Jack London. Román o utrpení a svobodě bezmocného jedince odsouzeného na doživotí. Překlad Josef Pospíšil. Pro rozhlas připravila Marie Nováková. Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková. Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Jan Vondráček.
Natočeno v roce 2016. Premiéra 21. – 25. 11. a 28. 11. – 2. 12. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 21. 7. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 14. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).
Lit.: anonym: Jack London: Tulák po hvězdách (1/10). In web ČRo 2 Praha, listopad 2016 (článek). – Cit.: Jako nejpřísněji izolovaný vězeň se toulal nejen světem, ale i časem…
Vězeň Darrell Standing, původně profesor agronomie na zemědělské fakultě Kalifornské univerzity, byl za vraždu svého kolegy odsouzen na doživotí. Pět let pak strávil ve tmě v samovazbě, dost často i ve svěrací kazajce. Lidé, kteří něco podobného přežili, tomu říkají smrt zaživa.
Darrel Standing si ale i v těchto podmínkách dokázal získat svobodu, jakou poznal jen málokdo. Jako nejpřísněji izolovaný vězeň se toulal nejen světem, ale i časem. Standingovu schopnost soustředit své myšlenky, odpoutat se od těla a přenést se do jiných světů popisuje London poutavě a sugestivně…
Příběh zasazený do kalifornské státní věznice ve Folsomu na počátku 20. století přináší neobyčejnou vzpruhu snad každému, kdo právě hledá životní sílu. Desetidílná četba vám tak ve svém nejednom dobrodružném příběhu nabídne i hluboký filozofický podtext.
Lit.: Lekešová, Stanislava – Horálková, Elena: Host do domu – Dokonce jsem se doma snažil dostat mimo tělo, vzpomíná Jan Vondráček na čtení Tuláka po hvězdách. In web ČRo 2 Praha, 30. 11. 2016 (článek + nahrávka rozhovoru k poslechu). – Cit.: Rozhlas má Jan Vondráček rád. Před mikrofon chodil už jako kluk. „Díky tátovi jsme s bráchou v osmi letech hráli v rozhlasových hrách. S panem Hrušínským jsme si hráli. Pan Filipovský mě houpal na klíně.“ Aktuálně pro Dvojku načetl Tuláka po hvězdách od Jacka Londona.
„Mám tu knížku rád. Četl jsem ji už ve 14. Dokonce jsem se doma snažil umrtvovat, abych se dostal mimo tělo. Přesně jak tam píše, že čím je to tělo zhuntovanější, tak jsem zkoušel se třeba celý den nehnout z postele. Spát, ležet a zkoušet, jestli se tělo astrálně neuvolní a neprojde stěnou,“ vzpomíná se smíchem.
Takovej ten typ, co si dokáže všechno omluvit
Tulák po hvězdách má brzy vyjít v Radiotéce i na CD. Zatím se na pulty dostala jiná Vondráčkem čtená audiokniha: 5x Tom Ripley, detektivka od Patricie Highsmithové. „Ripley je fakt hajzl, ale vlastně má pocit, že je všechno v pořádku. Takovej ten typ, co si dokáže všechno omluvit,“ libuje si Vondráček.
„Přesně jak se psychologové dohadují, kde má člověk tu hranici: za kolik je schopný zabít, za kolik něco ukrást. Každý má ty hranice jinak a Ripley je nemá vůbec. Těch pět příběhů je neuvěřitelně cynických až komických. Vraždí jak na běžícím pásu. Je to výborně napsaný.“
Žít nonstop
Vondráček se dnes už neumrtvuje. Ani nevraždí. Spíš žije nonstop. „Tu písničku někdy ale úplně nenávidím,“ směje se. Taky ona mohla být součástí divadelního představení Oněgin byl Rusák, což je volné pokračování Hrdého Budžese. Většina herců Divadla v Celetné na něco hraje a režisér toho využil.
„Chtěli jsme tam živou muziku a zahrát si pecky z 80. let. Všichni si to užíváme, protože to je to, co nás nakopávalo v době socialismu.“ Na zkouškách se řešilo, jestli do hry zakomponovat i písničky, které se jim nelíbily. Třeba právě Michala Davida. Proč ne? „Nakonec bysme těm lidem ještě museli platit tantiémy.“
Jan Vondráček
– měl být tanečníkem (podle maminky)
– vystudoval DAMU (díky tatínkovi)
– první angažmá získal v Dejvickém divadle
– zkusil si i režii (muzikál Kdyby tisíc klarinetů)