Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 3. 2018

Host do domu – Lucie Bílá (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:45

Lucie Bílá je součástí domácí populární hudby už víc než třicet let. Patří mezi nejúspěšnější české zpěvačky, vydává CD, vystupuje sólově i s kapelou Arakain, což je pro ni návrat ke kořenům, zpívá v muzikálech. Rozhovorů poskytla stovky. A Jiří Holoubek, který vás zve k poslechu Hosta do domu, pilně přemýšlí a doufá, že v tomto se dozvíme něco nového. Třeba to, jak se zpěvačka stane členem České hospodářské komory.

Natočeno 2018. Premiéra 28. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 11:04 h).

 

Noční Mikrofórum – Dušan Radovanovič (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:43

Osobnosti si zvou osobnosti. Moderuje Eva Kličková. Host: Dušan Radovanovič, vedoucí Archivních a programových fondů ČRo, historik.

Natočeno 2018. Premiéra 27. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 22:30 h).

 

Host Radiožurnálu – Barbora Poláková (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:32

Připravila a moderuje Lucie Výborná.

Hovoří herečka a zpěvačka Barbora Poláková.

Natočeno 2018. Premiéra 26. 3. 2018 (ČRo 1 Radiožurnál). K poslechu zde.

Lit.: Výborná, Lucie – Švarcová, Alžběta: Jsem trémistka, ale nikdo to nepozná, směje se zpěvačka Barbora Poláková. In web ČRo 1 Radiožurnál, 26. 3. 2018 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Sošek Andělů už doma z loňska pár má. A letos ni přibyla další, tentokrát za videoklip Po válce. „Tuhle cenu jsem si moc přála, bylo za ní hodně práce a hodně lidí, kterým jsem chtěla poděkovat,“ říká v rozhovoru s Lucií Výbornou herečka a zpěvačka Barbora Poláková.

A klip Po válce si ocenění určitě zaslouží. Jeho část totiž Bára Poláková natočila pozpátku. „Je pak velmi těžké si uvědomovat, kde je začátek písničky, jakou točíte scénu, jak to bude navazovat… i když teď už se nám to jeví jako jednoduché,“ vzpomíná zpěvačka.

Přímo v jedné ze scén svého nového videoklipu se Bára Poláková dokonce ostříhala. „Původně jsem se měla ostříhat kvůli jiné práci. Ta se sice nakonec nerealizovala, ale vlastně i díky tomu byla možnost ostříhat se přímo v klipu. Stříhání mi přišlo jako dobrá metafora změny po rozchodu,“ popisuje.  (more…)

Lichožrouti (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:52

Host: Galina Miklínová, režisérka a ilustrátorka. Chcete vědět, jak se píší humorné knížky o tajemném světě a záhadných tvorech lichožroutech? A jak vznikal slavný animovaný film Lichožrouti? Poslouchejte úterní Klub Rádia Junior! Moderuje Petr Vacek.

Natočeno 2018. Premiéra 27. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 19:00 h) v cyklu Klub Rádia Junior.

 

Vizitka – Tomáš Dianiška (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:18

Rozhovory s těmi, kterým umění proměňuje život. Tomáš Dianiška, herec a režisér. Moderuje Kristýna Franková.

Natočeno 2018. Premiéra 27. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h). Repríza 27. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava, 19.00 hodin).

Lit.: Franková, Kristýna: Tomáš Dianiška: Psát hry mě prostě baví. I když se bojím, že z psaní jednou vyrostu. In web ČRo 3 Vltava, 27. březen 2018 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Herec a dramatik Tomáš Dianiška mluví o své potřebě nahlížet vážná témata optikou bizarního sitcomu.

Tomáš Dianiška, herec, režisér a dramatik, pochází z Banské Bystrice. Vystudoval činoherní herectví na pražské DAMU a velmi brzy se začal projevovat jako autor; na svém dramatickém kontě má řadu her napsaných nejen pro domovské Divadlo F. X Kalby, ale i pro A-Studio Rubín, Divadlo Letí nebo Český rozhlas. V Česku žije už 13 let a svoje hry píše výhradně v češtině.

Já už i přemýšlím v češtině. Častokrát, když bych si měl vzpomínat na některá slovíčka ve slovenštině, je to pro mě těžké – to je trochu děsivé.

Myšlenka, že se chce zabývat autorským divadlem, připadala Tomáši Dianiškovi naprosto přirozená už během studia:

Už na DAMU, kde jsem studoval třeba s Danem Špinarem, Petrem Kolečkem, Janem Fričem, jsme hodně dělali autorské divadlo. Připadalo mi, že udělat vlastní inscenaci není tak složité, jak si leckdo může myslet.

Když potom přijal angažmá v libereckém Divadle F.X.Šaldy, spolu s kolegyní Karolínou Baranovou vytvořil kostru pozdějšího představení Googling and fucking a tuto sérii skečů zahráli v prostoru bývalých lázní Františka Josefa. Po nečekaném úspěchu zkusil Dianiška oslovit šéfa činohry Víta Vencla s nabídkou vytvořit autorskou inscenaci; postupně se na projekt nabalili další tvůrci, herci Barbora Kubátová, Vendula Svobodová, režisér Braňo Holiček. Liberecká off-scéna, Divadlo F.X.Kalby, se velmi rychle stala fenoménem, ačkoli se posléze, spolu se svým zakladatelem, přesunula do pražské Libně. V Divadle pod Palmovkou je Tomáš Dianiška v hereckém angažmá už čtvrtou sezónu. I tam je tak trochu interpretem a tak trochu autorem; jak sám říká, polohu dramatika/režiséra a herce se mu daří úspěšně oddělovat.

Režiséra respektuju, je to pohodlnější, nechat tu zodpovědnost na někom jiném – samozřejmě že si říkám, že bych to a to dělal jinak, ale uvědomuju si, že režiséři a režisérky, se kterými pracuji, mi odkrývají, analyzují divadelní text tak, jak já bych to nikdy neuměl.

Dianiškův dramatický styl je jasně vyhraněný, jeho hry jsou často jakousi pop-artovou koláží nejrůznějších narážek a citací, absurdních scén a bizarních situací.

Rozhodně chci dělat komedie, můj záměr je, aby ty hry vypadaly jako sitcom. Došel jsem k tomu, že skrze poetiku shazování a vtipů nahlížím vážnější téma. Tenhle přístup jsem, dle mého názoru, završil ve hře Mlčení bobříků.

Do značné míry tato hra pomohla získat Tomáši Dianiškovi Cenu divadelní kritiky v kategorii Talent roku 2017; na půdorysu béčkového horroru v ní pojednal skutečný příběh mladé skautky Bedřišky Synkové, která byla v 50. letech minulého století perzekvována za vedení oddílu Ostříž. Hry píše Tomáš Dianiška neúnavně dál, ve Studiu Palmoffka měla v únoru premiéru inscenace Pusťte Donnu k mmaturitě, pro kterou byla autorovi hlavním impulsem jeho záliba v bizarnostech let devadesátých. Další úrodnou půdou pro dramatikovy inspirace jsou inetrnetové blogy, po inscenaci 1000 věcí, co mě serou (zpracovávající stejnojmenný blog) chystá Divadlo F.X.Kalby na květen premiéru kabaretu Poslední důvod, proč se nezabít. Soubor v něm po svém nahlédne na problémy tzv. generace mileniálů, tj. lidí narozených převážně v 90. letech, kteří se často potýkají s pocitem životní prázdnoty.

„Asi je to nějaký trend, „mít depku“. Já myslím, že se máme dobře. A že jsme příliš nasycení a tak trochu si hrajeme na smutek a vymýšlíme si zástupné důvody, aby se vůbec něco dělo.“

Host do domu – Jiří Bína (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:13

Jiří Bína do svých padesáti let nesedl na kolo. Dnes, na prahu sedmdesátky, má za sebou čtrnáct dlouhých výšlapů po několika kontinentech. Obvykle jezdí sám zhruba na tři měsíce, denně zvládne v průměru sto kilometrů. Takto na kole „pročundroval“ větší část Spojených států, Jižní Ameriku, Austrálii, Nový Zéland, Japonsko, Kanadu, Aljašku nebo Jižní Afriku. O svých dobrodružstvích píše blog a fotí skvělé snímky. Pro cykloturisty na něm uveřejňuje dokonalou statistiku všech jízd. Jiří Bína bude Hostem do domu. Ptát se bude Vladimír Kroc.

Natočeno 2018. Premiéra 27. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 11:04 h).

Ladenie – Barbara Ďurčová (2018)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:02

O své práci na knize Fikce (Jorge Luis Borghes) hovoří překladatelka Barbara Ďurčová.

Natočeno 2018. Premiéra 26. 3. 2018 (Rádio Devín, 14:00 h).

Pozn.: Dnes v relácii Ladenie príde o svojej práci na preklade J. L. Borghesa FIKCIE porozprávať Barbara Ďurčová. Začíname o 14,00. „Neexistuje také intelektuálne snaženie, ktoré by nebolo v konečnom dôsledku zbytočné.“ (anotace)

BáSnění – Jiří Pelán 1/5 (2018)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:59

Literární historik a překladatel Jiří Pelán vybírá své oblíbené básně. Připravila Martina Feltlová.

Natočeno 2018. Premiéra 26. – 30. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava, 6:25 h).

Obsah: 1. Bohdan Jelínek: Sněhová růže – 2. Yves Bonnefoy: Prší, na rokli, na svět – 3. Giuseppe Ungaretti: Ostrov – 4. Eugenio Montale: Ač dalek, byl jsem s tebou… – 5. Petr Bezruč: Michalkovice.

Lit.: Feltlová, Martina – Hynčíková, Petra: BáSnění Jiřího Pelána. In web ČRo 3 Vltava, 26. březen 2018 (článek) – Cit.: Jiří Pelán vystudoval francouzštinu, italštinu a srovnávací literaturu na FF UK. Poté pracoval v nakladatelství Odeon jako redaktor, v letech 1990-1991 jako šéfredaktor, od roku 1991 přednáší italskou literaturu na FF UK. Překládá z italštiny a francouzštiny, ale také z češtiny do francouzštiny. Překládal klasická díla jako například Píseň o Rolandovi nebo Putování za Svatým Grálem, Lafontainovy Bajky, ze staročeštiny Legendu o svaté Kateřině, ale i díla moderní: přebásnil Becketta, Baudelaira, Mallarméa, Ungarettiho a další. (more…)

On je fakt boží 1/5 (2018)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 10:50

Louise Rennisonová. Zápisky čtrnáctileté Georgie Nicolsonové. Překlad Veronika Volhejnová. Pro rozhlas upravila Petra Lásková. Dramaturgie Lenka Veverková. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie Zuzana Burianová.

Účinkuje Veronika Lazorčáková.

Natočeno 2018. Premiéra 26. – 30. 3. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h).

Historky z války (2018)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:48

Phil Klay. Povídka amerického spisovatele a válečného veterána. Z knihy Zpátky do boje ve svém překladu vybral a pro rozhlas upravil David Koranda. Režie Vlado Rusko. 

Účinkuje Igor Bareš.

Natočeno 2018. Premiéra 26. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Současná povídka.

 

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress