Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 7. 2019

Muž, který stál v cestě 1/21 (2019, 2020)

Ivan Fila. Četba na pokračování. Připravila Alena Blažejovská. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Čte Zdeněk Bureš.

Nastudovalo Brno, červenec 2019. Premiéra 1. dílu 11. 8. 2019 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Vydala Radiotéka v roce 2020 (MP3). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Strhující román o muži, který se v srpnu 1968 pod hrozbou likvidace vzepřel okupantské moci a jako jediný nepodepsal potupný moskevský dokument. Autor Ivan Fíla rozehrává fascinující drama o hrdinství a zradě odhalující detailní pohled do životů lékaře a politika Františka Kriegla a jeho protivníka, ďáblova advokáta Gustáva Husáka. Jsme svědky zákulisních intrik předcházejících osudné noci z 20. na 21. srpna 1968, pozadí únosu šesti československých stranických a vládních představitelů do Moskvy a postupného lámání charakterů během jednání v Kremlu. Ojedinělá kronika času a osudů o vězních dogmatu a touhách českého a slovenského národa na cestě do pekla. Autor se opírá o nedocenitelné dokumenty z přísně střežených ruských archivů, které nebyly doposud publikovány. (anotace)

Lit.: Blažejovská, Alena - Muž, který stál v cestě. In Týdeník Rozhlas, červenec 2019Blažejovská, Alena – O muži, který stál v cestě. In Týdeník Rozhlas 32/2019  (článek).

Lit.: Blažejovská, Alena: SERIÁL. Ivan Fíla: Muž, který stál v cestě. In web ČRo Plus, 11. srpen 2019 (článek). – Cit.: Režisér, scenárista a spisovatel Ivan Fíla napsal strhující knihu o životě Františka Kriegla. Muž, který v srpnu 1968 nepodepsal Moskevský protokol, je pro něj tragickým hrdinou shakespearovských dimenzí.

František Kriegel pocházel z Haliče z národnostně smíšené rodiny – jeho otec byl Rakušan, matka Polka. Otec, drobný stavitel, zemřel, když bylo Krieglovi 11 let. Na studia medicíny ve Lvově František nebyl přijat, platil zde numerus clausus pro židovské uchazeče, a proto se rozhodl odejít do Prahy.

„Praha je v polovině 20. let liberální perlou střední Evropy, útočištěm mnoha intelektuálů z nejrůznějších zemí, a Kriegel se v ní rychle zabydlí,“ píše Fíla. Kriegel tedy vystudoval medicínu na německé fakultě Karlovy univerzity – avšak byl záhy konfrontován s radikalizujícími se německými studenty, sympatizanty Hitlera, kteří vyřvávali antisemitská hesla. Kriegel se proto přidal k mladým komunistům, kteří se jim postavili.

Jako lékař působil i v interbrigádách ve španělské občanské válce, kde bojoval po boku republikánů proti jednotkám generála Franca podporovaného nacistickým Německem. Dalších šest let strávil na světových frontách v boji proti fašismu – přihlásil se na výzvu norského Červeného kříže na obranu obyvatel čínského Nankingu proti japonským útočníkům. Na podzim 1945 se vrátil do osvobozené Prahy. „Přijíždí do země, kde jsou lidé nadšeni Sovětským svazem, novým spojencem a ochráncem, který vyhnal ze země fašisty,“ vysvětluje spisovatel.

Smířený i se smrtí

Ještě v roce 1968 věřil Kriegel podle Fíly ve vládu jedné strany, přestože byl perzekvován už počátkem 50. let, kdy probíhaly antisemitské čistky. Tehdy odešel na pozvání Che Guevary na Kubu budovat socialistické zdravotnictví, které tam podle jeho modelu funguje prakticky dodnes. V srpnu 1968 již ale neměl iluze a byl smířený i se smrtí. Dokonce už seděl v letadle, které ho mělo transportovat na Sibiř… Přesto se vzepřel a nepodepsal.

Fílův Muž, který stál v cestě není čistou literaturou faktu a už vůbec ne historiografickou knihou. Jde o strhující románovou mozaiku, jejíž podoba nezapře, že Fíla je zkušeným scenáristou. Obecné dějiny vstupují do románu stejně tak jako dramatické osobní – intimní – příběhy řady postav, velmi plasticky vykreslených. Díky schopnosti rozhlasového média vyvolávat barvité představy poběží posluchačům před jejich vnitřním zrakem film o Františku Krieglovi už teď.

Pro Fílu je František Kriegel tragickým hrdinou shakespearovských dimenzí. Až do smrti v roce 1979 se pokoušel odčinit svůj omyl z roku 1948, kdy se stal zástupcem velitele Lidových milicí. Jeho snaha o nápravu vyústila v srpnu 1968 v rozhodnutí nepodepsat Moskevský protokol. Následně byl vyhozen z nemocnice a už předtím zbaven všech politických funkcí. StB ho sledovala na každém kroku.

Příprava filmu

Film podle Fílova scénáře se stále připravuje. „Já jsem ten román napsal víceméně ze zoufalosti,“ svěřil se Ivan Fíla v pořadu Hovory Českého rozhlasu Plus Janě Klusákové. O své knize, která po loňském vydání v nakladatelství Universum vyvolala vlnu čtenářského zájmu, říká: „Předtím jsem napsal scénář ke stejnojmennému filmu. A jelikož čekání na financování filmu trvá vždy velmi dlouho, a to téma bylo závažné, tak jsem se rozhodl napsat knihu.“

Díky tomu předchází rozhlasová adaptace filmu, který se připravuje. Pro titulní roli Františka Kriegla si Fíla vybral herce Tomáše Töpfera, do role Gustáva Husáka obsadil Miroslava Donutila. I další klíčové role už mají své představitele, ačkoliv shánění peněz na film stále pokračuje. Úspěšně, neboť nedávno přispěl podnikatel Jiří Marek částkou 1,5 milionu korun.

V premiérové Radioknize na Českém rozhlase Plus bude knihu Muž, který stál v cestě číst Zdeněk Bureš. Stojí za zmínku, že brněnský herec ztvárnil Kriegla ve filmu režiséra Laca Halamy Dubček, který byl natočen loni na Slovensku. Rozhlasová verze představí knihu v úplnosti, tedy v 21 dílech, a to v režii Radima Nejedlého. Na webu bude každý díl dostupný mimořádně po dobu 2 týdnů po odvysílání. Četba obsahuje vulgarismy.

13. 7. 2019

Ostrov s hračkami (2018)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 15:26

Diana Lepure. Výběr z básní. Redakce Gabriel Magová. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Ĺubica Olšovská. Režie Laco Kerata.

Recituje Judita Bilá.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2018 (5 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Roald Dahl – Moji detskí čitatelia (Roald Dahl – Mí dětští čtenáři, 2017)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 15:22

Vladimír Hanuliak. Z cyklu Zóna prózy svet. Hudební dramaturgie Zuzana Jurišová. Zvuk Rudolf Fritzmann. Redaktor, režie Pavol Náther.

Účinkují Miroslav Trnavský, Katarína Križanová a Lucia Vráblicová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2017 (28 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Odinakiaľ – Trnavská stovka (Odjinud – Trnavská stovka, 2016)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Martin @ 15:15

Miroslav Zumrík. Z cyklu Odinakiaľ. Režie Mária Danadová.

Účinkuje Juraj Smutný.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2016 (7 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Stará mama z jablone (Babička z jabloně, 1971)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 15:09

Mira Lobe. Pohádková hra. Překlad Mária Ďuríčková. Úprava Hana Suchá. Redakce Emília Drugová. Režie Viera Weidlerová.

Účinkují Emília Tomanová, Milan Ftáčnik, Anna Bučinská, Jela Lukešová, Hana Meličková, Vladimír Durdík ml., Viera Bálinthová, Július Paluš a Jozef Longauer.

Připravil Československý rozhlas v roce 1971 (44 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Materský úľ (Mateřský úl, 1991)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 15:05

Rudyard Kipling. Dramatizace povídky. Překlad Viktor Krupa. Zvuk Ĺuboš Klásek a Ivan Mihál. Redakce Jozef Čertík. Režie Ria Paldiová.

Účinkují Zdena Studenková, Zuzana Kronerová, Elena Petrovická, Helena Húsková, Ĺudmila Mandžárová, Mária Dacejová, Ida Rapaičová, Hana Gajdošová, Anna Okapcová, Július Vašek a Juraj Predmerský.

Připravil Československý rozhlas v roce 1991 (28 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Tvár plná príbuzných (Tvář plná příbuzných, 2018)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 15:00

Silvia Kaščáková. Verše. Dramaturgie Hana Rodová Kolbašská. Zvuk Peter Krajčovič. Režie Pavel Uher.

Recituje Dana Košická.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2018 (5 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Odinakiaľ – List z Vanchiglie (Odjinud – Dopis z Vanchiglie, 2014)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Martin @ 14:58

Ivana Dobrakovová. Postřehy z cyklu Odinakiaľ. Hudební dramaturgie Ĺubomír Šamo, Zvuk Peter Janák. Režie Mária Danadová.

Účinkuje Ivana Kováčová.

Připravil Slovenský rozhlas Banská Bystrica v roce 2014 (9 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Láska po indicky (Láska po indicku, 2018)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 14:56

Michal Kučerka. Literární pásmo o indické milostné poezii od středověku po 19. století. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Dušan Kozák. Redakce Tereza Simanová. Režie Adam Hanuliak.

Účinkují František Kovár a Anna Čonková.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2018 (30 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

Svätojánske dobrodružstvo (Svatojánské dobrodružství, 1986)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 14:47

Ĺudovít Kubáni. Dramatizovaná povídka. Režie Dušan Kyzek.

Účinkujú Martin Horňák, Michal Gazdík, Štefan Halás, Petronela Dočolomanská-Valentová, Eliška Nosáľová, Tibor Bogdan, Ĺubica Krkošková a Eva Gašparová.

Připravil Československý rozhlas v roce 1986 (30 min.). Repríza 13. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress