Pičmanův statek v bývalých Sudetech, někdejší mlýn z 18. století, ze kterého byla v srpnu 1939 vyhnána česká vlastenecká rodina a byla zde zřízena pobočka koncentračního tábora Flossenbürg. Do Plzeňského kraje, na Holýšovsko, se vydala Tamara Salcmanová.
Natočeno 2023. Premiéra 22. 4. 2023 (ČRo 3 Vltava, 9:20 – 10:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.
Pět veršovaných novel z 13. až 15. století otevírá nové pohledy na vnímání lásky a sexuality ve středověku. O knize nazvané „Někdy dojde k zvláštním věcem…“ hovoří Petr Šmíd a germanista a literární komparatista Jan Hon. Předmluva Jan Hon.
Doslov Jan Dienstbier. Překlad Jakub Vondra.
Natočeno 2023. Premiéra 22. 4. 2023 (ČRo 3 Vltava, 8:40 – 9:20 h.; 34 min.) v cyklu Víkendová příloha.
Lit.: Šmíd, Petr: Jaké bylo vnímání lásky a sexuality ve středověku? Nové pohledy nabízí kniha Někdy dojde k zvláštním věcem… In web ČRo 3 Vltava, 22. duben 2023 (článek). – Cit.: O knize Někdy dojde k zvláštním věcem… hovoří Petr Šmíd s germanistou a literárním komparatistou Janem Honem. V podtitulu knihy se dozvíme, že texty hovoří o strastech dvorské lásky. Nutno dodat, že také boří rigidní představy člověka jednadvacátého století o zobrazení lásky ve středověké literatuře. Nejde však ani o momentky ze života tehdejší šlechty, ani o morality o nástrahách lásky. (…)
V příbězích se setkáme s rytířem, kterého záludná milenka přesvědčí, že by byl mnohem přitažlivější, kdyby se zbavil svého přirození, či s mužem, který vezme doslovně výrok, že jeho srdce patří jeho milé. V jiném příběhu se pak nevěrná manželka pokouší přemluvit svého muže k homosexuálnímu styku.
Kniha je tak další položkou v rozsáhlém bádání o středověku, jeho literatuře i každodennosti, která nám pomáhá získat plastičtější představu o dávno zmizelém věku, jehož obraz byl po staletí účelově přetvářen.
Vratislav Effenberger. Vyznání klíčové postavy poválečného českého surrealismu z roku 1977. Z knihy Republiku a varlata připravil Vratislav Färber. Režie Dimitrij Dudík.
Natočeno 2023. Premiéra 22. 4. 2023 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha.
Martin Moravec, Josef Mareš. Kompletní audiokniha. Režie Jan Herget. Zvuk, střih a mastering Karolína Škápíková. Hudba Jan Neruda. Grafiku CD podle původní knižní obálky adaptovala Yvone Baalbaki. Supervize Kateřina Višinská.
Čte Miroslav Hanuš, Josef Pejchal.
Natočeno 2023 (studio S Pro Alfa CZ). Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, duben 2023 (MP3, celková délka 9 hodin 56 minut). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Odpovídat bude Josef Mareš, nejznámější český kriminalista, bývalý šéf pražské mordparty, autor seriálů Devadesátky a Případy 1. oddělení. Vyřešil stovky vražd a teď vypráví o vrazích, obětech i nejzajímavějších případech. Zároveň vás vezme do zákulisí práce vyšetřovatele.
Jak se proti zločincům sbírají důkazy? Jak probíhají výslechy a co všechno se při nich může stát? Kdy mu šlo o život a jak se vyrovnával se zlem, které viděl? Mareš strávil u policie téměř třicet let a zažil i divoká devadesátá léta. Byl u vytahování sudů z Orlické přehrady, mluvil s tak otrlými lidmi, jako byli Jonák, Mrázek či Roubal, a vyšetřoval několik přestřelek, do kterých byla zapletena mafie. Mezi jeho nejznámější případy z novější doby pak patří pražský taxivrah, pátrání po zmizelé Aničce či vražda novináře Michala Velíška. Vraždí muži jinak než ženy? Kam zabijáci ukrývají mrtvoly? Kterých pachatelů mu bylo líto? Proč se k některým choval hezky, a dokonce jim vařil kafe, i když jimi pohrdal? A proč některé odsouzené i po letech navštěvuje ve vězení? (more…)
Eduard Bass. Četba na pokračování. Četbu připravila Renata Venclová. Produkce Tereza Mičiaková a Blanka Tůnová. Režie Jiří Seydler.
Účinkuje Josef Pejchal.
Natočeno 2023. Webová premiéra 18. 4. 2023 (ČRo Vltava, 1 díl 21 – 32 min.) v cykluČtenářský deník .
Lit.: Venclová, Renata: Eduard Bass: Klapzubova jedenáctka. In web ČRo 3 Vltava, 18. duben 2023 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Humoristická povídka z roku 1922 o nepřemožitelném fotbalovém mužstvu, které ze svých synů postavil chudý český chalupník. Dnes již klasické dílo oslavující sportovní hru jako nejlepší přípravu mladého člověka pro život. Eduard Bass ve své fotbalové pohádce pro dospělé ukazuje, jak tvrdá tréninková dřina, týmová soudržnost a dobrá strategie může dovést na vrchol i hrstku obyčejných kluků ze zapadlé vsi. (…)
Klapzubáci z Dolních Bukviček, kteří jsou na začátku všem pro smích, se stanou mistry fotbalové hry nejprve v Čechách, pak v Evropě, aby si nakonec v Austrálii podmanili celý svět. (…)
Rozhovor s laureátkou letošní Ceny Františka Kriegla. Připravila Martina Foldynová.
Hovoří překladatelka a ředitelka ženského spolku Vesna Barbora Antonová.
Natočeno 2023. Premiéra 20. 4. 2023 (ČRo Rádio Wave, 22 min.).
Lit.: Foldynová, Martina: Ženský spolek Vesna pomáhá rodinám v nouzi, jeho ředitelka teď získala cenu za občanskou statečnost. In web ČRo Radio Wave, 20. duben 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Překladatelka a ředitelka ženského spolku Vesna Barbora Antonová letos v dubnu obdržela Cenu Františka Kriegla za občanskou statečnost. Získala ji za obětavou sociální práci a zdravotní pomoc nejpotřebnějším, nejzranitelnějším a sociálně slabým – od matek samoživitelek po ukrajinské uprchlíky. A také za bourání předsudků a otupování agrese ve společnosti.
„Myšlenka zřídit Vesnu, jako Šatník pro pomoc rodinám v nouzi, byla inspirována pražským Šatníkem. Ten funguje delší dobu a ve větším objemu. V dubnu 2021 jsme lidem řekli, že otevíráme a mohou donést věci. Pak jsme sehnali prostor. To nebylo příliš těžké, protože jsme využili rockový klub, který měl během covidu zavřeno. Tuším, že už 1. května jsme otevírali. Služba si rychle našla své místo i v systému sociálních služeb. I skrz to, že jsme úplně bezprahoví. Přijímáme každého,“ vysvětluje začátky Antonová.
Ženský spolek Vesna nabízí od února 2022 rovněž pomoc ukrajinským rodinám prchajícím před válkou. Kromě materiální pomoci v podobě oblečení, hraček či vybavení do domácnosti teď organizuje volnočasové či vzdělávací aktivity. České i ukrajinské rodiny tak mohou navštívit textilní dílnu, taneční lekce či kurzy pro zlepšení počítačových dovedností. Primárně jde ovšem o bezpečný komunitní prostor. (…)
Buchty a loutky. Kompletní audiokniha. Hudba BaL, Buchty a Loutky. Zvuk Dája.
Účinkují Buchty a loutky.
Natočeno 2022. Vydalo Tympanum v roce 2022. Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Pohádková audiokniha „Kora paá“ je audio úprava dětských představení Buchet a loutek. A to Kocour v botách a Vánoční raketa. Buchty a loutky svým neobvyklým způsobem tvorby vytvářejí unikátní divadelní poetiku. Klasické tituly i vlastní autorskou tvorbu zpracovávají s nadhledem a nezaměnitelným humorem, s osobitým důrazem na výtvarnou stránku, komponovanou hudbu a živou zvukovou stopu /kombinace starých i nových loutek, harampádí, hraček a nejnovějších technologií. Od dob svého vzniku, kdy Buchty a loutky rozvířily vody českého loutkového divadla svými dnes již kultovními inscenacemi jednoznačně patří k divadelní špičce nejen v Čechách, ale i za hranicemi. (anotace)
Lit.: Krejčík, Přemysl: Kocour za jedna, raketa za dva minus. In web Naposlech.cz, 21. 4. 2023 (recenze). – Cit.: Za audioknihou pod zvláštním názvem KORA PAÁ s podtitulem „do auta i do postýlky“ stojí svébytná divadelní skupina Buchty a loutky, která je také kolektivně podepsaná coby interpret nahrávky. První audioknihu dnes již bezmála tradičního loutkohereckého souboru vydalo v roce 2022 Tympanum a hodinový výsledek obsahuje dvě pohádky založené na loutkových hrách souboru.
Na pole audioknižní produkce vstoupil soubor v loňském roce nahrávkou KORA PAÁ. Ta je rozdělena do dvou více méně stejně dlouhých stop, z nichž každá obsahuje jeden příběh. Hned úvodní Kocour v botách zaujme dynamikou, s jakou je příběh hlasově sehrán, ale také množstvím doplňujících zvuků a ruchů, které ovšem bezproblémově fungují. Přes to, že herci jsou zkušení v práci s hlasem (ostatně ten je pro loutkové divadlo zásadní), je zde slyšet, že ne vždy je stejný způsob interpretace přenositelný mezi různými médii. Byť oceňuji zmíněnou dynamiku i nasazení, s jakým se herci do svých partů opírají, občas se jejich projev zvrhává v mírné přehrávání, které na divadle (i v tom loutkovém) působí autenticky a lépe vtáhne diváky, v audiální produkci na něj ovšem nejsme zvyklí. Na druhou stranu jedná se o nahrávku primárně pro dětského posluchače, kterého je potřeba bavit a jeho pozornost si získávat každou replikou, v čemž mají Buchty a loutky bohaté zkušenosti, a tak není třeba jim netradiční přístup k audioknize až tolik vyčítat. Důležité je ovšem zmínit, že přehrávání se nedopouští všichni zúčastnění a dopouští se ho opravdu jen málokdy, o něco více ve druhé z pohádek, tedy ve Vánoční raketě.
Jørn Lier Horst. Kompletní audiokniha.
Čte Zdeněk Kupka.
Natočeno 2023. Vydalo Voxi v roce 2023 (MP3, celková délka 12 hod. 10 min.). Ukázka k poslechu zde.
Série: William Wisting #12
Pozn.: William Wisting přijíždí k domu Martina Haugena, odkud před čtyřiadvaceti lety zmizela Haugenova manželka Katharina. Případ se nikdy nepodařilo vyřešit. Oba muži se během dlouhého vyšetřování spřátelili, a tak Wisting Haugena v den Katharinina zmizení každý rok navštěvuje. Jenže tentokrát je dům zamčený a Haugenův telefon hluchý. Téhož dne navštíví Wistinga kriminalista Adrian Stiller z Kriposu – případ Kathariny Haugenové souvisí s jiným podivným zmizením. (anotace)
Lit.: Macháček, Tomáš: Restart skandinávské krimisérie? In web Naposlech.cz, 20. 4. 2023 (recenze). – Cit.: Téměř čtvrt století od zmizení a pravděpodobného násilného úmrtí Kathariny Haugenové se detektivu Williamu Wistingovi naskytne příležitost, kdy by mohl případ uzavřít. Mladý kriminalista z Osla Adrian Stiller mu totiž přinese nové indicie, které ukazují na pravděpodobného pachatele, manžela pohřešované. Jenže to má dva háčky. Martin Haugen je Wistingovým přítelem a navíc zničehonic není k nalezení. (more…)
Pavel Molek. Fiktivní dialog o jedné skutečné kariéře. Hudba Miroslav Tóth. Zvuk Jonáš Rosůlek. Zvukový design Miroslav Tóth. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr Mančal.
Osoby a obsazení: Alois Kříž (Marek Holý), Zdeněk Mančal (Petr Lněnička), Eliška Hlochová (Anežka Šťastná), Stanislav Kozák (Vasil Fridrich), Josef Cincibus (Martin Myšička), Jan Rys (Kajetán Písařovic), Jaromír Šimandl (Jan Teplý II.), Vladimír Vicovský (Luboš Veselý), strážník, voják, hlas (Lubor Šplíchal), major (Otakar Brousek II.), Marta, Křížova první žena (Karolína Půčková), voják 3 (Petr Šmíd), voják 2 (Ondřej Novák), žena (Eva Petrová), voják 4 (Jiří Köhler), Horník (Tomáš Karger), Horst Pabel (Jan Nedbal), Georg Schneider (Kamil Halbich) a soudce (Lukáš Hlavica).
Natočeno 2023. Premiéra 9. 5. 2023 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 59 min.) v cyklu Večerní drama. Repríza 9. 5. 2026 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.
3. místo na Prix Bohemia Radio 2024 v sekci Drama.
Lit.: anonym: Křižovatky. Původní drama přiblíží osud Aloise Kříže, symbolu kolaborantství za protektorátu. In web ČRo 100, 1. duben 2023 (článek). – Cit.: Rozhlasový redaktor Alois Kříž vešel do obecného povědomí jako symbol rozhlasového válečného kolaborantství a za své postoje později zaplatil hlavou. Autor hry Křižovatky Pavel Molek za tímto symbolem odhaluje složitější osud člověka, kterého zásadně determinovaly poměry meziválečného Československa: po Mnichovu propadl obrovskému zklamání a kolaborace u něho nebyla výsledkem oportunismu – došlo k ní postupně a z přesvědčení. (…)
Z aktivistického novináře průměrných kvalit se stal oddaný služebník nového režimu s mimořádnou mocí, platem i společenským statusem a angažovaný šiřitel nacistické propagandy. Křížova cesta, provázená mnoha chybnými kroky a pochybnými rozhodnutími, je zrcadlena i v osudu jeho vrstevníka a pozdějšího rozhlasového spolupracovníka, hlasatele Zdeňka Mančala, symbolu pražského povstání.
Oba prošli vojenskou službou, oba se v mládí zabývali sportem, ale zatímco Mančal začal po nástupu protektorátu intenzivně spolupracovat s odbojem, Kříž psal pro Vlajku. Oba nastoupili do rozhlasu v průběhu války, každý ale z jiného důvodu a s jiným přesvědčením. Přesto musel Mančal jako hlasatel číst na mikrofon Křížovy fašistické glosy.
Jejich osudy se pak zásadně protnuly při povstání, které Mančal odstartoval a provázel svým odvážným hlasem, zatímco Kříž se přidal k Němcům. A paradoxem jsou i jejich osudy poválečné: Kříž byl v roce 1947 odsouzen a popraven, hrdina povstání Mančal dostal v roce 1948 tři roky a čekala ho cesta do uranových dolů.
Rozhlasová hra Křižovatky má podobu přiznaně fiktivního dialogu o zásadních i dílčích rozhodnutích, před kterými stáli dva příslušníci válečné generace, jejichž osudy se protnuly v protektorátním rozhlase.
Lit.: Jedličková, Magdaléna: Adaptace známých děl, historie i inscenace pro děti. Jak si vedla letošní selekce kategorie Drama? In web ČRo Prix Bohemia Radio, 17. říjen 2024 (článek). – Cit.: Ve středu měli návštěvníci možnost poslechnout si pětici finálových inscenací v kategorii Drama. Co nám letošní selekce říká o současné rozhlasové fikční tvorbě?
Poslechový den kategorie Drama jsem osobně zažila už poněkolikáté, letos ale poprvé jako členka studentské poroty. Se dvěma kolegyněmi jsme měly možnost poslechnout si rozhlasová díla předem a prodiskutovat, která by si zasloužila vítězství. Názory jsme měly různé, ale jedna věc se ukázala velmi rychle – ani jedna z letošních her nás příliš nezaujala. To neznamená, že bychom je považovaly za nekvalitní – spíše nepřinášejí nic nového a nečekaného.
Středeční ráno začalo Křižovatkami, jedinou původní hrou, která odstartovala dramatickým Pražským povstáním a přeskakovala mezi několika časoprostorovými rovinami. Inscenace nabízí zajímavé morální dilema, s nímž se ale dalo jít víc do hloubky, místo čehož spíš sledujeme kompilaci klíčových momentů, která v závěru ztrácí tempo a dech. Porota uznala, že zaměřením na historickou stránku inscenace ubírá výraznějšího „zoomu“ na postavy, ale velmi ocenila téma a vrstevnaté postavy, které zpochybňují koncept hrdiny, jehož Češi často hledají. Zaujal také moderní zvuk, který s historickým tématem kontrastoval a udržoval tempo a atmosféru. (…)
Věda je fascinující a film ji umí podat srozumitelně, říká Eva Navrátilová, ředitelka festivalu populárně-vědeckých filmů Academia Film Olomouc. V Hovorech vysvětluje, proč si 58. ročník přehlídky jako zastřešující zvolil téma Echo. Vladimír Kroc se ptá na na ozvěnu, otázky, které rezonují ve společnosti i reflexi, která šíří dál nové myšlenky a inspiraci.
Natočeno 2023. Premiéra 21. 4. 2023 (ČRo Plus, 22:05 h.).
Powered by WordPress