Pořad připravil a průvodní slovo má F. K. Zeman.
Účinkují Blažena Kalabisová (soprán), Marie Jonášová (soprán), Jaroslava Kalová (alt), Karel Leiss (tenor), Ludvík Němeček (housle), dr. Milan Kostohryz (klarinet), Albert Pek (dudy), Jaroslav Vojtek (harmonium).
Natočeno 1942. Premiéra 21. 6. 1942 (Praha, 9:20 – 9:45 h.).
Lit.: Zeman, F. K: Červen v lidových obyčejích a písních. In Náš rozhlas 25/1942 (20. 6. 1942), s. 6 (článek).
Pásmo připravila Ivana Jachymová.
Natočeno 2021. Repríza 12. – 18. 11. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Francúzsky naturalizmus, ale aj výročie Nežnej revolúcie. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 8. 11. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa na Litere ponesie v mene troch významných spisovateľov druhej polovice 19. storočia, Gustava Flauberta (1821 – 1880), Émila Zolu (1840 – 1902) a Guya de Maupassanta (1850 – 1893), hlavných predstaviteľov francúzskeho naturalizmu, ktorý v tej dobe výrazne ovplyvnil literárny svet. Naturalisti sa usilovali čo najvernejšie, až dokumentarizujúco-reportážne zobraziť život s dôrazom na problém dobra a zla v človeku. V druhej polovici týždňa sa do nášho programu dostane aj téma Nežnej revolúcie, ktorú si pripomenieme 17. novembra, ide už o jej 35. výročie. (…)
Od utorka pridávame pásmo z cyklu Ars litera, kde si prostredníctvom archívu priblížime život a dielo G. de Maupassanta, spisovateľa, ktorý sa predovšetkým zaslúžil o novelu – spravil z nej nový a jedinečný žáner. Počúvať pozýva Ivana Jachymová. (…)
Připravil redaktor Gabriel Kuľbak.
Natočeno 2024. Premiéra 12. 11. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 17:00 h.). Repríza 13. 11. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 1:00 h.).
Pozn.: V aktuálnej Ars litere sa venujeme príbehom slovenských občanov, mužov a žien, ktorí boli za čias socializmu násilne odtrhnutí od svojho domova a následne zavlečení do pracovných táborov, tzv. gulagov, v bývalom Sovietskom zväze.
V jej prvej časti si v pásme s názvom Ulúpené roky (pripravil Ĺudovít Petraško) priblížime osud Stanislava Nurka, Michalovčana, ktorý prežil 8 rokov v sovietskych trestaneckých táboroch, a to od Kazachstanu až po Kolymu. V tom poslednom, Noriľskom, zorganizoval vzburu. Jeho zápisky boli zverejnené v knihe Osem rokov v gulagoch, z ktorých v réžii Stanislava Bilého číta Miroslav Kolbašský. Ĺudovít Petraško ich pre priblíženie celej situácie doplnil komentármi, ktoré číta Dana Košická celé pásmo, ako aj jeho atmosféru, podkresľuje hudobný výber, ktorý pripravila Zuzana Eperješiová.
K ženským osudom, na čele s hlavnou protagonistkou, karpatskou nemkou Irenou z Kežmarku, sa prenesieme vďaka knihe Petra Juščáka s názvom …a nezabudni na labute! V roku 2015 sa kniha dostala do finálovej desiatky Anasoft Litery a minulý rok vyšlo vďaka jej popularite nové vydanie. Knihu nám priblíži jej autor a s Ars literou sa rozlúčime s jej úryvkom – účinkuje Tomáš Maštalír, hudbu vybrala Katarína Bielčíková, réžiu mala Táňa Tadlánková. (anotace)
Dramatizace, doplněná vyprávěním a příběhy etnologa, historika i řezbáře o historickém vývoji bájné figury a dodnes nejoblíbenější postavy českých pohádek. Připravila Eliška Pilařová. Režie Pavel Krejčí.
Připravil ČRo Hradec Králové v roce 2024. Premiéra 30. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 8:20 – 9:20 h.) v cyklu Víkendová příloha.
Poezie na každý den. Inspirativní texty čtou a komentují inspirativní lidé. Připravil Petr Gojda.
Čte Igor Bareš.
Natočeno 2024. Premiéra 4. – 8. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 14:50 – 14:55 h.).
Obsah: 1. Karel Jaromír Erben: Polednice (2. díl Jiří Weinberger: Kroky po krách (. Jiří Orten: Malá elegie (4. Jean Arthur Rimbaud: Večerní modlitba (5. Edgar Alan Poe: Spící (
Lit.: Gojda, Petr: BáSnění Igora Bareše. Slavné básnické skladby v mistrném přednesu. In web ČRo 3 Vltava, 8. listopad 2024 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Karel Jaromír Erben, Jiří Orten nebo Jean Arthur Rimbaud a Edgar Alan Poe, básnické lásky herce Igora Bareše zazní spolu s osobním a osobitým komentářem. (…)
Igor Bareš (1966) je jedním z nejvíce obsazovaných českých herců jak ve filmu, tak v rozhlase a audioknižních produkcích. V rozhlasovém vysílání ztvárnil stovky rolí i četeb, v poslední době například načetl pro Vltavu Hrabalova Něžného barbara, Lovecraftův tajemný horor V horách šílenství nebo Deník morového roku od Daniela Defoea. Z posledních audioknižních počinů vyniká série románů Vladimíra Körnera.
Jako divadelní herec v současnosti působí v souboru pražského Divadla na Vinohradech, vystupuje také v Divadle Viola, dříve byl v angažmá v pražském Národním divadle, v Národním divadle Brno i na dalších scénách.
Je rodákem z Olomouce a čestným prezidentem festivalu Prix Bohemia Radio. (…)
Poezie na každý den. Inspirativní texty čtou a komentují inspirativní lidé. Připravil Petr Gojda.
Čte Jonáš Hájek.
Natočeno 2024. Premiéra 11. – 15. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 14:50 – 14:55 h.).
Lubomír Tichý. Výběr z debutové sbírky mladého autora s úvodním slovem básníka Petra Borkovce. Připravil Petr Gojda. Účinkují Petr Matyáš Cibulka a Ivan Řezáč. Režie Dimitrij Dudík.
Natočeno 2024. Premiéra 10. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 12 min.) v cyklu Svět poezie.
Cyklus ukázek ze světových literárních děl, která ukazovala falešné věrozvěsty. Použité texty Bartolomé de las Casas (1), Francois Rabelais (2), Mateo Alemán (3), Voltaira (4), Honoré de Balzac (5), Anatole France (6), Villiers de L’Islc-Adam, Jesús Lara (8), Stanislav Kostka Neumann (9). Překlad František Gel (1). Režie Petr Adler.
Účinkují Josef Patočka (1), Bohumil Švarc (1, 9), Josef Velda (2), Roman Hemala (3), Václav Postránecký (3), Josef Chvalina (2), Jan Přeučil (5), Miroslav Doležal (5), Zdeněk Hodr (5), Jaromír Spal (6), Karel Hlušička (6), Otakar Brousek I (4), Zdeněk Buchvaldek (4), Martin Růžek (7), Zdeněk Ornest (7), Albert Mareček (7), Alena Karešová (8), Tomáš Töpfer (9).
Natočeno 1973. Premiéra 1. dílu 9. 9. 1973 (Vltava, 10:30 – 11:30 h.), 2. dílu 16. 9. 1973 (Vltava, 10:30 h.); 3. dílu 23. 9. 1973 (Vltava, 10:30 h.); 4. dílu 30. 9. 1973 (Vltava, 10:30 h.); 5. dílu 7. 10. 1973 (Vltava, 10:30 h.), 8. dílu 28. 10. 1973 (Vltava, 10:30 h.); 9. dílu 4. 11. 1973 (Vltava, 10:30 h.). Repríza 1. dílu 27. 6. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 2. dílu 13. 1. 1974 (Praha, 16:00 h.); 11. 7. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 3. dílu 25. 7. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 4. dílu 27. 1. 1974 (Praha, 16:00 h.); 5. dílu 3. 2. 1974 (Praha, 16:00 h.) a 22. 8. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 6. dílu 10. 2. 1974 (Praha, 16:00 h.); 5. 9. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 7. dílu 19. 9. 1975 (Vltava, 19:00 h.); 9. dílu 17. 10. 1975 (Vltava, 19:00 h.).
Obsah: 1. O zemích indijských pustošení a vylidňování zpráva nejstručnější. Bartolomé de las Casas. – 2. Gargantua mezi mnichy. Francois Rabelais. – 3. Jak Guzmán studoval teologii. Mateo Alemán. – 4. Zázraky. Voltaire. – 5. Succubus. Honoré de Balzac. – 6. Vzpoura andělů. Anatole France. – 7. Naděje. Villiers de L’Islc-Adam. – 8. Otrokyně. Jesús Lara. – 9. Letní sen. Stanislav Kostka Neumann.
Lit.: -v-: Zrcadlo pravdy. In Rozhlas 36/1973 (27. 8. 1973), s. 5 (článek). – Cit.:
Dezider Banga. Pásmo z poezie romského básníka připravil a uvádí Štefan Moravčík. Režie Milena Lukáčová.
Recituje Ivan Laca.
Natočeno 1999. Repríza 7. – 13. 11. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň medzi Rómami. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 3. 11. 2024 (článek). – Cit.: V našom programe sa tento týždeň venujeme rómskej tematike a rómskym autorom pri príležitosti Medzinárodného dňa rómskeho jazyka. Ten si každoročne už od roku 2009 pripomína európska i slovenská verejnosť 5. novembra. (…)
Vo vysielaní samozrejme dáme priestor aj ďalším rómskym autorom, ktorých diela sú výrazným spestrením slovenskej literárnej tvorby. Povedz mi, Iboja – pod týmto názvom vás pozývame počúvať pásmo poézie rómskeho básnika Dezidera Bangu, ktoré pripravil a uvedie básnik Štefan Moravčík. (…)
Elena Lacková. Úryvek z knihy Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou. Překlad Júlia Choleva Vrábľová. Režie Stanislav Bilý.
Čte Jana Wernerová.
Natočeno 2023. Repríza 7. – 13. 11. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň medzi Rómami. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 3. 11. 2024 (článek). – Cit.: V našom programe sa tento týždeň venujeme rómskej tematike a rómskym autorom pri príležitosti Medzinárodného dňa rómskeho jazyka. Ten si každoročne už od roku 2009 pripomína európska i slovenská verejnosť 5. novembra. (…)
V roku 2023 vyšli v slovenčine rozprávania Eleny Lackovej, ktoré spracovala Milena Hübschmannová. Vydanie knihy sa stalo udalosťou, v krátkom čase sa vypredal prvý náklad, bola vydaná dotlač… Prinášame vám výber z tohto rozsiahleho diela. Ponúka najtemnejšie a najjasnejšie roky pohnutého života Eleny Lackovej: obdobie Druhej svetovej vojny a potom čas, keď po vojne rómsky súbor putoval s jej divadelnou hrou a robil osvetu, ale aj získaval sebaúctu po ťažkých rokoch útlaku. Knihu Narodila som sa pod šťastnou hviezdou do slovenčiny preložila Júlia Choleva Vrábľová. V réžii Stanislava Bilého úryvok z nej číta Jana Wernerová. (…)
Powered by WordPress