Marie Míková. Neobyčejná vyprávění, která si pro své děti vymýšlí jeden milý tatínek. Režie Martina Schlegelová.
Účinkují Pavel Tesař, Michaela Skalníková a Matěj Převrátil.
Natočeno 2014. Repríza 21. – 25. 10. 2022 (ČRo Rádio Junior, 8:00 h.) v cyklu Malá pohádka.
Obsah: 1. díl: Jak šel do ZOO (4:48) – 2. díl: Jak si založil školu na kýchání (4:50) – 3. díl: Veliký vodotrysk (4:45) – 4. díl: Zebra na zastávce
Kurt Früh. Rozhlasový seriál. Režie autor.
Osoby a obsazení: učitel Ambach (Heinrich Gretler), Josy Kardaun (Fred Haltiner), jeho matka (Valerie Steinmann), Reni, Josyho přítelkyně (Flavia Schnyder), Hugo Marizzer, Josyho trenér (Fred Tanner), Marie-Eve (Lilian Westphal), Hans-Heinrich «Rechi» Rechsteiner, sportovní reportér (René Scheibli), Christen, sportovní reportér (Johannes Sidler), dr. Wegmann, lékař (Robert Tessen), Josyho otec / vedoucí železniční stanice Glauser / starosta Jost / policista (Ulrich Beckr), Amedeo, majitel baru (Inigo Gallo), Roger Talmann, sportovní novinář (Alex Freihart), Fred Steinberg, autor scénáře (Franz Matter), Beibler, filmový producent (Alfred Schlageter), Tom Stauffer, filmový režisér (Hans Jedlitschka), Leon Aramoniam, bohatý Armén (Walter Kiesler), Jacobson, scénárista (Karl Wagner), Tom Strickler, turistický manažer (Max Haufler), farář / Bertel Steiger (Paul Bühlmann), Hahnreuter (Peter W. Loosli), Monika (Dorit Fischer), Marizzerova žena (Gabriele Marti), Martin, její syn (Tomi Tanner), Vreni, její dcera (Katja Früh) a další.
Nastudoval SRF v roce 1963. Repríza 1. dílu 6. 3. 2015 (20:03 h.; 48 min.).
Lit.: Berri, Karin: «Der Sieger» von Kurt Früh 1/5. In web SRF, 6. 3. 2015 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Der Bünder Josy Kardaun ist ein Ausnahmetalent auf der Skipiste. Als Aussenseiter holt er sogar Olympia-Gold in der Abfahrt der Anfang einer beispiellos steilen Karriere, die allerdings auch ihren Preis fordert. (…)
Die dramatische Geschichte dieses (erfundenen) Sportlers lässt Kurt Früh aus der Sicht von dessen Umfeld erzählen, der Familie, den Freunden, dem Trainer und allen voran von Josys ehemaligem Dorfschullehrer, der unverwechselbar einfühlsam von Heinrich Gretler gespielt wird.
«Mancher von uns könnte der ‹Sieger› sein, und es ist selbstverständlich, dass der Hörer viele Parallelen vor allem zur Sportwelt der Gegenwart findet», sagte Kurt Früh in einem Interview anlässlich der Erstausstrahlung der Hörspielreihe im November 1963. Erstaunlich wenig unterscheidet Frühs «Sportwelt der Gegenwart» von der unsrigen, 50 Jahre später. (…)
Peter Glocko. Četba na pokračování. Režie Štefan Korenči.
Účinkují Vladimír Minarovič, Jana Strnisková, Peter Bzdúch, Marián Geišberg a Mária Buranská.
Natočeno 1999. Repríza 1. dílu 10. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera), 5. dílu 14. – 20. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).
Obsah: 1. Medová rezeda –
Pozn.: Počas celého týždňa vás pozývame počúvať stereočítanie na pokračovanie z románu o životných a spisovateľských osudoch T. Vansovej. Pod názvom Balada o Tereze a Jánovi ho napísal Peter Glocko. (anotace)
Klára Vlasáková. Thriller o bolesti, svědomí a vině, před kterou nejde uniknout. Dramaturgie Kateřina Rathouská a Josef Kokta. Zvuk Dominik Budil a Ondřej Gášek. Zvukový design Ondřej Gášek aka Aleff. Hudba Ondřej Gášek aka Aleff. Režie Natália Deáková. Asistentka režie Dana Reichová. Kreativní producentka Kateřina Rathouská. Režie videa, vizuál Pavel Soukup. Kamera Radim Střelka.
Osoby a obsazení: . Dále účinkují Jitka Schneiderová, Anežka Šťastná, Václav Vašák, Jakub Žáček, Irena Kristeková, Anita Krausová, Marie Štípková, Kryštof Rímský, Barbora Vágnerová, Marie Poulová, Jan Holík, Daniel Gabriel, Magdaléna Müller, Jakub Král, Michael Polák, Sára Faltová, Kateřina Rathouská, Jana Knappová, Ondřej Gášek, Josef Kokta, Petr Vodička a Dana Reichová.
Natočeno 2022. Webová premiéra všech dílů 3. 10. 2022 (ČRo Rádio Wave,
Lit.: Kokta, Josef: Čí je to vina? Poslechněte si teaser k novému podcastovému seriálu Rituál. In web ČRo Radio Wave, 23. září 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Kamarádi Tadeáš, Kristina, Bára a Petr si v dětství slíbili, že se budou každý rok scházet a vykonávat nebezpečný rituál, který uleví jejich svědomí. Čas letošního setkání se blíží a někteří se začínají bát, aby to, co se při něm stane, nepřekročilo všechny myslitelné hranice.
Čtveřici dvacátníků trápí láska, rodina i environmentální úzkost. Na každého z nich se lepí smůla a nedaří se jim v práci ani ve vztazích. Pochybují o sobě i o tom, jakými směry se ubírají jejich životy. Jednou věcí si však jsou jistí: je to trest za chybu, kterou společně před mnoha lety udělali. Ale proč za ni musí rok co rok někdo trpět? A kdo za to mohl tehdy? Společně chtějí zjistit, kam až jsou schopni zajít, aby se zbavili nekonečného pocitu viny.
V hlavních rolích uslyšíte Kryštofa Krhovjáka, Pavlu Gajdošíkovou, Martinu Jindrovou a Daniela Krejčíka. Autorkou námětu a scénáře je spisovatelka, dramaturgyně a scenáristka Klára Vlasáková, která pro Radio Wave v roce 2021 napsala úspěšný a oceňovaný seriál Neklid. (…)
Lit.: Kokta, Josef: Vím, kdo bude potrestanej! Poslouchejte Rituál, nový thriller o vině, bolesti a svědomí. In web ČRo Radio Wave, 3. říjen 2022 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Čtyři přátelé každý rok opakují nebezpečný rituál, aby se zbavili pocitu viny. Podaří se jim to dřív, než všechno skončí tragicky? Čas letošního setkání se blíží. Poslouchejte všech pět dílů podcastového thrilleru Rituál!
Dvacátníky Tadeáše, Kristinu, Báru a Petra trápí láska, rodina i environmentální úzkost. Na každého z nich se lepí smůla, nedaří se jim v práci ani ve vztazích. Pochybují o sobě i o tom, jakými směry se ubírají jejich životy. Jednou věcí si však jsou jistí: je to trest za chybu, kterou společně před mnoha lety udělali. Ale proč za ni musí rok co rok někdo trpět? A kdo za to mohl tehdy? Společně chtějí zjistit, kam až jsou schopni zajít, aby se zbavili nekončícího pocitu viny.
Tadeáš se pere s novou životní rolí. Stal se otcem a má strach, jestli se zvládne o rodinu postarat. Navíc často myslí na Kristinu, které nikdy nedokázal pořádně říct, co k ní cítí. Kristina by se ráda prosadila jako herečka, ale nedaří se jí to. Život jí neulehčuje ani zdravotní stav matky, která umírá a vyžaduje neustálou péči. Miluje ji, ale je už na konci sil.
Bára je třetím vrcholem milostného trojúhelníku. Nárazově spolu s Kristinou spí, ale nikdy z toho nebylo nic víc. Bára by chtěla být spisovatelkou a psát o důležitých tématech současnosti, jenže její rukopis odmítlo zatím každé nakladatelství. Posledním ze čtyř kamarádů je Petr. Stojí trochu stranou od milostné trojice, ale ani jeho život není růžový. Vysnil si, že bude studovat, ale místo toho ve svých skoro třiceti letech stále pracuje v kavárně a vyhlídku na jinou práci nemá.
V hlavních rolích hrají Kryštof Krhovják, Pavla Gajdošíková, Martina Jindrová a Daniel Krejčík. Autorkou námětu a scénáře je spisovatelka a scenáristka Klára Vlasáková. Rituál zrežírovala Natália Deáková. O zvuk se postaral Dominik Budil, o zvukový design a hudbu Ondřej Gášek. Jako kreativní producentka Českého rozhlasu stojí Kateřina Rathouská, s níž na dramaturgii spolupracoval Josef Kokta. Stejný tým vytvořil pro Radio Wave v roce 2021 seriál Neklid, který získal ocenění v binaurální kategorii na mezinárodním festivalu Grand Prix Nova v Bukurešti. (…)
Lit.: jb: Podcast týdne. In Respekt 41/2022 (článek). – Cit.: Před rokem Neklid, teď Rituál. Scenáristka a spisovatelka Klára Vlasáková má slabost pro silné jednoslovné názvy, které evokují výraznou i znejišťující emoci nebo pocit tajemna – jak ukazuje i název její oceňované knižní prvotiny Praskliny. Zatímco Praskliny jsou román, Neklid a Rituál jsou podcasty, které autorka vytvořila pro Radio Wave. U obou pracovala v podstatě ve stejném týmu. Od režisérky Natálie Deákové, přes zvukový design Ondřeje Gáška po dramaturgyni Kateřinu Rathouskou. Podcasty tak mají mnoho společného. Vyprávějí se v pěti dílech, ani jeden není vhodný pro děti (jak upozorňuje varování na začátku každé epizody) a zvuk má zhmotňovat pocity postav nebo esenci jejich existence. Neklid je o vztahu, který se vymknul, Rituál o minulosti, která se neodbytně vrací.
Začíná se evokativním obrazem těla pod stromem, které nedýchá. Nad ním se sklání trojice panikařících kamarádů. Na dotaz operátorky záchranné služby „Kde přesně se nacházíte?“ se jí dostane odpovědi „Já nevím“. Ta se netýká jen prostého faktu, že se skupina ztratila v krajině. Vyjadřuje i jejich obecný životní pocit – nevědí, kde a kým vlastně jsou, cítí se ztraceni ve svých životech a někteří z nich začínají být přesvědčeni, že za to může tragická událost pohřbená kdesi v dětství, o níž se zapřisáhli mlčet. Jako součást paktu se každý rok scházejí na terapeuticko-brutální rituál, jenž jim má pomoci vyrovnat se s tím, co se stalo. A s tím, čím se stali.
Podobně jako v Prasklinách je i tady děj vystavěn na pozadí tajemství. K němu se paprskovitě sbíhají individuální příběhy. Právě ty tvoří architekturu podcastu. Každý díl klade důraz na osud – a problémy – jednoho z party. Rozkrytí tajemství slouží ke studii obav a úzkostí generace, na kterou podle autorky „nic nezbylo“. Jen drahé bydlení a zdevastovaná planeta. Každý ale nakonec řeší vlastní – nadgenerační – problémy, které jim život naložil. Nemocná máma, novorozená dcera, ekonomická nejistota, žádná kariéra. K tomu rozhárané milostné vztahy. Postavy zásadní věci neustále odkládají „na potom“, ale všechno se odložit nedá. Podcast je sice označován za thriller, ale hlavní motiv (ne)přijetí zodpovědnosti z něj spíš dělá temnou emoční dystopii. Tomu odpovídá i výrazná zvuková stopa složená ze znepokojivých tónů připomínajících závěsy, které je třeba rozhrnout, aby bylo vidět.
Beatrica Čulmanová. Pohádkový seriál z cyklu Panpulóni. Hudební dramaturgie Ludmila Hodulíková. Mistr zvuku Andrej Klimič Dramaturgie a režie Zuzana Jurigová-Kapráliková.
Účinkují Dušan Kaprálik, Alžbeta Hrnčiariková, Michaela Kapráliková, Alfréd Swan, Zuzana Jurigová – Kapráliková, Ladislav Laco Kerata, Katarína Ollé, Gréta Luprichová a Ĺudmila Mandžárová.
Natočeno 2021. Premiéra 2., 9., 16., 23. a 30. 7. 2021 (SRo Rádio Regina, 17:30 h.). Repríza 6., 8., 15. 22. 7. 2022 (SRo Rádio Junior, 18:00 h.); 5. dílu 1. 7. 2022 (SRo Rádio Regina), 6. dílu 8. 7. 2022 (SRo Rádio Regina), 7. dílu 15. 7. 2022 (SRo Rádio Regina), 8. dílu 22. 7. 2022 (SRo Rádio Regina).
Obsah: 1. Záhada starej skrine – 2. Tajomstvo drevenej škatuľky – 3. Zázračný hrnček – 4. Dve bábiky – 5. Víla z obrazu. – 6. Nevšedný biely kameň – 7. Benátske zrkadlo – 8. Príbeh starého bicykla.
Michel Faber. Příběh o víře a poutech mezi dvěma lidmi, které od sebe dělí mnoho světelných let. Přeložil Viktor Janiš. Dramatizace Matěj Samec. Hudba Matouš Hejl. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr Mančal.
Osoby a obsazení: Peter (Ondřej Brousek), Bea (Magdaléna Borová), Graingerová (Helena Dvořáková), Floresová (Jana Stryková), Tartaglione (Lukáš Hlavica), taxikář (Václav Neužil II.), BG (Vasil Fridrich), Tuska (Justin Svoboda), Severin (Hanuš Bor), Stanko (Kajetán Písařovic), komisař USIC 1 (Marek Holý), komisař USIC 2 (Tomáš Pavelka), doktor Austin (Kamil Halbich), Werner (Petr Lněnička), komisařka USIC 1 (Ivana Machalová), komisařka USIC 2 (Annette Nesvadbová), USIC planeta (Aleš Procházka), USIC planeta (Eva Hacurová), milovnice Ježíše 1 (Ivana Uhlířová), milovnice Ježíše 2 (Klára Oltová), milovnice Ježíše 3 (Marcela Nohýnková), milovnice Ježíše 5 (Anežka Šťastná), milovnice Ježíše – hlas (Eva Kodešová), milovnice Ježíše – hlas (Tereza Vilišová), hlas rádio (Jan Bumba) a hlas rádio 2 (Lenka Novotná) a PAL (Petr Mančal).
Natočeno 2022. Premiéra 1. dílu 18. 9. 2022 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.) v cyklu Radioseriál. Repríza 1. dílu 18. 1. 2026, 3. dílu 1. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.) v cyklu Radioseriál.
Lit.: Hnilička, Přemysl: Kultura/Mix {Ke Knize zvláštních nových věcí}. In Respekt 43/2022 (recenze).
Lit.: Jančíková, Šárka – Fleyberková, Klára: Vyprávění o ztrátě a zázraku lidského těla. Román Michela Fabera Kniha zvláštních nových věcí se rozezní jako čtyřdílná rozhlasová dramatizace. In web ČRo 3 Vltava, 16. září 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jak velké odloučení snese silný láskyplný vztah? Nakolik je možná komunikace mezi lidmi, kteří žijí každý doslova v jiném světě? A v co potřebujeme věřit? Na tyto i další otázky se snaží najít odpověď román Kniha zvláštních nových věcí spisovatele Michela Fabera, jejíž rozhlasovou dramatizaci uslyšíte na Vltavě od neděle 18. září. (…)
Kniha zvláštních nových věcí ‒ tak říkají domorodci na planetě Oáza pozemské Bibli. Aby bylo možné jejich svět osídlit i lidmi, chtějí se s nimi Pozemšťané sblížit prostřednictvím misionáře. Tak začíná misijní cesta kněze Petera, který na Zemi musí zanechat milovanou manželku Beu. A tak začíná i rozhlasová hra podle románu Michela Fabera. Co ale k příběhu po jeho českém vydání uvedl sám autor?
„U Knihy zvláštních nových věcí mi nezáleží na tom, jestli ji lidi považují za sci-fi, chtěl jsem zkrátka napsat román o muži a ženě, které rozděluje obrovská vzdálenost. A ta vzdálenost se mi tak zvětšovala, až se z toho stala jiná planeta. Každý z nás neodvratně směřuje k záhubě, protože nežijeme navěky. A nejenom my sami zemřeme, zemřou i ti, které milujeme. S tím není jednoduché se vyrovnat a moje kniha právě nahlíží různé způsoby, kterými se o to lidé pokoušejí. Podstatné to pro mě začalo být, když moje žena onemocněla rakovinou a věděli jsme, že možná zemře, než to dopíšu. To mě přimělo se mnohem více zamýšlet nad otázkou, jestli se ještě někdy někde potkáme, nebo zda je to definitivní konec. A s tím se svým způsobem vypořádá můj román,“ uvedl o své próze autor Michel Faber. (…)
Lit.: Hnilička, Přemysl: Audio týdne. In Respekt 43/2022 (recenze). – Cit.: Český rozhlas Vltava připravil premiéru čtyřdílné dramatizace románu Michela Fabera Kniha zvláštních nových věcí. (…)
Příběh popisuje vztah misionáře Petra a jeho manželky Bey, mezi něž se položí vzdálenost doslova meziplanetární. Zatímco Petr na planetě Oázanů šíří slovo Boží, Bea mu posílá stále zoufalejší vzkazy, které souvisejí s demonstracemi a ničivými katastrofami na Zemi, jež v projevech zaznívají ve změti okolních zvuků. Zkušený rozhlasový režisér Petr Mančal obsadil do hlavní role herce a hudebníka Ondřeje Brouska. Jeho kazatel je vnímavý i povrchní, plný chuti zvěstovat víru bližním, ale nevnímající postupnou ztrátu víry své ženy. Zaujme také výkon Heleny Dvořákové: zpočátku je až vojensky komisní a odtažitá, v závěru však plně propuká její zoufalý cit k Petrovi.
Kromě hereckého obsazení musel Mančal vyřešit otázku řečového projevu Oázanů. Ve spolupráci se zvukovým mistrem Dominikem Budilem se vydal náročnou cestou. Z hereckého projevu představitelů mimozemské civilizace ručně vystříhali konkrétní souhlásky, aby jejich repliky zůstaly srozumitelné, ale ne lidské. Kromě toho se projevují zneklidňujícím šepotem a dalšími zvuky, jimiž je prosycen zvukový plán celého seriálu. (…)
Martyna Burtym. Audioseriál. Hudba Grzegorz Łapiński. Hrají Wiktoria Dettlaff (housle), Grzegorz Łapiński (elektronika, klarinet, klavír). Zpívá Anna Zagórska. Záznam a střih Aleksandra Maciaszczyk. Zvuková postprodukce, mix a úprava hudby Szymon Orfin, Studio TORT. Režie Ewa Małecki.
Osoby a obsazení: Dandelia (Wiktoria Gorodeckaja), Namir (Andrzej Konopka), Witosz (Przemysław Bluszcz), vypravěč (Krzysztof Wakuliński),
Czesław (Krzysztof Tyniec), Radost (Grzegorz Małecki), Ossian (Mirosław Zbrojewicz). Dále účinkují Anna Cieślak, Beata Jewiarz, Justyna Kowalska, Antonina Żbikowska, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Adam Biedrzycki, Robert Czebotar, Maciej Jabłoński, Sławomir Pacek, Kami Przystał, Jakub Strach, Ilia Zmiejew, Wojciech Żołądkowicz.
Natočeno 2022. Vydala Audioteka.pl, červenec 2022 (MP3). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Jest rok 2073. Po trzeciej pandemii na świecie zostało raptem kilkadziesiąt milionów ludzi. Ocieplenie klimatu spowodowało, że woda jest dobrem trudno dostępnym. Polska przypomina pustynię, na drogi wychodzą skorpiony, surykatki i oryksy. Wystraszeni ludzie pogrupowali się w małe społeczności i żyją na brzegach wysychających rzek, pochowani w zamienionych w warownie domach lub w opuszczonych miastach, szabrując mieszkania bliższych i dalszych sąsiadów. Odważnie przemierzają ten świat tylko zorganizowane i uzbrojone grupy przestępców.
Dandelia, Witosz i Namir podążają na południe. Dokąd dokładnie? Na to pytanie każde z nich udzieliło by innej odpowiedzi. Czy uda im się osiągnąć cele? Na spalonej słońcem ziemi rozróżnić, kto tak naprawdę jest wrogiem, a kto przyjacielem? (anotace)
Jóhönnu Friðriku Sæmundsdóttur. Rozhlasová hra. Zvukové zpracování Georg Magnússon. Režie Silja Hauksdóttir.
Účinkují María Heba Þorkelsdóttir, Þuríður Blær Jóhannsdóttir, Hilmar Guðjónsson, Hjörtur Jóhann Jónsson, Arndís Hrönn Egilsdóttir, Tinna Lind Gunnarsdóttir, Katla Margrét Þorgeirsdóttir, Ólafur Egill Egilsson, Þórunn Arna Kristjánsdóttir, Þóra Karítas Árnadóttir, Tinna Gunnlaugsdóttir, Ragnar Ísleifur Bragason, Michele , Gunnar Hansson, Hlynur Þorsteinsson, Oddur Júlíusson, Thea Snæfríður Kristjánsdóttir, Ragnheiður Eyja Ólafsdóttir a Arnar Dan Kristjánsson.
Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 24. 12. 2020.
Nominace na Prix Europa 2021. Cena Grímuverðlaunin za nejlepší rozhlasovou hru roku.
Lit.: anonym: Með tík á heiði. In web RÚV, prosinec 2020 (článek). – Cit.: Útvarpsleikrit í fjórum hlutum eftir Jóhönnu Friðriku Sæmundsdóttur þar sem fléttast saman sögur tveggja kvenna. Erla þráir að eignast barn og notfærir sér þær leiðir sem mögulegar eru í samtímanum í von um að það muni takast á endanum en Þorgerður er uppi á tímum þar sem enginn getur stjórnað barneignum – nema þá helst Guð. (…)
Marína Čeretková – Gállová. Příběh novinářky a spisovatelky, které bylo znemožněno vykonávat své povolání. Hudební dramaturgie Milena Vdovjaková. Dramaturg Milan Frolo. Režie Viera Weidlerová.
Účinkují Emília Vášáryová, Ján Mistrík, Helena Geregová, Ida Rapaičová, Soňa Ulická, Michaela Mikulášová, Peter Marcin, Anna Javorková, Leopold Haverl, Jela Lukešová a Jozef Šimonovič.
Natočeno 1993 (celková délka 2 hod. 42 min.).
Tereza Verecká. Dramaturgie Lenka Veverková. Zvukový mistr Ladislav Reich. Zvukový design Jan Trojan. Režie Tereza Verecká.
Účinkují Jan Pokorný, Ivana Uhlířová, Hynek Chmelař, Jakub Albrecht, Marie Štípková, Marek Mikulášek, Jiří Pokorný, David Nyč, Veronika Ruppert a další.
Natočeno 2021. Premiéra 25. 6. 2022 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.) v cyklu Čtení na pokračování. Webová repríza všech dílů 16. 11. 2024 (ČRo Rádio Junior).
Pozn.: Rozhovor Jana Pokorného s vlkem z pohádky Červená Karkulka zřetelně odkazuje na nedokončený rozhovor Vladimíra Kroce s Václavem Klausem v pořadu Dvacet minut Radiožurnálu.
Lit.: anonym: Erben Cup. Poslechněte si zápletky slavných klasických pohádek v netradičním kabátě. In web ČRo Rádio Junior, 30. červen 2022 (článek). – Cit.: Šest pohádek Karla Jaromíra Erbena uslyšíte ve vtipném rozhlasovém pojetí. Jak by to vypadalo, kdyby se jejich zápletky promítly do oblíbených pořadů v rádiu? (…)
Každý zná pohádku o Sněhurce, Červené Karkulce, nebo Otesánkovi. Jak by to ale vypadalo, kdyby se pohádkové téma dostalo do oblíbených pořadů Českého rozhlasu? Jen si to poslechněte a pobavte se s námi. (more…)
Powered by WordPress