry pro děti.
Obsah: 1. Vätten – 2. Trollet – 3. Maran – 4. Lyktgubben – 5- Jätten – 6. Skogsrået – 7. Näcken – 8. Mylingen – 9. Älvan – 10. Tomten.
Lit.: anonym: Tro och väsen. In web Sagobygden, 2012 (anotace). – Cit.: Vill du veta mer om folktrons väsen? Då kan du lyssna på Utbildningsradions serie „Tro och väsen“. Följ med morfar och barnbarnet Elin på spännande äventyr i den svenska folktron. Morfar älskar att berätta och Elin älskar att lyssna på hans historier om magiska och mystiska väsen i den svenska folktron. Men är det verkligen sant?
Serien består av tio suggestiva avsnitt. Morfar berättar om tomten, älvan, mylingen, näcken, skogsrået, jätten, lyktgubben, maran, trollet och vätten. Serien är skriven och producerad av Anders Edgren på Sveriges Utbildningsradio.
Jerzy Janicki, Andrzej Mularczyk. Rozhlasový seriál. Režie Henryk Rozen.
Natočeno 19??. Vydalo nakladatelství Promyczek v roce 2009 (8 CD).
Pozn.: Niezwykła seria 16 słuchowisk Polskiego Radia na 8 płytach CD, przedstawiająca najpiękniejsze historie biblijne, w wykonaniu najwybitniejszych polskich aktorów.
Najpiękniejsze historie biblijne, są przeniesione w czasy współczesne, co pomaga zrozumieć dzieciom ich sens i ukazuje aktualność Biblii w XXI w. ,,Biblia i Ty“może być również nieocenioną pomocą dydaktyczną dla katechetów. (anotace) (more…)
Michaela Zakuťanská. Povídka. Redakce Matúš Bartko. Zvuk Gabriel Nikházy. Režie Hana Rodová.
Účinkuje Michal Novodomský.
Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (8 min.).
Johana Švarcová. Minutová hra. Rozhlasová hra v 10 epizodách. Mistr zvuku Roman Kolliner. Zvuková spolupráce Ladislav Železný. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Johana Švarcová.
Osoby a obsazení: Ona (Johana Švarcová) a babička (Pavla Skolilová), pes (pes Kryštof), kluk (Petr Marek), holka (Petra Nesvačilová), řidič / Hagar / nácek (Tomáš Jeřábek), revizorka (Halka Třešňáková), cizinec / kluk se psem (Tyler Noble), pán č. 2 (Ondřej Bauer), starší pán ve frontě (Miloslav Mejzlík).
Natočeno v roce 2012 (2 min). Rozhlasová premiéra 19. – 21. 6. 2013. K poslechu zde, zde, zde, zde, zde, zde, zde, zde, zde a zde.
Obsah: 1. Jeseniova č. 40, 15:14 – 2. Jeseniova ulice, 15:18 – 3. Tramvajová zastávka Biskupcova, 15:24 – 4. Tramvajová zastávka Biskupcova, 15:26 – 5. Tramvaj č. 16, 15:37 – 6. Tramvaj č. 16, 15:39 – 7. Pošta, 15:54 – 8. Náměstí Míru, 16:00 – 9. Tramvajová zastávka Náměstí Míru, 16:05 – 10. Cesta z Vinohrad do Jeseniovy ulice č. 40, 16:15.
Klaus Mann. Příběh talentovaného herce Hendrika Hofgena, podléhajícího bezmezné ctižádosti, jíž obětuje své morální zásady, politické přesvědčení, umělecké ambice, osobní život. Přitom klame sám sebe iluzí, že ve zvráceném totalitním světě by mohl kolem sebe vytvořit klidný ostrov umění. Dramatizace Jiří Hubička. Překlad Anna Siebenscheinová. Režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Pípal), Hendrik Höfgen (Pavel Soukup), Dora Martinová, herečka (Jana Hlaváčová), Julietta, černá princezna Tebab (Simona Stašová), Nicoletta Nieburová, herečka (Helena Friedrichová), Barbara Brucknerová (Simona Postlerová), Theofil Marder, dramatik (Petr Haničinec), Hans Miklas, herec, antisemita (Ivan Trojan), ministerský předseda, generál letectva (Milan Riehs), Oskar Kroge, ředitel Hamburského divadla (Soběslav Sejk), Hedda Herzfeldová, dramaturgyně, herečka (Eva Klepáčová), Otto Ulrichs, herec (Ivan Gübel), Angelika Siebertová, herečka (Eva Horká), Hansenmann, barman, majitel klubu (Jaroslav Těšitel), Cäsar von Muck, kritik, básník, vyznavač nacismu (Josef Vinklář), muž, noční návštěvník (Pavel Rímský), Lotta Lindenthalová (Miriam Kantorková), divadelní kritik (Ladislav Trojan) a další.
Natočeno 1993. Vydal Radioservis, říjen 2014 (CD mp3; CRo664-2; EAN 8590236066427, CD mp3; celkový čas 4 hod. 40 min.).
Pozn.: Vydání bylo původně plánováno již na září 2013.
Lit.: Hubička, Jiří: {Mefisto}. In booklet, říjen 2014. – Cit.: „Divadlo mě potřebuje a každý režim potřebuje divadlo! Žádný režim se beze mne neobejde!“ říká o sobě Hendrik Höfgen, hlavní postava románu Mefisto. – Nejslavnější román německého autora Klause Manna vyšel poprvé v čase autorova exilu v roce 1936 v Paříži s podtitulem „Román jedné kariéry“. O tom, že šlo o dílo neobyčejné třaskavosti, zejména v německém prostředí, svědčí skutečnost, že v Mannově rodné zemi byl poprvé vydán až dávno po válce (v roce 1956). Román nejenže zobrazuje ostře sarkastickým pohledem nástup a zrod německého nacismu, osudy jednotlivých postav jsou navíc inspirovány konkrétními osobnostmi německé minulosti, které byly ve své době snadno identifikovatelné. Předobrazem velmi talentovaného, současně neobyčejně ctižádostivého a bez skrupulí se probíjejícího umělce, který se v průběhu dvacátých, zejména pak ve třicátých letech vypracuje z provinčního herce na opěvovanou hvězdu první velikosti, byl významný německý herec Gustav Grüngens, legendární představitel Mefista v nastudování Goethova Fausta, s nímž kdysi Klause Manna pojily velmi těsné vazby.
Mannův román není zdaleka jen strhující výpovědí o tragické etapě německých dějin, je všeplatným poselstvím vypovídajícím o situacích, jež provázejí ty, kteří touží po moci a slávě a vydávají se za nimi v dobách, kdy se zásadně proměňuje politický režim. Herec Höfgen projde na své cestě na vrchol od fanatického vyznavače komunismu až po oddaného příznivce nacionálního socialismu, zejména pak jeho vůdčích osobností. Při všech názorových veletočích se zaštituje tvrzením: „Jsem umělec! Snažím se poctivě vykonávat svoje řemeslo. Ale nedokázal jsem vždycky domyslet všechny politické souvislosti. Umělec vždycky žije tak trochu mimo tyto věci.“
„Ale to by neměl, milý Mefisto,“ odpovídá mu ministerský předseda, jeho ochránce, v jehož postavě Mann ztvárnil Hermanna Göringa. „Umělec, který nechápe správně požadavek doby, to snad ani nemůže být dobrý umělec!“ V desetidílné rozhlasové dramatizaci projdeme postupně všemi důležitými životními peripetiemi ambiciózního herce, poznáme pohnutky jeho bezpáteřných kroků, nahlédneme do jeho svérázných sexuálních zálib, budeme svědky jeho opojení slávou, stejně jako mučivých pochyb. „Co ode mne všichni chtějí? Proč mě pronásledují? Copak nechápou, že jsem jen docela obyčejný komediant?“ Postava Hendrika Höfgena se v rozhlasovém zpracování stala mimořádnou hereckou příležitostí pro Pavla Soukupa. Vedle něj pak uslyšíme celou plejádu dalších skvělých hereckých výkonů v širokém spektru postav, s nimiž se Höfgen na své cestě za kariérou setkává.
Jiří Hubička
Otakar Batlička. Rozhlasová úprava Oldřiška Vašková. Technická spolupráce Hana Sadílková, Marcela Laštovicová. Design Jana Bolková. Produkce Petr Želinský. Režie Věra Pražáková.
Účinkují Luděk Eliáš, Josef Novák, Jan Filip, Jan Ódl, Milan Kačmarčik, Stanislav Malý, Arnošt Borovec, František Šec, Tomáš Jirman.
Nastudoval Český rozhlas Ostrava v roce 1996 (55 min.).
Obsah: 1. Tábor ztracených. – 2. Na vlně 57 metrů. – 3. Tajemné oko. – 4. Otrávený šíp. – 5. Letoun číslo 4. – 6. Sloní hřbitov. – 7. Na konci světa.
Helena Benešová. Životní příběh velkého renesančního lékaře, alchymisty a astrologa (1493 – 1541). Režie Jiřina Martínková.
Osoby a obsazení: vypravěč (Josef Červinka), Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim zvaný Paracelsus (Eduard Cupák), vnitřní hlas (Radovan Lukavský), Hesse z Mnichova, Paracelsův žák (Miroslav Masopust), Sigmund Fueger, profesor alchymie (Jiří Holý), starý hutník (Josef Patočka), profesor z Ferrary (Miroslav Doležal), tiskař Frobenius, Paracelsův přítel (????), hospodský mluvka (Alois Švehlík).
Natočeno 1989 (6 x 17 min.). Repríza 24. 6. – 29. 7. 2023 (ČRo Dvojka) v rámci pořadu Meteor.
Vydala Radiotéka v roce 2019 (MP3).
Pozn.: Na smrtelném loži bezmocně leží Theophrastus z Hohenheimu,
lékař zvaný Paracelsus. Upadá do dřímoty, někdy do spánku, někdy se pokouší uspořádat své myšlenky. Chce prožít život krok za krokem – tak, jak opravdu probíhal. Události se nechtějí držet svého pořadí, předbíhají nebo ustupují, rozplývají se nebo promíchávají… Starý muž je sám. Sám, jen se svým svědomím... (anotace)
Více o Paracelsovi zde.
John Wyndham. Čtyřdílný rozhlasový seriál. Překlad Heinz Bruehl. Dramatizace Giles Cooper. Hudba Harald Banter. Režie Heinz-Dieter Köhler
Osoby a obsazení: Bill Masen (Hansjörg Felmy), Josella Playton (Margot Leonard), Elsbeth Cary (Marlene Riphahn), ředitel (Paul Walter Jacob), Umberto Palanges (Enzo Calani), Bill jako patnáctiletý (Dieter Brücher), Billův otec (Gerhard Becker), Walter Lackner (Raoul Wolfgang Schnell), zdravotní sestra / Mary Brent (Annelie Jansen), lékař (Alois Garg), hospodský (Alwin Joachim Meyer), plukovník (Heinz von Cleve), Michael Badley (Heinz Schimmelpfennig), profesor Vorless (Kurt Lieck), Alf (Werner la Dous), Coker (Alwin Joachim Meyer), Mac (Alf Marholm), Miss Durrant (Johanna Bassermann), Stephen Brenner (Wolf Harnisch), Sid Ferra (Kurt Postel), Vera Paul (Ingrid Piltz), Susan (Hildegard Krekel), Dennis Brent (Günter Kütemeyer), Ivan Simpson (Peter René Körner), Torrence (Alwin Michael Rueffer), Lucy (Clara Neitze), Miss Berr (Mira Hinterkausen), ředitel AEFC (Paul Walter Jacob), reportér (Adolf Furler). Dále účinkují Arno Görke, Gottfried Mehlhorn, Arno Görke, Gottfried Mehlhorn, Wilhelm Pilgram, Jürgen Flimm, Dieter Peau, Margit Spielmeyer.
Nastudoval WDR v roce 1968 (celkem 2 hod. 58 min., mono). Vydal Der Audio Verlag ‎v roce 2007 (3CD, 978-3-89813-702-7).
Pozn.: Zu den wenigen Ãœberlebenden einer weltweiten Katastrophe gehört der Triffid-Züchter Bill Mason. Seine Jahre später auf Band gesprochene Chronik berichtet über die beiden entscheidenden Ereignisse, die zur Erblindung, zu Seuchen und der Vernichtung nahezu der gesamten Menschheit führten. Sie registriert aber auch vereinzelte, meist zum Scheitern verurteilte Versuche, zu überleben und sich den veränderten Lebensbedingungen anzupassen. Keine Mars-Bewohner, keine galaktischen Intelligenzen oder Meeresungeheuer bemächtigen sich in dieser Science-Fiction-Reihe unseres Planeten: es sind Ausgeburten menschlicher Phantasie und Berechnung.
Originalausgabe erschienen 1951 unter dem Titel The Triffids, deutsche Ausgabe erstmals 1955 , 260 Seiten. ISBN 3865970362. Ãœbersetzung ins Deutsche von Hubert Greifeneder. (more…)
Powered by WordPress