Frank Tetauer. Rozhlasová hra. Hudební spolupráce Jan Evangelista Zelinka. Asistent režie Pavel Kraus. Inspicie Bohumil Semerák. Technická spolupráce Přemysl Philipp, František Langmaier, Jiří Krýsl. Vedení činoherního sboru Antonín Jedlička. Režie Bohuš Hradil.
Osoby a obsazení: František Ruka (Karel Pavlík), Václav Novák (Václav Vydra II.), Jaroslav Spurný (Jiří Suk), Karel Šára (Artuš Kalous), Alois Rousek (Viktor Očásek), Josef Bauer (Jiří Vasmut), Milan Prolič (Ludvík Řezníček), Josef Vinko (Václav Piskáček), Giovanni Spezza (Karel Houska), Fritz Ettrich (Zdeněk Šavrda), Martin Zinecker (Bohuš Bok), kapitán Wilhelm Binder (Bedřich Bobek), Hans von Skrzivaneck (Karel Höger), Gavrilo Kraus, palubní mistr (Oldřich Hoblík), kadet (Jiří Horčička), první důstojník (Antonín Jedlička), telegrafista (Jaroslav Bareš). Dále účinkují 10 členů Jedličkova sboru.
Natočeno 1948. Premiéra 4. 2. 1948 (Praha I, 20:08 – 20:51 h.; 45 min.).
Původní název: Zátoka v plamenech
Lit.: lit: Dramatický pořad příštích měsíců. In Náš rozhlas 2/1948 (11. 1. 1948), s. 2 (článek). – Cit.: (…) V prvních měsících roku 1948 dozní ještě rozhlasová soutěž hrami, které dosud nebyly provedeny (E. Trnková: Nikdy, J. Velínský: Josef se vrátil) a reprisami prací nejúspěšnějších. Kromě toho se dramaturgie připojí k oslavnému rázu roku vzpomínkovým vypravením některých dramat, která také slaví jubileum; posluchači uslyší Jiráskovu „Rettigovou“, Tylova „Chudého kejklíře“, Šamberkova „Tyla“ a později ovšem Jiráskovu „Filosofskou historii“. V březnu se bude vysílat první ze čtyř Kožíškových pásem, oživujících nám dění roku 1848 („Schůze v lázních svatováclavských“). — Třicetiletého výročí vzpoury českých námořníků v boce kotorské vzpomeneme hrou F. Tetauera „Zátoka v plamenech“, jubilejní ráz má též rozhlasová premiéra hry M. A. Šimáčka „Jiný vzduch“ a z cizích klasických ukázek Ibsenův „Peer Gynť v novém překladu i úpravě, a Moliěrův „Zdravý nemocný“, uvedený v den jeho úmrtí. (…)