Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 4. 2017

Příběhy slavných – Vítězslav Nezval 1/5 (2017)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:54

Tomáš Hořava. Vždy ho přitahovaly živé básně, nadreálné jevy, fantazie a přeludy. Proč? Režie Bela Schenková.

Účinkují Josef Somr a Jiří Hromada.

Natočeno 2017. Premiéra 3.-7. 4. 2017 v cyklu Příběhy slavných č. 94 (ČRo 2 Praha, 9:40 h.; 5 x 5 min).

Lit.: Hořava, Michal – Luptáková, Věra: Vážnou známost měl 22 let. Když se konečně vzali, měl dítě s jinou… In web ČRo 7. 4. 2017 (anotace). – C it.: Vítězslav Nezval, představitel poetismu, surrealismu, socrealismu, dramaturg Osvobozeného divadla. Vydal na 80 knih, sbírky poezie, prózu, divadelní hry, písňové texty, filmové scénáře, eseje, úvahy, překládal z francouzštiny, miloval klavír, maloval.

Živé básně, nadreálné jevy, fantazie a přeludy… To vždycky přitahovalo básníka a podivuhodného kouzelníka Vítězslava Nezvala. Vy si ho možná pamatujete ze seriálu Bohéma jen jako těžkopádného ministerského úředníka, který dohlížel na natáčení socialistických filmů. On ale žil jako bohém a bouřlivák.

Měl proč. Jeho tatínek byl sice venkovský učitel, maminka ale pocházela z agrární honorace. Rodina tak patřila mezi venkovskou smetánku. Už v mládí měl prý srdce „až příliš přístupné lásce“. Zamilovával se na potkání. Později měl desítky milenek. U všech žen prý hledal rozkoš a cit, který mu matka nedopřála.

Musel to být nepochybně zrovna on, kdo je podepsaný pod slavnou dramatizací Manon Lescaut (stahujte na Radiotéka.cz). Měl ale taky celoživotní „vážnou známost“ s Františkou Řepovou. S Fáfinou se vzali až po 22 letech. Šest let po svatbě se mu ale s milenkou Olgou Junkovou narodil nemanželský syn Robert.

Za první světové války byl na vojně. Ale propustili ho kvůli zdraví. Ze studia práv i filozofické fakulty utekl k poezii. A psal, chrlil, „vynalézal“ poetismus, propadal surrealismu. Chtěl uspořádat svět v živou báseň. Na zem ho vrátilo věznění gestapem. Za druhé světové války žil jen z tantiém a dotisků knih. Dokud nepřišla nabídka na Manon.

Vždycky se prý cítil „nalevo“. Byl i členem komunistické strany. Stavěl se ale proti proletářské poezii a bytostně proti realismu. Jenže když se po válce zestátnily filmové ateliéry, stal se vedoucím filmového odboru na ministerstvu informací. Kontroloval, jestli filmaři točí podle zásad socialistického realismu.

Když v roce 1950 popravili jeho kamaráda Záviše Kalandru, napsal do Rudého práva: „Dezertér a zrádce slyší zvuk svých hran. Na úsvitě zítřků buduje svůj plán…“ Podepsaný je i pod poemou na Stalina a pod dalšími básněmi oslavující stalinismus. Kdo ví, co by psal dál, kdyby v roce 1958 nezemřel. Bylo mu 58 let.

Nezval se narodil na Moravském Horácku, v Biskoupkách. Jeho rodina bydlela v nedalekých Šamíkovicích. Když začal studovat gymnázium v Třebíči, dělali si z něj spolužáci legraci kvůli jeho podhoráckému nářečí. V archivu Českého rozhlasu existuje záznam jeho hlasu. Poslechněte si.

Klinika Dobrej Śmierci (Klinika dobré smrti, 2015)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 18:21

Małgorzata Żurakowska. Hudba a režie Małgorzata Żurakowska. Zvuk  Jarosław Gołofit.

Osoby a obsazení: novinář (Przemysław Gąsiorowicz), starší paní (Bogumiła Nowicka), automatická blond sestřička (Małgorzata Żurakowska), automatická sestřička s havraními vlasy (Monika Szyduk), primář (Tomasz Bielawiec), zdivočelá sebevražedkyně (Kinga Szymanek), rezignovaný pán (Mirosław Majewski).

Natočeno 2015. Premiéra 3. 6. 2015 (Radio Lublin, 20:05 h.; 54 min.).

Lit: anonym: Słuchowisko Małgorzaty Żurakowskiej ‚Klinika dobrej śmierci‘. In web Radio Lublin, 6. 3. 2015 (anotace). – Cit.: Dramat Jacka Getnera ‚Klinika dobrej śmierci‘ w reżyserii Małgorzaty Żurakowskiej. Akcja toczy się w niedalekiej przyszłości, kiedy eutanazja stała się uprawnionym sposobem odchodzenia ze świata. Do kliniki trafia dziennikarz, który ma zebrać materiały do artykułu…

Příběhy 20. století – Reportáže žáků osmých a devátých tříd (2017)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:15

Spisovatel a dokumentarista Fedor Gál, chartista Jan Kozlík, volejbalistka Ivana Králová. Co mají tito lidé společného? Jejich vzpomínky natočili žáci z osmých a devátých tříd. Ze zdokumentovaných příběhů vytvořili reportáže. Připravil Mikuláš Kroupa.

Natočeno 2017. Premiéra 2. 4. 2017 (ČRo Plus, 20:05 h.). K poslechu zde.

Lit.: Kroupa, Mikuláš: Odmítla jsem naléhání svých komunistických rodičů a zůstala v Nizozemsku. Zřekli se mě, vypráví volejbalistka Irena Králová. In web ČRo Plus, 2. 4. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Pět let realizuje Post Bellum vzdělávací projekt Příběhy našich sousedů. Zapojilo do něj už přes čtyři tisíce žáků a studentů i stovky učitelů.

Na pozadí jednoho konkrétního osudu dokumentaristické týmy vzniklé na školách zkoumají 2. světovou válku a komunismus. Letos se jim podařilo zdokumentovat unikátní svědectví Anny Pokorné o bombardování Drážďan v únoru 1945, vyprávění bývalého komunisty Antonína J. Liehma, osvětimského vězně Pavla Kohna, spisovatele Fedora Gála, který se narodil v koncentračním táboře Terezín nebo volejbalistky Ireny Králové, která utekla do Nizozemska a odmítla se vrátit domů i přes naléhavé prosby svých komunistických rodičů.  (more…)

Księżniczka Babilonu (Babylonská princezna, 1994)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 18:06

Wolter. Rozhlasová adaptace Bogumiła Prządka. Překlad Julian Rogoziński. Zvuk Ewa Szałkowska. Hudba Małgorzata Mazurkiewicz.  Režie Waldemar Modestowicz. Rogoziński

Osoby a obsazení: vypravěč (Jerzy Kamas), pták Fénix (Henryk Bista), princezna Formozanta (Agnieszka Wosińska), Amazan (Tomasz Kozłowicz), král Belus (Marek Bargiełowski), faraón (Piotr Bajor), Aldea (Ewa Gawryluk), věštkyně (Elżbieta Kijowska), podkoní (Krzysztof Kumor). Dále účinkují Marek Obertyn, Krystyna Tkacz, Włodzimierz Press, Jan Prochyra, Witold Skaruch, Andrzej Ferenc, Lech Ordon, Jacek Jarosz, Janusz Zakrzeński.

Natočeno 1994 Premiéra 12. 11. 1994 v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Первая любовь (První láska, 2010)

Ivan Sergejevič Turgeněv.

Čte Vadim Maximov.

Natočeno 2010. Vydal Ardis v roce 2010 (3 hod. 7 min).

Pozn.: Повесть Первая любовь – поэтическое описание психологии женской любви, первой любви юноши.Сюжет повести автобиографичен. Ð’ Первой любви описано действительное происшествие ранней юности автора – влюбленность в княжну Е.Л.Шаховскую, переживавшую в ту пору роман с отцом Тургенева.По признанию автора – Первая любовь – это единственная вещь, которая мне самому до сих пор доставляет удовольствие, потому что это сама жизнь, это не сочинено… Первая любовь – это пережито. (anotace)

Kowboj Parówka (Kovboj Klobása, 2017)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 17:03

Marcin Pakuła a Mateusz Pakuła. Rozhlasová hra. Hudba a režie Mateusz Pakuła. Zvukový mistr Paweł Szaliński.

Účinkují Julia Wyszyńska, Anna Gorajska, Anna Stela, Tomasz Schuchardt, Łukasz Stawarczyk, Jan Jurkowski.

Natočeno 2017. Premiéra 2. 4. 2017 (Polskie Radio Trójka,  21.05 h.) v cyklu Teatr Polskiego Radia.

Lit.: anonym: „Kowboj Parówka“ – pierwsza kwietniowa premiera na STT. In web Polskie Radio, 2. 4. 2017 (článek). – Cit.:  Teatr Polskiego Radia poważnie potraktował „niepoważne“ 55. urodziny Trójki, obchodzone 1 kwietnia i przygotował adekwatną do okoliczności premierę, autorstwa (współautorstwa) i w reżyserii Mateusza Pakuły.

Mateusz Pakuła (1983) jest dramatopisarzem i dramaturgiem, uznanym za jednego z najciekawszych autorów sztuk młodego pokolenia. Nominowany do Nagrody Talenty Trójki (2013), kilkakrotnie był finalistą Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej i jej laureatem (2014), odznacza się przewrotnym poczuciem humoru i poetycką wyobraźnią.

Obie te cechy ma też dramat wydany w 2012 roku w tomie „Kowboj Parówka i trzy inne sztuki“. Wyobraźnia wszak poetycka została tu wzbogacona, spotęgowana przez wyobraźnię… dziecka. Współautorem „Kowboja“ jest bowiem młodszy brat Mateusza – Marcin. Ów, miejscami „gargantuiczny“ i szalony tekst, Mateusz Pakuła wyreżyserował oraz muzycznie opracował, tworząc szczególny komentarz do naszej rzeczywistości, z licznymi popkulturowymi odniesieniami. To słuchowisko w sam raz na prima aprilis, choć… Prosimy posłuchać, ale  przygotować się na „galop“, wymagający niezłej kondycji.
Przed premierą – tradycyjna rozmowa z reżyserem.

Zapraszamy Baszka Marcinik, Sylwia Héjj – wydawca.

‚Dýchne na vás nicota, deprese a prázdnota.‘ (2017)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:26

Dýchne na vás nicota, deprese a prázdnota. Turistický průvodce uráží města na jihu Moravy.  Reportáž připravila Štěpánka Kadlečková.

Natočeno 2017.

Lit.: Kadlečková, Štěpánka: ‚Dýchne na vás nicota, deprese a prázdnota.‘ Turistický průvodce uráží města na jihu Moravy. In web ČRo 1 Radiožurnál, 3. 4. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Nový tištěný průvodce jihomoravskou metropolí vyvolal vlnu nevole. Texty jsou podle starostů měst a obcí z okolí Brna hanlivé a urážlivé. Například o Kuřimi se v průvodci píše jako o pracovním táboře, kam se lidé stěhují dobrovolně. V Blansku na vás zase dýchne nicota, deprese a prázdnota. Takzvaného autentického průvodce s názvem To je Brno vydalo Turistické informační centrum města Brna. Tvrdí, že jde o vtip a uměleckou nadsázku. Primátor Brna Petr Vokřál (ANO) o tom prý nevěděl a přijde mu to jako schválnost.

„Pro srovnání. Je to, jako byste si na ulici vyvěsili billboard a na něj napsali: Všichni mí sousedi jsou hnusný jako prd..,“ reagoval kuřimský místostarosta David Holman ze Sdružení pro Kuřim na pasáž, ve které se píše, že v Kuřimi se jen těžko hledá cokoliv hezkého. Autor textu město přirovnává k neustále se rozšiřujícímu pomníku ztráty lidské soudnosti.  (more…)

2. 4. 2017

Stroj času Harryho Pottera (2017)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 22:55

53. díl seriálu Historie českého zločinu.  Není to o studentovi kouzelnické školy, jde o kriminální případ z roku 2006. V hlavní roli je také student. „Proslavil“ se tím, že jej žalovala autorka knih potterovské série. J. K. Rowlingová. Připravila Bronislava Janečková.

Natočeno 2017. Premiéra 1. 4. 2017 (ČRo 2 Praha, 15:30 h) v cyklu Historie českého zločinu. Repríza 14. 8. 2019 (ČRo 2 Praha, 18:30 h) pod názvem Harry Potter a stroj času; 16. 4. 2022 (ČRo Plus, 22:33 h.); 17. 4. 2025 (ČRo Plus, 21:10 h.) v cyklu Dokument Plus a Slavní hochštapleři.

Scenár (Scénář, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 22:42

Jean Anouilh. Dramaturgie Beata Panáková. Hudební redaktorka Lýgia Vojtková. Zvukový mistr Ĺuboš Klásek. Technická spolupráce Emília Miháleková. Režie Magda Grandtnerová.

Osoby a obsazení: D“Anthac (Marián Geišberg), Paluche (Ján Gallovič), Loubenstein (Ĺubomír Gregor), Von Spitz (Emil Horváth ml.), Marie-Helena (Emília Vášáryová), Lisa (Michaela Čobejová), Ludmillia (Zuzana Kocúriková), Jeanette (Gabriela Škrabáková), hlas v rádiu (Jozef Šimonovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 26. 1. 1996. Premiéra 18. 2. 1996 (Devín, 14:30 h.; 82 min.).

Pozn.:  V predvečer 2.svetovej vojny píše režisér a scenárista scenár, ktorý im producent stále mení. Všetky plány však zmení vypuknutie vojny… (anotace)

Lit.: anonym: Scenár. In Televízia a rozhlas 8/1996, str. 15 (anotace). – Cit.: Na francúzskom vidieku sa dvaja scenáristi pokúšajú napísať filmový scenár. Je leto 1939, Hitler má moc pevne v rukách a svet začína ovládať strach. Aj požiadavky filmového producenta vstupujú do umenia tak, ako sa ľudia prispôsobujú novým životným podmienkam… O tom hovorí, v podobe metafory a napriek vážnosti témy šarmantne a s humorom, divadelná hra známeho francúzskeho dramatika Jeana Anouilha Scenár.

1. 4. 2017

Na vlastných krídlach (Na vlastních křídlech, 2017)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:57

Beata Panáková. Původní rozhlasová hra o Louisovi Brailleovi. Produkce Silvia Lukáčová.
Hudební dramaturg Matúš Wiedermann. Zvukový mistr Peter Daniška. Dramaturgie Zuzana Kolmosová. Režie Laco Kerata.

Osoby a obsazení: Louis Braille (Tomáš Turek), Louis Braille jako malé dítě (Ela Maturkaničová), Louis Braille jako dítě (Michal Kaprálik), otec (Miroslav Trnavský), matka (Zuzana Kyzeková), sestra (Marta Maťová), bratr (Ondrej Kaprálik), Jean Luc (Martin Kaprálik), Jean Luc jako dítě (Alex Koníček), farář (Jakub Rybárik), učitel (Ladislav Konrád), Madelaine (Diana Ristová), Gabriel Gotieur (Lukáš Frlajs), ředitel (František Kovár), profesor Defoe (Juraj Predmerský), Guillame (Viktor Vrbiar), profesor Gadet (Jozef Benedik), Francoise (Lucia Velebná), soused (Dušan Kaprálik), chlapec (Alexander Feranec) a děvče (Viktória Kaľavská).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2017. Premiéra 25. 3. 2017 (Rádio Devín,  13:04 hod.; 58 min.).

Pozn.: Česká inscenace vznikla v roce 2015 (režie Vlado Rusko).

Lit.: anonym: Na vlastných krídlach. Premiéra rozhlasovej hry pre deti a celú rodinu – 25.3. o 13:04. In web RTVS Rádio Devín, 15. 3. 2017 (článek). – Cit.:
Koniec marca nám prinesie premiéru rozhlasovej hry, ktorá je venovaná deťom i ich rodičom. Je to príbeh o Louisovi  Brailleovi, ktorý napísala Beata Panáková. Hra nám približuje tragickú udalosť z detstva malého Louisa, kedy si nešťastnou náhodou poranil oči a vplyvom infekcie prišiel o zrak. Od toho času sa začala jeho strastiplná cesta životom v roli nevidomého chlapca a autobiografickým spôsobom nám hra rozpovie, ako to malo vplyv na jeho vnímanie, rozmýšľanie a myšlienku vytvoriť špeciálne písmo pre nevidomých.

Autorka Beata Panáková často spolupracuje s nevidomými deťmi formou rôznych akcií, workshopov či čítaní a počúvania rozhlasových titulov. Jej hra bola realizovaná aj v Českom rozhlase a teraz ju prinášame v éteri Rádia Devín. Hlavnú úlohu zveril režisér Laco Kerata nováčikovi v rozhlasových vlnách, Tomášovi Turekovi, ktorý mal neľahkú úlohu, nakoľko musel stvárniť postavu Braillea od chlapčenských rokov až po dospelosť. V jeho snažení mu napomáhali skúsení rozhlasoví kolegovia, Zuzana Kyzeková v úlohe Matky, Miroslav Trnavský v úlohe Otca, František Kovár v úlohe Riaditeľa Pigniera alebo Juraj Predmerský v roli neprajného Profesora Dufaua.
[In: devin.rtvs.sk]

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress