Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 7. 2018

Verše z afrického jihu (1992)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 18:45

Sydney Sipho Sepamla a Chris van Wyke. Přeložil a pro rozhlas připravil Vladimír Klíma.

Účinkují Vlasta Peterková a Jan Vlasák. Režie Jan Tůma.

Natočeno 1992. Repríza 7. 7. 2018 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.; 13 min) v cyklu Africké léto a Svět poezie.

Lit: Doležal, Miloš – Klíma, Vladimír: Verše z afrického jihu. In web ČRo 3 Vltava, 7. červenec 2018 (anotace). – Cit.: Rasové napětí, rozkolísání hodnot, nedostatek půdy pod nohama či vzájemné křivdy mezi sociálními vrstvami – to jsou některé z motivů jihoafrické poezie, reprezentované básníky Sydney Sipho Sepamlou či Chrisem van Wykem.

Pohádka brejličková (1979)

Filed under: Hajaja — Premek @ 18:44

Pohádka. Napsal Milan Navrátil. Režie Helena Philippová.

Vypráví Václav Voska.

Natočeno v roce 1979. Obnovená premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.; 10 min).

Placka, placák, plácačka (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:43

Placka na všechny způsoby bude v Klubu Rádia Junior – nejen ta k jídlu, ale taky dopravní plácačka, házet budeme placatými kameny žabky a poslechneme si i minutovou pohádku Míč z půdy. Moderuje Romana Růžičková.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 2 Praha, 19:00 h) v cyklu Klub Rádia Junior.

Reflexe: Opera! – Umění odejít (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:42

Otto Schenk čestným doktorem JAMU. Role stárnoucích lidí a role pro stárnoucí pěvce. Připravil Boris Klepal.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h).

Sladké je žít – Čáry našich rukou (2018)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 18:39

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Klasikové moderní africké poezie. Překlad Vladimír Klíma, Jiří Žáček, Vít Pokorný a Jan Škrob. Připravila a režii má Markéta Jahodová.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 3 Vltava, 18:00 h) v cyklu Africké léto a Jazzový podvečer.

Výlety s Dvojkou – Průhonice, Dendrologická zahrada, Výstava lilií (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:35

Moderuje Světlana Lavičková. Spousta informací ze zajímavých míst České republiky.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 2 Praha, 14:04 h.).

Festivalový host Jana Pokorného – Kryštof Mucha (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:28

MFFKV je u konce. Kryštof Mucha je jeho výkonným ředitelem. Jaký byl 53. ročník? Kdy si ředitel festivalu definitivně oddechne, že vše bylo podle plánu? I o tom bude řeč. Mobilní studio Rž R-stream stále parkuje ve Varech na Sadové kolonádě a z něj moderuje Jan Pokorný.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo 1 Radiožurnál, 10:06 h.).

Osobnost Plus – Herbert Slavík (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:27

Hostem Osobnosti Plus je fotograf Herbert Slavík. Svým objektivem zachytil portréty celé řady osobností české společnosti, od herců, architektů, podnikatelů, až po politiky. Jejich prostřednictvím také často zaznamenal mnoho důležitých momentů československé a české historie. Uslyšíte jeho přiznání, že je introvert a vysvětlí, proč nikdy nebyl válečným fotografem. Ptát se bude Barbora Tachecí.

Natočeno 2018. Premiéra 7. 7. 2018 (ČRo Plus, 11:07 h.).

Olympijský rok – Eva Samková (2017)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:25

Šestý dokument z cyklu Olympijský rok. Osm sporťáků sledovalo osm sportovců, kteří by mohli reprezentovat Česko na zimních olympijských hrách v jihokorejském Pchjongčchangu. Připravil Jakub Marek. Dramaturg Ivan Studený.

Natočeno 2017. Premiéra 9. 2. 2017 (ČRo 1 Radiožurnál).

Lit.: Pálka, Matěj – Hradílková, Kristýna: Eva Samková, snowboardistka. In web ČRo 1 Radiožurnál, 9. 2. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  24letá rodačka z Vrchlabí Eva Samková už jedno olympijské zlato má. Vybojovala ho ve snowboardcrossovém závodě v Soči. V témže roce brala také stříbro na X Games v Aspenu.

I v Pchjongčchangu od ní česká sportovní i nesportovní veřejnost očekává úspěchy. Obhájí zlatou medaili ze Soči? Dost o tom napoví i to, jak se jí povede příprava na další z vrcholů kariéry.

Radiožurnál celý rok natáčel dokument s Evou Samkovou a vy se tak spolu s námi můžete už brzy dozvědět, jak vypadá příprava studentky vysoké školy a vrcholové sportovkyně na olympiádu. Na co všechno musí před olympijskými hrami v Koreji myslet? A jak se potýká se zlobícím ramenem?

Tichá noc, clivá noc (Tichá noc, tklivá noc, 1993)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 18:20

Robert Anderson. Rozhlasová hra. Překlad Ján Trachta. Připravila Alena Glasová. Technická spolupráce Ĺuboš Klásek, Jozef Bajtek. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Dramaturgie Zuzana Zelinová. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkují  Eva Matejková, Michal Dočolomanský, Viera Topinková.

Natočeno 1993? Premiéra 24. 12. 1993 (Rádio Slovensko 1, 20:00 h.; 57 min.). Repríza 13. 1. 1994 (SRo 1 Rádio Slovensko, 20:00 h.); 5. 11. 1995 (SRo 3 Rádio Devín, 14:30 h.).

Alternativní verze překladu: Tichá noc, teskná noc

Pozn.: Vianočné rozprávanie pre tých, ktorí v tichu nehľadajú odpovede, ale porozumenie. Rozhlasová hra Tichá noc, clivá noc od Roberta Andersona prináša intímnu komornú drámu, ktorá sa odohráva počas jediného vianočného večera. V tichu sviatočnej noci sa stretávajú dvaja osamelí ľudia, Catherine a John, a v pomalom rozhovore sa medzi nimi otvárajú príbehy bolesti, sklamania aj túžby po porozumení. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress