Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Christina Calvo. Rozhlasová kriminální hra. Hudba Michael Riessler. Režie Annette Kurth.

Osoby a obsazení: Menges (Martin Feifel), Philbert (Jean Faure), Schweighard (Walter Renneisen), Keller (Ernst August Schepmann), Heller (Christian Redl), první muž (Sylvester Groth), druhý muž (Jan-Gregor Kremp), soudce (Peter Lieck),
strážce (Gregor Höppner), sedlák (Oliver Kauss), Magdalena / žena (Anja Laïs), posel (Martin Bross), muž / vozka (Florian Seigerschmidt),  Anna / dětský sbor (Céline Vogt). Dále účinkují Davide Brizzi, Gina Schmitz a Paul Jäger.

Nastudoval WDR v roce 2005. Premiéra 30. 9. 2005 (45 min.).

Pozn.:    Landau, 1777: Scharfrichter Hieronymus Menges wird angeklagt, eine Hinrichtung ohne ordentliches Gericht abgehalten zu haben. Bei der Anhörung berichtet Menges von seiner Anwerbung durch zwei unbekannte Männer, der zweitägigen Kutschfahrt, dem Geheimgericht und der Hinrichtung, verliert jedoch kein Wort über den Grund der Hinrichtung. Auch eine Nacht im Käfigturm kann ihn nicht von seinem Schweigegelöbnis abbringen. Nachforschungen des Gerichts führen zu vier möglichen Hinrichtungsopfern. Eines davon ist die seit kurzem verschwundene Gräfin von Thurben, die des Mordes an ihrem Mann verdächtigt wird. Die Geschichte basiert auf einem wahren Vorfall aus dem späten 18. Jahrhundert, der in einem Kriminalbericht des Gerichtswesens in der Südpfalz festgehalten wurde. Die mysteriöse Geschichte wurde so populär, das es zu einigen literarischen Bearbeitungen kam, u.a. Johann Peter Hebels „Heimliche Enthauptung“ (1811).

Christina Calvo, 1949 geboren, lebt als freie Autorin in München. Unter verschiedenen Namen verfasste sie Bühnenstücke, Drehbücher, Erzählungen, Satiren, Kinderbücher, Hörspiele für Erwachsene und ein Dutzend Kinderhörspiele, u.a. „Geh nicht auf den Eulenhügel“ (RB 1998) und „Das Flüsterzimmer“ (BR 2002). Christina Calvo geht oft auf Reisen, unter anderem zieht es sie immer wieder nach Irland. Eine Eisenbahnfahrt im Süden der Insel wurde zum Auslöser für das Hörspiel „Der Zug nach Wicklow“.

Christina Calvo. Rozhlasová hra. Hudba Gerd Bessler. Režie Hans Rosenhauer.

Osoby a obsazení: Pippa (Lena Stolze), Laurin (Klaus Schreiber), pradlena (Gisela Trowe), rozhlasová hlasatelka (Johanna-Christine Gehlen), rozhlasový hlasatel (Matthias Fuchs).

Nastudoval NDR v roce 1993. Premiéra 24. 7. 1994 (45 min.).

Pozn.:  Von einer anonymen Instanz mit neuen Namen versehen, fährt das Geschwisterpaar Laurin und Pippa auf der Ost-Autobahn der Sonne und dem neuen Leben entgegen. An ihre Vergangenheit erinnern sie sich nur noch dunkel, nun sind sie Teilnehmer eines neuen, wenn auch geheimnisvollen Aufbauprojekts mit dem Namen „Glockenerdstadt“. Ihre anfangs ungetrübte Zuversicht wird jedoch immer härteren Prüfungen unterzogen, je länger die Fahrt andauert. Doch eine Umkehr gibt es nicht mehr. Ein poetisch rätselhaftes wie anspielungsreiches Stück, das direkt an Christa Calvos Hörspiel „Gladiolen oder die neue Freiheit“ (1990) anknüpft.

Christina Calvo, 1949 geboren, lebt als freie Autorin in München. Unter verschiedenen Namen verfasste sie Bühnenstücke, Drehbücher, Erzählungen, Satiren, Kinderbücher, Hörspiele für Erwachsene und ein Dutzend Kinderhörspiele, u.a. „Geh nicht auf den Eulenhügel“ (RB 1998) und „Das Flüsterzimmer“ (BR 2002). Christina Calvo geht oft auf Reisen, unter anderem zieht es sie immer wieder nach Irland. Eine Eisenbahnfahrt im Süden der Insel wurde zum Auslöser für das Hörspiel „Der Zug nach Wicklow“.

Christina Calvo. Rozhlasová hra s kriminálními prvky. Režie Hans Rosenhauer.

Osoby a obsazení: Eberhard von Halburg (Klaus Schreiber), Eberhard jako dítě (Jona Mues), jeho matka (Katharina Matz), teta Edna (Annemarie Marks-Rocke), teta Fanni (Katharina Brauren), teta Josy (Annemarie Schradiek), teta Ilsepaula (Gisela Trowe), dr. Heizberg (Hans Hessling), komisař Alp (Siegfried W. Kernen).

Nastudoval NDR v roce 1991. Premiéra 1. 11. 1991 (57 min.).

Pozn.: Bereits in früher Kindheit hat Eberhard von Hardenberg sein eigentliches Talent entdeckt und nutzbringend eingesetzt. Denn – so begreift er schnell -, wer die Schwächen der Menschen kennt, hat leichtes Spiel mit ihnen. Schon hat er sich zur hoffnungsvollen Waise hochgearbeitet und ist bereit, das üppige Erbe in Empfang zu nehmen, da verstellen ihm drei „Tantchen“ den Weg zum Goldenen Kalb. Doch Eberhard, der Meister der Intrige, geht mutig ans Werk, – bis plötzlich eine vierte Tante auftaucht und alle seine Pläne durcheinanderbringt.

Christina Calvo, 1949 geboren, lebt als freie Autorin in München. Unter verschiedenen Namen verfasste sie Bühnenstücke, Drehbücher, Erzählungen, Satiren, Kinderbücher, Hörspiele für Erwachsene und ein Dutzend Kinderhörspiele, u.a. „Geh nicht auf den Eulenhügel“ (RB 1998) und „Das Flüsterzimmer“ (BR 2002). Christina Calvo geht oft auf Reisen, unter anderem zieht es sie immer wieder nach Irland. Eine Eisenbahnfahrt im Süden der Insel wurde zum Auslöser für das Hörspiel „Der Zug nach Wicklow“.

Christina Calvo. Rozhlasová hra s prvky hororu. Režie Hans Rosenhauer.

Osoby a obsazení: Otto (Peter Franke).

Nastudoval NDR v roce 1989. Premiéra 15. 11. 1989 (37 min.).

Česká inscenace

Pozn.:  Manchmal, morgens beim Rasieren, da schneidet er sich mit dem Messer in die Haut. Ein winziger Blutstropfen kommt heraus, und er fragt sich: Bin ich jetzt Opfer oder Täter? Otto, 38, ist nicht sehr gebildet. Aber er beobachtet die Welt sehr genau und macht sich dann seine Gedanken: über die Politiker z.B., oder die Mafia oder die Beamten. Und zunehmend durchschaut er die zerstörerischen Kräfte dieser Mächte, die sein Leben bestimmen. Auch Ottos Versuche, sich seinen Mitmenschen zu nähern, schlagen fehl: die weinen lieber alleine vor sich hin oder verharren in wortloser Gleichgültigkeit. Nur einen Freund hat Otto: Hermann Brunner, der auf dem Friedhof wohnt. Er allein hört Otto geduldig zu, mit ihm kann er alles besprechen und sich Mut holen. Bis sich die allerletzten Hoffnungen auf Wärme und Nähe für Otto endgültig zerschlagen. Da versiegt auch Hermann Brunners Zuversicht. „Auge um Auge, Zahn um Zahn“, sagt er statt dessen. Und Otto geht und befolgt die Anweisung und wird Opfer und Täter zugleich. (more…)