Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

5. 6. 2020

Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – Detektivní parta ze Ženevy se vrací

Filed under: Historie rozhlasových her — Premek @ 8:37

Přemysl Hnilička

(vyšlo v Týdeníku Rozhlas, květen 2020)

Na podzim roku 1968 připravila pro posluchače dramaturgyně Jaroslava Strejčková cyklus detektivek švýcarské autorky Isabelle Villarsové. Herečka a spisovatelka žijící v Ženevě připravila v letech 1957-1986 na 200 rozhlasových detektivek pod souhrnným názvem Aventures de Roland Durtal (Dobrodružství Rolanda Durtala). Strejčková v roce 1968 vybírala z osmdesáti kriminálek – a nakonec se realizovalo šest titulů: Premiéra se neodkládá, Vlčí past, Hledejte leoparda, Když dívka chleba krájela, Tajemství pasažéra číslo 17/B a Buďte vítán, Frede.

Hlavními hrdiny populární série ženevského rozhlasu byli komisař Gallois, seriózní muž s lehkým sklonem k byrokracii; Roland Durtal, vědecký etnograf a detektiv-amatér, který žije jen se svou hospodyní Marií a baví se spoluprací s Galloisem na vyšetřování zločinů – a konečně Picoche, mladý a bystrý mechanik, drzý, mnohomluvný lamač srdcí, který s nadšením asistuje Durtalovi při vyšetřování.

Celou sérii nastudovala v koprodukci plzeňské a karlovarské studio. Aby byl detektivní seriál podpořen známými jmény, vystupují v hlavních třech rolích Bohumil Švarc (Gallois), Felix le Breux (Durtal) a Svatopluk Skládal (Picoche). V drobnější postavě vrátného Pipeleta, který na každého něco ví, účinkoval – evidentně s odkazem na tehdy nesmírně populární figurku Hlustvisiháka – Lubomír Lipský.

Cyklus se v rozhlasovém archívu bohužel nedochoval; archívy krajských studií často doznaly v sedmdesátých a osmdesátých letech úhony a leckde nezbyla skoro ani jedna nahrávka. Přesto se podařilo najít v soukromých rukách alespoň jeden z Durtalových případů: Buďte vítán, Frede. Na šumící pásce je tak zachycen případ Frederika Nattiera (Jiří Roll), mladého muže, který se po téměř deseti letech vrací “domů”. Všichni jeho blízcí – jsou samozřejmě v šoku: továrník Pavel Bertholat (Zdeněk Kryzánek), Fredův obchodní společník Roger Lambert (Leopold Běhan), Pavlova sestra Marta (Libuše Řídelová) i Pavlova žena Violeta (Dagmar Pušová). A většina z nich ten šok nevnímá jako příjemný. Někomu připomněl dávnou zklamanou lásku, někomu, že by měl předat podíl v podniku… Během vyšetřování padne podezření snad na každého, kdo se kdy ocitl ve Fredově přítomnosti. Nakonec však komisař i jeho přítel amatérský detektiv vraha usvědčí. (more…)

4. 6. 2020

České knihy, které musíte znát 1/?? (2020-2023)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 21:18

Literární podcast Radio Prague. Připravil Tomáš Pancíř.

Hovoří Jan Vedral, a další.

Natočeno 2020. Premiéra 10. dílu 3. 6. 2020 (ČRo Rádio Praha, 17 min.); 20. dílu 9. 12. 2020 (ČRo Rádio Praha, 20 min.); 21. dílu 23. 12. 2020; 35. dílu 13. 4. 2023.

Obsah: 1. České knihy, které musíte znát – 2. Božena Němcová: Babička – 3. Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka – 4. Markéta Lazarová Vladislava Vančury: avantgarda a klasika zároveň – 5. Klapzubova jedenáctka: odlehčená lekce zdravé ctižádosti a vlastenectví – 6. Čapkova Válka s mloky jako varování nejen před fašismem – 7. Druhé město Michala Ajvaze: magické, zábavné i dobrodružné – 8. Franz Kafka: Proces – 9. Z historie komiksu: násilný Ferda Mravenec, výchovný Mirek Dušín a západní Kája Saudek – 10. Europeana Patrika Ouředníka očima Tomáše Pancíře. Hovoří Patrik Ouředník a bývalý šéfredaktor Českého rozhlasu Vltava Petr Fischer. – 11. Ladislav Fuks: Spalovač mrtvol – 12. Povídky Oty Pavla – 13. Havlovy hry, které musíte vidět – 14. Jediný český laureát Nobelovy ceny za literaturu Jaroslav Seifert – 15. Miloš Urban: Sedmikostelí – 16. Bohumil Hrabal: Příliš hlučná samota – 17. Strhující román B.Bellové o Jezeru, které nechcete navštívit – 18. Milan Kundera: Žert – 19. Jáchym Topol: Chladnou zemí – 20. Čapkova Bílá nemoc jako koronavirové proroctví – 22. Michal Viewegh: vše od humoru po politiku. – 23. Krátké povídky Jana Balabána vydají za celý román – 24. Román Radky Denemarkové o těžkých hodinách v životě a vztahu Evropy k Číně – 25. Teorie podivnosti Pavly Horákové – 26. Petr Hruška: poezie a „Nedělní chvilka poezie“ jsou dvě různé věci – 27. Jirotkův Saturnin nestárne – 28. Petra Hůlová: Paměť mojí babičce – 29. Karin Lednická – Šikmý kostel – 30. Proč číst Karla Havlíčka Borovského? – 31. KateřinaTučková: Žítkovské bohyně – 32. Marek Šindelka píše verše, prózu, komiksy i scénáře – 33. Lukáš Csicsely – Jágr Legenda – 34. Karel Hynek Mácha: Máj – 35. Josef Škvorecký: Zbabělci (a jiné romány)

Lit.: anonym: České knihy, které musíte znát. In web ČRo Radio Prague, 11.11.2020 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Kafka, Čapek, Kundera, Havel – to jsou celosvětově známá jména. Jak je to s dalšími? Nakolik jsou čeští autoři překládaní v zahraničí? Najdete v knihkupectví v Berlíně, Madridu, Moskvě, Paříži nebo New Yorku vedle tradiční knih jako „Osudy dobrého vojáka Švejka“ i díla současných českých spisovatelů? (…)

V redakci Radio Prague International se tak zrodil nápad situaci zmapovat, hledat odpověď na otázku, které knihy jsou přeloženy do světových jazyků (do angličtiny, němčiny, ruštiny, španělštiny, francouzštiny). A zároveň zahraničnímu publiku klenoty české literatury přiblížit. Cílem projektu je atraktivní formou představit nejznámější, nejlepší, populární díla české literatury a poezie minulosti a zároveň upozornit na současné autory. A také prostřednictvím české literatury nabídnout pohled na život v Česku, obraz české reality.

Lit.: Pancíř, Tomáš: Europeana: Bláznivé dějiny bláznivého století. In web ČRo Radio Praha, 3. 6. 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Nejpřekládanější česká kniha po roce 1989 má v aktuálním vydání necelou stovku stránek. Nemá žádného vypravěče, není členěná na kapitoly a nenajdete v ní ani jednu přímou řeč. Přesto dokázala obsáhnout celé dvacáté století se svými válkami, myšlenkovými směry, vynálezy a banalitami.

Autor Patrik Ouředník žije ve Francii, nerad mluví s novináři, rozhovory poskytuje málo, a když, tak korespondenčně. V roce 2018 ale udělal výjimku a poskytl hodinový rozhovor tehdejšímu šéfredaktorovi Českého rozhlasu Vltava Petru Fišerovi a právě s ním budeme nejen o knize Europeana stručné dějiny dvacátého věku mluvit. (more…)

První projevy Svazu osvobozených politických vězňů (1945)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Radiodokument — Premek @ 20:58

Milada Horáková. Projev o českých ženách vězněných za okupace .

Natočeno 1945. Premiéra 3. 7. 1945. K poslechu zde.

Pozn.: Česká právnička pronesla v pražské Lucerně projev věnovaný českým ženám, jež byly (stejně jako ona) za války vězněny. Tehdy ještě Milada Horáková doufala, že v její vlasti bude „vybudován nový lepší domov, nový lepší život pro nás pro všechny“ (První projevy Svazu osvobozených politických vězňů, 3. 7. 1945).

Fenomény – Re-book (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 20:21

Připravila a moderuje Mariana Jaremková.

Hovoří grafička Eva Péč Brezinová.

Natočeno 2020. Premiéra 4. 6. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 6. 6. 2020 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.: V Rádiu Devín hovoríme o literatúre, o knihách, ale už menej o jej vizuále, pokiaľ nejde o naozaj mimoriadny počin. A pritom je to práve obálka knihy, ktorá ako prvá komunikuje s potenciálnym čitateľom. Nech to znie akokoľvek neprozaicky a už vôbec nie poeticky, kniha je produkt, ktorý potrebuje svoj „billboard“. A tým je práve obálka. Literárna cena Anasoft litera napr. spolupracuje s Katedrou vizuálnych umení VŠVU na redizajne kníh desiatky nominovaných titulov. Projekt Re-book má na starosti grafička Eva Péč Brezinová, ktorá bude o dizajne kníh rozprávať aj v cykle relácie RTVS Rádia DEVÍN Fenomény s moderátorkou Marianou Jaremkovou.
Už dnes o 20.00 a v repríze v sobotu o 8.05. (anotace)

Opuštěný smutný klaun Robert Fico (2020)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 16:12

Kamila Pešeková. Komentář.

Natočeno 2020. Premiéra 2. 6. 2020 (ČRo Plus, 4 min.) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: Pešeková, Kamila: Kamila Pešeková: Opuštěný smutný klaun Robert Fico. In web ČRo Plus, 2. červen 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Když politik sroste se svou funkcí až příliš, bývá konec jeho politické kariéry o to bolestnější.

Pokud ztratí nadhled a jakýsi minimální kontakt s běžným životem, může být jeho odcházení z politiky až nedůstojné. Na Slovensku se tento jev už několikrát opakoval. A člověku by se mohlo zdát, že scénář těchto dramatických okamžiků píše pořád stejný autor.

Na podzim v roce 1998 zamával divákům televize s viditelnou slzou v oku dlouholetý premiér a předseda Lidové strany – Hnutí za demokratické Slovensko Vladimír Mečiar. Poté, co prohrál volby, pochopil, že to znamená jeho politický konec. Cítil křivdu i nepochopení, ale pro společnost to znamenalo úlevu a především konec mečiarismu. (…)

Una giornata lunga un anno (Den dlouhý jak rok, 1962)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:43

Guido Rocca. Rozhlasová hra. Režie Luigi Squarzina.

Osoby a obsazení: Franco (Alberto Lionello), jeho žena (Lia Zoppelli), Antonio (Gianni Santuccio), Rotondi ( Mario Feliciani), paní Rotondiová (Laura Adani).

Natočeno 1962. Premiéra 24. 11. 1962 (RAI, Programma nazionale, 20.25 h.).

Česká inscenace

Vinohradská 12 – Papalášské manýry vedení Středočeského kraje (2020)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 15:34

Připravila Lenka Kabrhelová. Editace Matěj Válek. Rešerše Ondřej Roček. Zvukový mistr Martin Hůla. Hudba Martin Hůla.

Hovoří Ondřej Golis.

Natočeno 2020. Premiéra 4. 6. 2020 (ČRo Plus, 30 min.).

Lit.: Kabrhelová, Lenka: Papalášské manýry vedení Středočeského kraje. S reportérem ČT Golisem o střetu záchranářky s hejtmankou. In web ČRo Plus, 4. červen 2020 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: (…) Ve Středočeském kraji i měsíce od počátku koronavirové krize stále rezonuje téma zajištění ochranných prostředků. Místní hejtmanka Jaroslava Pokorná Jermanová (ANO) si stojí za podáním trestního oznámení kraje na záchranářku Veroniku Brožovou, která v březnu veřejně upozornila na jejich nedostatek. Věc už zaměstnala i krajské zastupitelstvo. Co se to ve středních Čechách děje? Lenka Kabrhelová mluví s redaktorem pořadu Reportéři ČT Ondřejem Golisem (…).

 

Studio N – Světový závod o lék je mocenskou hrou o prestiž (2020)

Filed under: Podcast — Premek @ 15:32

Připravil Filip Titlbach.

Hovoří vědecký editor Deníku N Petr Koubský.

Natočeno 2020. Webová premiéra 4. 6. 2020 (PodBean Deníku N, 15:25 h.; 23 min.).

Lit.: Titlbach, Filip: Světový závod o lék je mocenskou hrou o prestiž. In web PodBean, 4. 6. 2020 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Enormní úsilí, které vynakládá farmaceutický výzkum při hledání léků na covid-19, není samozřejmě motivováno altruisticky. V sázce jsou zisky a prestiž objevitele. Závodu se účastní tolik rozmanitých hráčů, že situace je nepřehledná. Ale především – a to si řekněme zcela jasně – žádný lék na covid-19 neexistuje. Není jím slavný remdesivir a už vůbec jím není velmi nebezpečný chlorochin, který podle svých slov preventivně bere americký prezident Donald Trump. Světovou cestu za lékem sleduje náš vědecký editor Petr Koubský.

Rosas Reality Radio 1/7 (2020)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 14:19

Rose Marie Frang. Podcast o pracovních podmínkách umělců, o společenských třídách, nerovnosti, mocenských strukturách a kultuře. Záznam, hudba a klipy Rosa Marie Frang. Odborná spolupráce Brit P. Jensen. Zvukový mistr a mastering Kasper Janus Rasmussen.

Hovoří terapeut Vibeke Hertz, Jakob Jakobsen a další.

Natočeno 2020. K poslechu zde.

Obsah: 1. Hunden Fisse (34 min.) – 2. Skraldemand i Skanderborg (21 min.) – 3. Bonus afsnit Sær Udgaven – Dummy nummer et  (49 min.) – 4. Koma Amok (43 min.). – 5. De Usynlige Briller (44 min.) – 6. Bonus afsnit Sær Udgaven – Dummy nummer to (46 min.) – 7.Hvorfor er i ligeglade med mig? (49 min.).

Pozn.: Vzniklo za spolupráce s Billedkunstnernes Ophavsrets Fond.

Slávni filmári na Slovensku 1/? (Slavní filmaři na Slovensku, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 9:15

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2020.

Obsah:  1. Ulrich Sedil – 2. Liv Ullmannová – 3. Krzysztof Piesiewicz – 4. Andrzej Witold – 5. Leos Carax

Pozn.: V novom autorskom cykle si Mariana Jaremková pripomína zaujímavé osobnosti svetovej kinematografie, ktoré v minulosti navštívili naše domáce filmové festivaly. (anotace)

Lit.: Jaremková, Mariana: Cyklus: Slávni filmári na Slovensku. Témy. In web SRo Rádio Devín, 29. 5. 2020 (článek + nahrávky k poslechu) – Cit.: Toto leto sa musíme obísť bez veľkých filmových sviatkov, ktoré okrem kvalitnej filmovej produkcie ponúkajú aj možnosť stretnúť sa so zaujímavými osobnosťami svetovej kinematografie. V našom cykle si pripomenieme niektoré z nich. A začneme enfant terrible nielen rakúskej kinematografie. Svoj zatiaľ posledný film Safari (z trilógie Raj) uviedol režisér Ulrich Seidl v roku 2016 a opäť typicky voyerským pozorovaním a svojsky ironicky upozornil na ďalší  aspekt ľudskej povahy a to cez štylizovaný pohľad na rakúskych a nemeckých „turistov“ so zbraňami. Hranica medzi hraným a dokumentárnym filmom  u  Seidla absentuje vo všetkých jeho filmoch. A tak aj keď niektoré sú žánrovo zaradené k dokumentom, nechýbajú v nich štylizované hrané prvky a naopak. Či už ide o safari alebo rakúske pivnice a ich tajomstvá. Seidla zaujíma v prvom rade človek. Nech je akýkoľvek. Nebojí sa byť kontroverzný, prekračovať tabu a nič neprikrášľovať. Mariana Jaremková sa s ním rozprávala počas jeho návštevy bratislavského filmového festivalu na prelome milénia a na úvod sa ho pýtala na spracovanie často expresívnych tém v jeho filmoch.   (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress