Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

28. 7. 2016

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:52

Jaroslav Hašek. Audiokniha načtená 203 dobrovolníky.  Kompletní 1. díl čtyřdílného humoristického románu.

Čtou Břetislav Hanzel,  Zlata Holušová, Alžběta Vorlová, Ela Štěrba Molenda, Luboš Rafaj, Michaela Zormanová, David Rafaj,  Jiří Siostrzonek, Barbora Schönfeldová, Petr Zimák, Jarka Zimáková, Josef Kopecký, Veronika Gajdošová, Jessica Bechyňová, Pavlína Hanzlová, Martina Rošičová, Eva Hrubá, Vlaďka Bardová, Lucie Koníčková, Dominika Kňurová, Anna Chlápková, Radim Sochorek, Nikol Mičlová, Katka Sovová, Marian Zvardoň, Lenka Pobutová, Luboš Heřmánek, Martin Pobuta, Jakub Krajíček, Iva Pekárková, Barbora Filipová, Petr Janík, Petra Kyjovská, Jakub Norek, Martin Brablec, Petra Brablecová, Michal Strnad, Alžběta Oborníková, Mirka Bednářová, Jonáš Jurášek, Bára Karasová, Jana Šógorková, Pavol Starigazda, Jana Vysloužilová, Jana Sýkorová, Robert Hummel, Yvetta Ellerová, Jana Pospíšilová, Simona Drdáková, Petra Hubová, Marie Matějková, Petr Matějka, Lucia Šubíková, Jana Ptáčková, Jaroslav Ptáček, Katerina Sedláková, Aleš Kostečka, Hana Ticháčková, Radmila Divišová, Eliška Divišová, Alice Vosečková, Jiří Konečný, Tomáš Fedorčák, Jana Fedorčák-Van Coppenolle, Romana Pszczolková Kubicová, Jaroslav Pszczolka, Jana Eliášová, Radka Eliášová, Šimon Karkalík, Dana Lipovská, Marek Zouhar, Alena Dorotíková, Radek Dostál, Jakub Szántó, Martin Plšek, Simona Maxová, Věra Fialová, Anna Michalíková, Šárka Martiníková, Ondřej Stojeba, Roman Mikulín, Kateřina Řeřichová, Jakub Řeřicha, Kristýna Žlebková, Pavla Žáková, Tereza Boženská, Dominika Orlíková, Lenny Trčková, Michal Máka, Filip Rácek, Pavel Hurta, Barbora Kindlová, Tereza Kindlová, Richard Bandžak, Karolína Mihulová, Jana Neuwirthová, Jakub Otto, Eva Masná, David Šanc, Josef Kočmíd, Hana Kubíčková, Jitka Šenkyříková, Marie Trefná, Kateřina Polišenská, Bára Polišenská, Jiří Dostál, Richard Gazda, Dagmar Stodůlková, Vladimíra Fonfárová, Martin Tomášek, Tereza Ghose, Petra Antošová, Filip Ivanov, Petra Kollouchová, Mariana Gálová, Martin Belan, Tomáš Hruda, Tomáš Jedlička, Tomáš Hlahůlek, Jana Přibylová, Karolína Nollová, Jan Blahník, Gabriela Lenderová, Veronika Vetešníková, Klára Netrefová, Vladimír Benko, Klára Mrkusová, Cyril Vltavský, Jan Bernovský, Veronika Pracná, Ilja Maloušková, Radek Wiaczka, Josef Theimer, Lukáš Hejlík, Bára Staňková, Miluše Theimerová, Jiří Salfický, Markéta Fialová, Karla Kijonková, Lukáš Krytinář, Karolina Káňová, Ivana Adamiková, Tomáš Drobík, Zuzana Kopecká, Jakub Čmiel, Veronika Kolmašová, Roman Šostý, Kateřina Křívánková, Dáša Lukašáková, Kristýna Feudrychová, Lenka Kozubová, Lenka Šimorová, Zuzka Ganzerová, Barbora Svobodová, Václav Kacetl, Tomáš Váně, Monika Váňová, Jana Jeřábková, Jiří Jeřábek, Petra Henešová, Tereza Navarová, Kristina Králová, Marie Roszková, Kateřina Červencová, František Červenec, Simona Michlová, Eva Háková, Jiří Benedikt, Lenka Jedličková, Marek Lupač, Jitka Karlišová, Ladislav Machaň, Lenka Lupačová, Tomáš Hrábek, Adéla Parlunová, Anna Řeháková, Martin Svetlík, Kateřina Balíková, Frederika Halfarová, Martina Součková, Stano Čaban, Klára Ferencová, Petra Dudová, Klára Sobotková, Jiřina Sobotková, Karel Ptáček, Michal Dujka, Libor Holub, Tomáš Panáček, Marek Hořejší, Jana Málková, Martin Galuška, Michalis Sidiropulos, Eva Habrnálová, Honza Stránský, David Vojtasík, Klára Klimecká, Michaela Rafajová, Eliška Beráňková, Petr Rehanek, Barbora Váverková, Petra Vanková, Richard Tkáč.

Natočeno 2016. Vydala Audiotéka v roce 2016 (MP3, celkem 6 hodin 44 minut). Zdarma ke stažení zde.
Pozn.: Audiokniha načtená rekordním počtem interpretů – 203 hlasů v jedné audioknize!  V rámci fóra Meltingpot, které bylo součástí festivalu Colours of Ostrava, vznikla audiokniha s nejvíce interprety u nás a byla zaznamenána v České knize rekordů pod záštitou pelhřimovské agentury Dobrý den. Klasické české dílo od Jaroslava Haška a jeho první díl si tak zájemci mohli vyzkoušet načíst v pojízdném studiu pod vedením studia soundpoint.

Audioknihu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války je možné stáhnout zdarma a poslechnout si nejen dobrovolníky, ale i známé hlasy, které rekord podpořili.

Mezi nimi byli například zakladatelka festivalu Zlata Holušová, spisovatelka Iva Pekárková, reportér Jakub Szántó nebo třeba otec LiStOVáNí Lukáš Hejlík.

(more…)

26. 7. 2016

Pohádková medicína – Loutky v nemocnici (2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:33

Anne-Catrine De Boel (1), Iva Procházková (2), Herman Melville (3), Libuše Palečková (4). Audiokniha. Hudba a zpěv Tomáš Karger. Režie Marka Míková.

Čtou Jiří Lábus (1), Bára Hrzánová (2), Jan Potměšil (3) a Marka Míková (4).

Natočeno 2016. Vydal Indies Scope v roce 2016 (1 CD, MAM571).

Ukázka na Youtube

Obsah: 1. Lenochodi – 2. Myši patří do nebe (ale jenom na chvíli) – 3. Bílá Velryba – 4. O statečném tygříkovi.

Lit.: anonym: Jiří Lábus, Bára Hrzánová, Jan Potměšil a Marka Míková se sešli v nahrávacím studiu, aby načetli pohádky pro děti v rámci projektu Loutky v nemocnici. In web Indies Scope, b. d. (červenec 2016) (článek). – Cit.:   Jiří Lábus, Bára Hrzánová, Jan Potměšil a Marka Míková se sešli v nahrávacím studiu, aby načetli pohádky pro děti v rámci projektu Loutky v nemocnici. Po albu písniček Dobrá medicína nyní přinášejí Loutky v nemocnici čtyři namluvené pohádky, které budou dělat především radost nemocným dětem. Herci a muzikanti budou album Pohádková medicína rozdávat dětem zdarma při svých návštěvách v nemocnicích. CD navíc v obalu obsahuje pexeso.

Pohádková medicína obsahuje 4 příběhy, které hrají herci a muzikanti dětem v nemocnicích a to jak v hernách, na nemocničních odděleních, tak i u samotného lůžka dětských pacientů. První z nich s názvem Lenochodi, podle příběhu Anne-Catrine De Boel, namluvil Jiří Lábus. dobrodružství Myši patří do nebe (ale jenom na chvíli) podle knížky Ivy Procházkové ztvárnila Bára Hrzánová, napínavý příběh v převyprávěném příběhu románu Hermana Melvilla Bílá Velryba interpretuje Jan Potměšil a písně zpívá Tomáš Karger a v poslední v pohádce O statečném tygříkovi vycházející z knížky Libuše Palečkové, uslyšíte Marku Míkovou. Ta zároveň jednotlivé předlohy převyprávěla a režíruje i celou audionahrávku. (more…)

19. 7. 2016

Hlas poznání (2015, 2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:15

 Don Miguel Ruiz. Audiokniha. Překlad Jan Brázda. Hudba Mario Buzzi. Remastering Tympanum, s. r. o.  Ilustrace na obálce  Nicholas Wilton. Design obalu Ondřej Fučík. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová

Čte Renata Volfová.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2015. Vydalo Tympanum 11. 7. 2016 (1 CD MP3, TYM258-0; celkový čas 4 hod. 28 min) v edici Načteno.

Pozn.: Toltécká kniha moudrosti. Don Miguel Ruiz, autor bestsellerů Čtyři dohody a Pátá dohoda, nám v této audioknize připomíná jednu hlubokou a prostou pravdu: Chceme-li skoncovat s emočním utrpením a obnovit svou radost ze života, musíme přestat věřit lžím, většinou o sobě samých. Tato průkopnická audiokniha, založená na staré toltécké moudrosti, nám ukazuje, jak obnovit víru v pravdu a vrátit se ke zdravému rozumu.

Ruiz mění způsob, jakým vnímáme sami sebe i druhé lidi. Pak nám otvírá dveře do reality, kterou jsme vnímali jako dvouleté děti – do reality pravdy, lásky a radosti. (anotace) (more…)

Ducháčkovic rodina aneb Strašidla mezi námi (2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:06

Sandra Vebrová. Audiokniha.

Čte Václav Vydra III.

Natočeno 2016.  Vydal Fragment v roce 2016 (1 CD; EAN: 8594155757527).

Pozn.: Seznamte se s Ducháčkovými! Tatínek Mlživoj, maminka Blanka a jejich tři neposední potomci, jsou milá strašidla, kterých se rozhodně nemusíte bát. Lidí se sice trošku straní, ale když na to přijde, rádi jim v lecčem pomohou.
Nezbedové Simon, Olivie a Bubi jsou samá lumpárna a skopičina, takže o dobrodružství a zábavu nebude nouze. Jaké to bylo, když na Simona přišla duší puberta a začal řádit jako utržený ze řetězu? Jak to dopadlo, když si sourozenci Ducháčkovi vzali do parády strašidelný zámek, který sliboval děsivé zážitky, ale byl spíš k smíchu, a nikdo do něj nechodil? Co to udělá s televizí, když se na anténě začne houpat rozpustilý duch? Nechte se pozvat do tajemného světa duchů, nuda tam rozhodně nebude!   (anotace)

Lit.: Fajmon, Kamil: Migrace za hustší mlhou. In web Naposlech.cz, 18. 7. 2016 (recenze). – Cit.: Je známo, že duchové se objevují především ve strašidelných historkách. Sandra Vebrová, jejíž jméno si příznivci mluveného slova možná vybaví z působení v Dismanově rozhlasovém dětském souboru (Anička Skřítek a Slaměný Hubert, 1996), však pojala téma neotřelým způsobem. V knize Ducháčkovic rodina spojila duší svět s oblíbenými motivy – dětské hry, starosti a sourozenecké vztahy.

Děti Bubi, Simon a Olívie jsou docela obyčejné, rády se mezi sebou pošťuchují, svému okolí i rodičům provádějí různá alotria a lidi straší jen výjimečně. Patří k Mlžanům a jak už tento název napovídá, jsou závislí na mlze. Když tedy mlha na určitém místě prořídne, nezbývá rodině nic jiného než se přestěhovat. Autorka si tím otevřela prostor pro návštěvy rozmanitých míst, ve kterých se dají zažít veselá i napínavá dobrodružství. První díl své duchařské série rozdělila do pěti samostatných příběhů. Jejich interpretace se v letošním roce ujal Václav Vydra.
(more…)

18. 7. 2016

Dětské etudy 1/10 (2016)

Ludvík Aškenazy. Soubor povídek o „človíčkovi“ a jeho starostech a radostech. Drobné povídky, v nichž autor reflektuje odlišný pohled dětí a dospělých na svět. Dramaturg Zuzana Vojtíšková. Režie Hana Kofránková.

Čte Zdeněk Svěrák.

Natočeno 2016. Premiéra 1. a 2. dílu dílu 25. 7. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 26. – 30. 12. 2016 (ČRo 2 Praha, 10:04 h.).

Vydal Radioservis 30. 9. 2016 (2 CD, celkem 124 min.; CR0893-2; EAN 8590236089327).

Pozn.: Desetidílný cyklus byl v premiéře odvysílán v pěti dnech, tj. dva díly za večer.

Obsah: 1. Jak se lidé hledají + Jak jsem tě uviděl. – 2. O metodě přesvědčovací + Jak jsme si hráli na požár + Vrabčák na desce aneb Medicína. – 3. Březen + Cesta do vesmíru + Pěnkava. – 4.  Úřední dokument + Kniha stížností + Ošklivý čumák aneb Pokrytectví. – 5.  Divadlo + Manželství + Svatba. – 6. Země Adolfsko + Andělíček čili sebekritika. 7.  Duha + Malá noční hudba + Podzim. – 8. Říjen + Tajemství + Jak jsme hledali štěstí. – 9.  Vltava + Stříbro + Jeden člověk.  – 10. Zlatá studna + Rozhovor o smrti + Rozhovor s hrdinou aneb Literatura.

Lit.: Svěrák, Zdeněk – Tamchyna, Robert: Dětské etudy (sleeve-note). – Cit.: Když v roce 1955 vyšla útlá knížka Dětské etudy, jako by do tehdejší české literární nabídky vpadlo něco nečekaného čistého, co vůbec nesplňovalo požadavky kladené na socialistickou tvorbu. Ludvík Aškenazy vystoupil do hájemství prózy tím, že se jako novopečený otec svěřil čtenářům s pocity, jaké mu přineslo soužití s malým potomkem. Bylo to psaní nepolitické, něžné, humorné, melancholické a navýsost básnické. Je s podivem, jak se mohl autor, který nabyl vzdělání na polských školách a do vlasti se vrátil až jako voják Svobodovy armády, s takovou virtuozitou zmocnit češtiny.

Zastihlo mě to jako studenta Vysoké školy pedagogické. Okouzleni knížkou, pozvali jsme autora na besedu. Přišel malý kulatý pán ještě nepoznamenaný spisovatelskou slávou, poseděl s námi a vyslechl i naše literární pokusy.

Že mě Český rozhlas požádal, abych Dětské etudy přečetl, bylo pro mě ctí a potěšením.  (ZS)

Poslouchám Dětské etudy a děkuju Zdeňku Svěrákovi, že svým neokázalým, civilním čtením jako by se chytil za ruku Ludvíka Aškenazyho a jeho syna – „človíčka“. Je jim spolu dobře na procházce parkem, doma nebo třeba cestou do vesmíru. Je jim spolu dobře na světě. Ať je tedy i vám. (RT)

Lit.: Cinger, František: Zdeněk Svěrák: Když píšu povídky, na Cimrmana nemyslím. In web Novinky.cz, 12. 3. 2012 (rozhovor). – Cit.: (…) Kdo další vás ovlivnil?

Američané, třeba u Ernesta Hemingwaye jsem se naučil stručnosti. Ve škole nám říkali, že musíme výpovědi variovat. Jedna postava pravila, druhá řekla, třetí odvětila, čtvrtá se zamyslela. On všude napsal: řekl, řekla. Uvědomil jsem si, že to stačí, že jde přece o něco jiného. Podobně mě ovlivnil Erskine Caldwell a John Steinbeck.

U něho je také jistá tklivost. Trochu skáču, ale okouzlil mě i Ludvík Aškenazy Dětskými etudami. Dokonce mezi nás studenty přišel a já se osmělil a zeptal se ho: Vaše povídky jsou tak dojemné. Když je píšete, jste také dojatý? Když chcete, aby čtenář byl mírně dojatý, tak vy jako autor musíte brečet, odpověděl. (…)

Lit.: Vojtíšková, Zuzana: Příhody s človíčkem v podání Zdeňka Svěráka. In Týdeník Rozhlas 30/2016, s. 9 (článek). – Cit.:

Vojtíšková, Zuzana - Příhody s človíčkem v podání Zdeňka Svěráka. In Týdeník Rozhlas 30-2016, s. 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lit.: Kamberský, Jakub:  Poetické etudy v citlivé interpretaci. In web Naposlech.cz, 8. 11. 2016 (recenze). – Cit.: Ludvík Aškenazy jako autor rozhlasových povídek a her, ovlivnil nejednoho posluchače. Vedle jiných nelze minout vrchol jeho tvorby, hru Bylo to na váš účet (1964), či inscenaci Kůže (1967). Aškenazy ve svých hrách popisuje ty nejkrutější nuance 2. světové války, má však dar vše zabalit do skoro až neskutečného poetična. Poetika logicky prostupuje i jeho literární tvorbou – mnozí čtenáři, ale i posluchači, se jistě setkali s díly Putování za švestkovou vůní – Pitrýsek, Malá vánoční povídka aneb Jak jsem se ztratil, či Dětské etudy.

Posledně jmenované sice knižně vyšly před víc než šedesáti lety, leč významově vůbec nezestárly. Drobné úvahy o světě dětí a dospělých se dočkaly nejednoho zvukového zpracování, vždy se ale jednalo jen o vybrané fragmenty. Proto je třeba ocenit myšlenku redaktora Českého rozhlasu Roberta Tamchyny nastudovat Dětské etudy jako četbu na pokračování a nechat ji načíst letošním jubilantem Zdeňkem Svěrákem. Tak vzniklo ponejprv deset čtvrthodinových pokračování, která běžela po pět červencových dnů na Dvojce Českého rozhlasu, a posléze 2CD, které vydal Radioservis. Na nich je již nahrávka pochopitelně rozdělena na jednotlivé etudy.Výběru etud se ujala dramaturgyně Zuzana Vojtíšková, režie se zhostila Hana Kofránková. Ta každou kapitolku nechala oddělit příjemnou kytarovou hudbou, přičemž ani v tomto nezapřela svou invenci a smysl pro humor: po etudě pojednávající o poslechu Smetanovy Vltavy nechává zaznít úryvek z písně Vltavo, Vltavo; jindy zas, po etudě Jeden člověk, o prohlížení rodinných alb fotografií, zazní Já bych chtěl mít tvé foto.

Zdeněk Svěrák čte s plným nasazením, v interpretaci občas nezapře pedagogické sklony, které si jistě nese ze svého někdejšího učitelování. V přímých řečech se stává laskavým, jak ho známe z četných filmových rolí. Právě v dialogických pasážích máte chvílemi dojem, že nasloucháte nikoli Aškenazyho, ale Svěrákovým textům. Díky jejich nápaditosti a přesvědčivé četbě, vám některé etudy z mysli jen tak nevymizí. Platí to zejména u kapitolek O metodě přesvědčovací, Jak jsme si hráli na požár, Kniha stížností čili Játra nebo Vltava.

Nenuceně mravoučných, nesmírně pak poetických etud, naleznete na dvoudisku celkem osmadvacet. Jako bonus je přidána Svěrákova vzpomínka na setkání s autorem. Sama o sobě je milá, takřka dojemná, ale lépe by se vyjímala v písemné formě v bookletu CD. Po poslechu celého kompletu totiž působí poněkud rušivě a vytrženě z kontextu. Snad ještě, kdyby celý komplet uvozovala spolu se Svěrákovým přáním příjemného poslechu a rozjímání. Budiž to ale jen drobná kaňka, která poslechu Dětských etud nic neubírá.

15. 7. 2016

Nemrava na vojně 1 (1993)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:06

Nemravné vtipy, historky a písničky z vojny. Námět Marcel Zmožek. Scénář Marcel Zmožek a Jiří Zmožek. Aranžmá Petr Štorkán. Hraje Svatebčanka Jiřího Zmožka řídí Petr Škorkán. Zpívá Sbor Jiřího Zmožka. Zvuková režie Zdeněk Klement, Vlastislav Drozden. Produkce Bohumír Šlégl. Konečný sestřih a režie Marcel Zmožek.

Účinkují Alois Matoušek, Olda Tobrman, Karel Pecián, Jiří Zmožek, Marcel Zmožek a další. Felixe Holzmana imituje Alois Matoušek.

Natočeno říjen 1993 (AB Studio Hrnčíře). Vydalo Hudební vydavatelství Jiřího Zmožka Carmen v roce 1993 (1 MC)

13. 7. 2016

Beží, beží po čepeli (Běží, běží po čepeli, 2000)

Miloslav Ščepka & Miloslav Volný. Černohumorná sci-fi. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební dramaturgie Ĺudovít Beladič. Zvuk Peter Gazarek a Ivan Kostolný. Stereokompozice Andrej Turčan. Režie Andrej Turčan.

Osoby a obsazení: Ahasver McDonald (Andrej Hrnčiar), Excalibur (Ján Kožuch), Dajana (Linda Zemánková), Luglum (Miroslav Kráľ), Číf (Branislav Matuščin), Gregor Samsa (Ivan Giač), Prášil (Štefan Šmihla), Münchhausen (Michal Gazdík), kpt. Nemo (Viliam Hriadeľ), Gilgameš (Štefan Píšša), Koščej nesmrtelný (Ladislav Hyža), vták Fénix (Viktor Sabo), Jaggery (Pavol Hadač, Ján Haruštiak, Jozef Šamaj, Boris Kováč, Branislav Bajus).

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2000 (54 min.). Repríza 12. 7. 2016 (SRo 3 Rádio Devín); 3. 4. 2020 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.).

Vydal Slovenský rozhlas v roce 200? (1 CD).

Pozn.: Čierno-humorná sci-fi hra autorskej dvojice M. Ščepka & M. Volného, ponúkne prostredníctvom známych postáv zo svetovej literatúry (Gregor Samsa, Gilgameš či Barón Prášil…) postmodernistický pohľad na stav človečenstva. (anotace)

5. 7. 2016

Macbeth: Ein Epos (Epos Macbeth, 2016)

David Hewson, A. J. Hartley. Překlad Holger Michel, Steffen Wilhelm.

Účinkují Tobias Kluckert, Claudia Urbschat-Mingues, Udo Schenk, Christian Rode, Anne Helm, Friedhelm Ptok

Natočeno 2016. Vydalo Audible v roce 2016 (celková délka 7 hod. 40 min.)

Upoutávka Youtube

Pozn.: Drei seltsame Gestalten ziehen durch das Dickicht des schottischen Hochlands – die Hexen sind auf der Suche nach Macbeth und Banquo. Sie wollen Duncans Kronvasallen eine folgenschwere Prophezeiung überbringen: Auf Macbeth warte die Krone, aber nur Banquo werde einen königlichen Nachkommen zeugen. Die beiden Freunde versuchen, die Prophezeiung abzutun, bis Macbeths schöne Frau Skena ihrem Gemahl einflüstert, dass er – und nur er allein – ein Anrecht auf den Thron habe.

Die beiden Freunde versuchen, die Prophezeiung abzutun, bis Macbeths schöne Frau Skena ihrem Gemahl einflüstert, dass er – und nur er allein – ein Anrecht auf den Thron habe. Die letzten Zweifel verschwinden, als König Duncan Burg Inverness besucht und entgegen der schottischen Sitte verkündet, er werde seinen Sohn Malcolm zum Thronfolger ernennen. Angestachelt von seiner Frau Skena und enttäuscht über die Machtgier Duncans schleicht sich Macbeth in das Schlafgemach des Königs. Den Dolch fest in der Hand, nimmt die Tragödie ihren Lauf…

Mit dem Tempo und der Sprachgewalt zeitgemäßer Thriller haben A. J. Hartley und David Hewson aus Shakespeares klassischem Drama ein fulminantes Epos über politische Intrigen, üblen Verrat und hinterhältige Morde gestrickt, das zwei der stärksten Charaktere aller Zeiten birgt.

Für die deutsche Hörspiel-Adaption hat Audible das Epos in ein actiongeladenes Audio-Drama verwandelt, das mit viel Liebe zum Detail und Deutschlands renommiertesten Synchronsprechern umgesetzt wurde. So ist neben Tobias Kluckert (Macbeth), Claudia Urbschat-Mingues (Lady Macbeth), Ingo Albrecht (Banquo), Christian Rode (Duncan) und Udo Schenk (Fergus) auch die deutsche Stimme von Michael Fassbender zu hören. Zeitgemäß interpretiert, explosiv erzählt und meisterhaft inszeniert: So klingt die Hörspiel-Adaption des Shakespeare-Klassikers bei Audible. Ein Hörvergnügen, das Sie in die dunklen Tiefen der stürmischen Highlands entführt und nicht mehr loslassen wird.

4. 7. 2016

Podepsána Charlotte (2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:55

Sophie de Mullenheim. Audiokniha. Historicky román s detektivní zápletkou pro dospívající dívky a mládež.

Čtou Adriana Růžičková, Anežka Jakubcová, Jan Novotný.

Natočeno 2016. Vydalo Nakladatelství Paulínky v roce 2016 (1 CD MP3, celková délka 6 hodin 26 minut).

Pozn.: Psal se rok 1792, když mladá šlechtična Charlotte z Naděje začala psát dopisy svojí uprchlé sestře Élisabeth do Anglie, a rok 1886, když je převázané stužkou nalezla šestnáctiletá Emílie v tajné skrýši domu, kam se musela s maminkou přestěhovat po otcově smrti. Emiliina duše je plná smutku a pátrání po autorce listů jí dá nový smysl života. Tak začíná napínavé pátrání po osudech autorky i adresátky ukrytých listů, ale i příběh Emílie, její kamarádky a celé její rodiny.

Historický román s detektivní zápletkou je určen především pro dospívající dívky. Nenásilně je provede obdobím Velké francouzské revoluce a současně životem ve Francii koncem devatenáctého století. Prvek zamilovanosti je navíc dobře naladí a detektivní souboj se zločinci nedovolí nedoposlouchat knihu až do konce. (anotace)

Pan Smraďoch (2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:43

 David Walliams. Audiokniha. Nový humorný příběh od autora Babičky drsňačky. Z anglického originálu Mr Stink  přeložila Veronika Volhejnová. Hudba Mario Buzzi. Zvuk Petr Klim. Design obalu pro CD Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.

Čte Jiří Lábus.

Natočeno ve studiu babidabi s. r. o. v roce 2016. Vydalo Tympanum 22. 6. 2016 (1 CD MP3, celková délka 3 hodiny 25 minut).

Reklamní video (Youtube, 0:22 min.)

Pozn.: Pan Smraďoch patří do kategorie hodně divných románových hrdinů. Žije na lavičce v parku a svému jménu dělá opravdu čest. Je to ten nejsmradlavější smraďoch pod sluncem. Dvanáctileté Chloe to ale rozhodně nebrání v tom, aby se s ním spřátelila. Jasně, páchne, ale na druhou stranu nikdy na ni nikdo nebyl tak milý jako on. A tak se Chloe rozhodne, že milého bezdomovce tajně ubytuje v kůlně na zahradě svých rodičů. Jenže schovejte takového smraďocha! Chloe brzy pozná, že některá tajemství můžou být velmi nebezpečná a od katastrofy je dělí jen malinký krůček.

David Walliams (1971)
Britský herec a scénárista, spolutvůrce populární komediální série Little Britain (Malá Velká Británie), za kterou se svým kolegou Mattem Lucasem obdržel tři ceny BAFTA a British Comedy Award. V roce 2008 napsal svou první knihu pro děti. Literární kritici jej dnes označují za nového Roalda Dahla a na kontě má knížky Babička drsňačka, Pan smraďoch, Kluk v sukních, Malý miliardář, Krysburger a Ďábelská zubařka. Jeho vypravěčsky brilantní příběhy s překvapivou pointou a černým humorem dávají tomuto označení za pravdu. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress