Tvůrci nezjištěni.
Hovoří Otomar Krejča a Vratislav Blažek.
Natočeno 1963, pravděpodobně nevysíláno.
Pozn.: Ukázka použita v pořadu Archiv Plus – Vratislav Blažek.
7. 9. 2015
21. 7. 2015
Cesta přes Labutí hory (1982)
Pavel Juráček. Rozhlasová hra.
Napsáno 1982, nerealizováno.
Text in: Juráček, Pavel: Situace vlka. Praha: Knihovna Václava Havla, 2015 (Dílo Pavla Juráčka, sv. 10).
4. 6. 2015
Blick auf Venedig (Pohled z Benátek, 1952)
Günter Eich. Původní rozhlasová hra. Hudba Karl Sczuka. Režie Karlheinz Schilling.
Nastudoval SWF (Südwestfunk) v roce 1952.
Pozn.: Možná nevysíláno. Nenalezeno v ARD-Rundfunkanstalt.
Pozn.: Blick auf Venedig ist ein Hörspiel von Günter Eich, das in zwei Versionen existiert.
Am 27. Mai 1952 sendete der SWF die Fassung unter der Regie von Christian Boehme. Christian Boehme hatte in Günter Eichs Text eingegriffen.
Hingegen die NWDR-Neuproduktion unter der Regie von Gustav Burmester, am 22. Juli 1952 gesendet, folgt dem Original-Text.
Heinz Schwitzke habe Günter Eich zu der zweiten Version ermuntert.
Am 27. April 1960 sendeten der NDR und der BR die Neufassung des Textes unter der Regie von Fritz Schröder-Jahn.
Eichs dritte Arbeit für die Baden-Badener Hörspieldramaturgie, bei der er mit seiner orientalischen Parabel „Geh nicht nach El Kuwehd“ zunächst auf Ablehnung gestoßen war, erinnert an Szenerien im italienischen Nachkriegskino. Der Hörspielchef Christian Boehme verstärkte den Realismus des Textes und strich für seine Regie das, was ihm nur sprachlicher Symbolismus zu sein schien. Emilio, Benedetto und Gaspara sind drei Blinde, ansässig in Venedig, einer Stadt, deren augenfällige Schönheit ihnen verborgen ist. Sie bauen diese Stadt für sich neu auf aus der Fülle von Klängen und Geräuschen, die ihnen der Wind über die Lagunen zuträgt. Es ist eine andere Stadt als Sehende sie kennen. Plötzlich aber kann einer der drei, Emilio, nach einer Operation wieder sehen. „Ein Blinder, der sieht. – Das wäre ein guter Zustand, aber hält er sich?“
26. 5. 2015
Dobrá vůle – Cizincem mezi cizinci (2015)
Dokument připravil Luděk Ondruška. Dramaturgie a režie pořadu Lenka Svobodová.
Natočeno 2015. Plánovaná premiéra 30. 5. 2015 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.).
Pozn.: Michal Kyslický z Brna před více než rokem odešel po rozchodu s dívkou na západní Ukrajinu. Události spojené s válečným konfliktem v této zemi jej zanesli až na východ do Slavjansku, kde pomáhá spolu s místní církví uprchlíkům, kteří našli přechodné útočiště ve spacích vozech na vlakovém nádraží. Rozhlasová prvotina mladého filmového dokumentaristy Luďka Ondrušky mj. pojednává o identitě jedince v kontextu humanitární pomoci na hranici války. (anotace)
Pozn. 2: Dokument nebyl v daném termínu odvysílán, Luděk Ondruška nestihl dokument dokončit.
24. 2. 2015
Kdysi a dnes – Kdyby se Židé vrátili (1945)
Josef Opluštil. Propagandistický skeč.
Osoby: Karel Novotný, „bojovník za svobodu“, vracející se do vlasti – Soukup, jeho přítel v Praze, bývalý šuškal – 1. Žid, ovládající život hospodářský – 2. Žid, ovládající kulturní život.
Natočeno (?) duben 1945, neodvysíláno.
Text in: Žitný, Radek: Protektorátní rozhlasový skeč. Praha: BVD, 2010, s. 234-235.
17. 2. 2015
Čajovna – Prózy a dramata Doroty Masłowské (2015)
Hlavní téma: Dorota Maslowská a její prózy a dramata. Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.
Připraveno na 17. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.). Nerealizováno pro nemoc moderátorky, jako náhradní program odvysílán díl s Pavlem Kosatíkem.
Lit.: -krs- (= Rathouská, Kateřina): Prózy a dramata Doroty Masłowské / 17. 2. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (anotace). – Cit.: Úterní Čajovna bude především věnována prózám a dramatům současné polské autorky Doroty Masłowské, které do češtiny řadu let překládá Barbora Gregorová.
V druhé části pořadu vás pozveme na festival Malá inventura. Moderuje Kateřina Rathouská.
11. 2. 2015
Médium rozhlas (1993)
Eva Svobodová. Feature o dějinách rozhlasu.
Uvádějí Tomáš Töpfer a Hana Kofránková.
Natočeno březen 1993, neodvysíláno (28 min.).
Lit.: Moravcová, Barbora: Podoby českého divadla v rozhlasové práci Evy Svobodové. Olomouc : Univerzita Palackého, 2008 (bakalářská práce). – Cit.: Pořad se zaobírá rozhlasem jakožto „obrazem doby.“ Motto: „Rozhlas je obrazem doby“ v pořadu několikrát zazní. Rozhlasové dílo je složeno z několika původních reportáží z třicátých, sedmdesátých a osmdesátých let. Zachycuje technický vývoj rozhlasu, změny v dramaturgii, které byly ovlivněny politickou a hospodářskou situací v Československu a proměny interpretace od let třicátých, kdy byl rozhlas takříkajíc ještě „v plenkách“, přes normalizaci až do roku 1989. Pořad považuji za ukázku toho, co je audiální médium schopnost posluchači sdělit a „ukázat“. Jsou to nejen fakta, ale i obraz kulturního vývoje nebo vývoje politické a hospodářskoekonomické situace země. Dokáže přiblížit a navodit atmosféru historických okamžiků a všeliké nálady veřejnosti. Detailní deskripce pomáhá posluchači vytvořit si obraz prostředí i akce, kterou se snaží reportáž zachytit a zdokumentovat. Většina nahrávacího času je věnována jednotlivým reportážím.
Pořadem provází dvojice moderátorů, Tomáš Töpfer a Hana Kofránková, kteří jednoduše a věcně, za občasného užití metafory, reportáže okomentují. V pořadu je citováno z dobových publikací na téma rozhlas a zazní také přednes básně Petra Kopty o upálení Jana Palacha. (more…)
3. 9. 2014
Volá Kostnice!!! 1/3 (2014)
Pavel Kohout. Rozhlasová adaptace divadelní hry Ecce Constantia! Rozhlasová úprava Pavel Kohout a Jelena Mašínová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík.
Připravováno 2012-2014, zatím nerealizováno pro neshody mezi autory a rozhlasovým dramaturgem a režisérem.
Lit.: Kohout, Pavel: Ecce Constantia = Volá Kostnice! In web Pavel Kohout, 2014 (článek + reakce + několik verzí rozhlasové hry v PDF). – Cit.: Koncem června 2014 v Divadelních novinách vzplála další vatra zaviněná kostnickým koncilem, který teď v letech 2014 až 2018 zažívá své sedmisté výročí. Bude zde – tentokrát beze ztrát na životech – věrně dokumentována v celém svém rozsahu kauza rozhlasového přepisu původně divadelní a pak i filmové verze hry Pavla Kohouta ECCE CONSTANTIA!, který narazil na zásadní odpor dramaturgie Českého rozhlasu. Jde přitom o spor daleko přesahující osobní zájmy.
Kohout, Pavel: Český rozhlas otevřel kliniku tvůrčího nepsaní. In Divadelní noviny 12/2014 (11.6.2014) (článek). – Cit.: K novotám, jež za mého žití obohatily svět, patří i škola tvůrčího psaní. Z SSSR, kde první Vysoká Spisovatelská učila psát proletáře, přeskočila idea naučit psát i neproléty na univerzity USA a pak i k nám. Ať jde o kurzy či řádné studium, výsledek je týž: jelikož se nadání vyučit nedá, produkují autory, kteří spisovat neumějí, ale mají na to diplom, což je společenský vyvyšuje. Význam má obor i pro skutečné spisovatele, kteří si učením nenaučitelného vydělávají na špatně placené psaní dobrých knih. V zenitu života mě však začal trápit problém, jak návyku odvyknout a vychutnat si v klidu stáří. Ví se, jak těžce lze přestat s kuřbou, a psaní je stejná vášeň. Šanci odestát se spisovatelem dává teď institut neviditelný, ale tím hlasitější – Český rozhlas se svou JIPOPP, Jednotkou intenzivní péče pro přestárlé psavce. Měl jsem to štěstí zažít ji!
Mám na kontě padesát her a třicet filmů, a hrozilo, že budu dál brát práci novicům. Psychiatrie ČRo na mě šla metodou chytře napadající obezitu tím, že pacient je pozván k opulentní hostině, která nenápadně přejde v hladovění. Léčitel s krycím označením dramaturg Pekárek dal mně a mé ženě Jeleně, jejíž hry uvedlo i BBC, upravit pro mikrofon šest mých aktovek, což ihned odvysílal. (more…)
30. 7. 2014
Pasecké setkávání (2014)
Pozvání k účasti v živě vysílané besedě z kostela sv. Václava v Pasekách nad Jizerou dostali divadelník Jiří Suchý a dirigent Libor Pešek. Dost možná ale zajímavé osobnosti usednou i v obecenstvu tradičního letního minifestivalu. S hosty hovoří spoluorganizátor Paseckých hudebních slavností Pavel Ryjáček a moderátor Vltavy Tomáš Černý. Hudbou provází Sedláčkovo kvarteto.
Natočeno 2014. Premiéra 2. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:50 – 11:00 h.; 70 min) v rámci pořadu Víkendová příloha stanice Vltava.
Pozn.: Podle svědectví Tomáše Černého se pořad neuskutečnil, přímý přenos s Liborem Peškem byl proveden až v roce 2015 pod názvem Libor Pešek v Pasekách .