Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 10. 2016

Ašma (1969)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 16:52

Ĺubomír Feldek. Pohádkový příběh. Zvuk Július Galát. Réžia Vladimír Rusko.

Účinkujú Gustáv Valach, Viktor Blaho, Viera Bálinthová, Erika Bauerová, Dušan Zimen, Marián Gallo, Vlado Minarovič, Elo Romančík, Andrej Nemčok, Vladimír Štróbl a Júlia Čunderlíková.

Připravil Československý rozhlas v roce 1969 (56 min.). Repríza 7. 10. 2016 (SRo Rádio Pyramída).

Lit.: anonym: Ĺubomír Feldek: Ašma. In web SRo 6. 10. 2016 (anotace). – Cit.: Ĺubomír Feldek oslávi v týchto dňoch oslávi okrúhle životné jubileum – 80 rokov. Pri takýchto významných výročiach sa zvykne pripomínať, okrem iného, aj debut, začiatok tvorby jubilanta. Doteraz sa za debut Ĺubomíra Feldeka pokladala v roku 1958 vydaná-nevydaná, čiže vydaná a hneď aj zošrotovaná, Hra pre tvoje modré oči. Ale to je omyl. Debutoval už rok predtým a to práve v našom rozhlase hrou Mahujá, krásna Cigánka. V archíve sa zachoval text tejto hry, žiaľ nahrávka sa nenávratne stratila.

A tak sme sa pri príležitosti autorovho okrúhleho jubilea rozhodli odvysielať jeho rozprávkovú hru tiež o krásnej dievčine. Pochádza z kmeňa Sania – etnickej skupiny Yi v čínskej provincii Yun-nan a volá sa Ašma.

Epos Ašma sa šíril ústnym podaním a rozpráva príbeh o krásnej a odvážnej dievčine, ktorá bojuje proti zlým živlom – temnote a zlu. Na začiatku 50. rokov 20. storočia vyšiel v čínštine. Neskôr bol preložený do angličtiny, francúzštiny, nemčiny, španielčiny, ruštiny, japončiny a ďalších jazykov. V Japonsku bol epos Ašma spracovaný ako rozhlasová hra a v roku 1969 zásluhou nášho jubilanta básnika Ĺubomíra Feldeka aj u nás.

Za mysom už bola India (Za mysem už byla Indie, 2006?)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:43

Marka Tomeka. Dokumentární pásmo. Tvůrci a účinkující nezjištěni.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006? Premiéra (?) 20. 10. 2006 (SRo 3 Rádio Devín).

Pozn.: Koniec 15. storočia nepatril len Krištofovi Kolumbovi – bolo to obdobie veľkých objavov, ktoré úplne pretvorili nasledujúce storočia. Malé Portugalsko sa stalo obrovskou námornou veľmocou preto, lebo neprestalo hľadať cestu do Indie, ktorú nakoniec – vďaka Vascovi da Gama a mnohým ďalším – po niekoľkých pokusoch našlo.

Mahuja, krásna Cigánka (Mahuja, krásná Cikánka, 1957)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 16:40

Ĺubomír Feldek. Rozhlasová dramatizace bengálské lidové balady. Tvůrci a účinkující nezjištěni.

Připravil Československý rozhlas v roce 1957.

Pozn. 1: Literární i rozhlasový debut Ĺubomíra Feldeka.

Pozn. 2: V archívu SRo se zachoval jen text této hry.

Portréty – Samuel Belluš (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:51

Před sto lety se narodil Samuel Belluš – slovenský demokratický politik, kterého Únor 1948 vyhnal do exilu. Tam svůj život spojil s rozhlasovou stanicí Svobodná Evropa a jako jediný Slovák byl několik let vedoucím československé redakce.

Hovoří Prokop Tomek a David Hertl.

Natočeno 2016. Premiéra 6. 10. 2016 (ČRo Plus, 20:10 h.).

Lit: Hertl, David: Samuel Belluš – Svobodná Evropa v těžkých časech. In web ČRo Plus, říjen 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Samuel Belluš nepatří mezi známé postavy československých dějin. Přesto si tento slovenský demokrat a stoupenec česko-slovenské vzájemnosti zaslouží připomenutí.

Samuel Belluš se narodil 2. října 1916 ve Slovenskej Lupči, vystudoval gymnázium v Banské Bystrici a v Bratislavě práva. Promoval v roce 1940. Během studií se aktivně účastnil studentského života, byl pokladníkem spolku slovenských akademiků a předsedal ústředí slovenských evangelických studentů v Bratislavě.

Po studiích nastoupil do advokátní kanceláře Štefana Krále, kde se seznámil s dokumentací případu ilegální skupiny kpt. Vladimíra Veleckého. Informace předával odboji, podílel se i na obhajobě odbojářů v dalších procesech, a tak se dostal do prostředí ilegální práce na Slovensku.  (more…)

Interview Plus – Osidlování českého pohraničí po vyhnání Sudetských Němců (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:28

Jaké okolnosti provázelo osídlování českého pohraničí po vyhnání Sudetských Němců? Jak se utvářela a stabilizovala nová společnost? O knize Pojď s námi budovat pohraničí. Provází Michael Rozsypal.

Hovoří autor knihy, historik Andreas Wiedemann.

Natočeno 2016. Premiéra 7. 10. 2016 (ČRo Plus, 11:34 h.). K poslechu zde.

Pozn.: Důkladná práce německého historika Andrease Wiedemanna mapuje druhou a méně známou část procesu, při kterém došlo k vůbec největším přesunům obyvatelstva v českých zemích v historii – celkem se vyhnání a znovuosídlování bezprostředně týkalo pěti milionů lidí.
První skupiny českých přistěhovalců začaly přicházet do pohraničí již brzy po skončení války, ještě v době, kdy se zde nacházelo německé obyvatelstvo, což vedlo k většímu napětí a tlaku na vypuzení Němců. Od konce léta 1945 vzal koordinaci a organizaci osídlování do rukou stát prostřednictvím ministerstev a dalších institucí včetně Osídlovacího úřadu. Souběžně s vysídlením německého obyvatelstva přicházelo do pohraničních měst a obcí v Sudetech zhruba 1,3 milionu Čechů z vnitrozemí a 200 tisíc Čechů a Slováků z jiných evropských zemí. Osídlování však ani zdaleka neprobíhalo hladce – příchozích nebyl dostatek, aby nahradili původní usedlíky – a rovnoměrně: nové obyvatele nejméně přitahovaly odlehlé pohraniční oblasti na západě Čech či místa s nesnadno obdělavatelnou půdou jako v některých jihočeských regionech. Počet obyvatelstva se celkově snížil o třetinu a změny byly velmi dramatické, pohraničí se potýkalo s ohromným nedostatkem pracovních sil, zaniklo 70 tisíc živností a bylo zrušeno 8 tisíc továren… (anotace knihy)

Kamil Lhoták a kniha (2016)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:20

Za celý život nakreslil výtvarný doprovod k více než 400 titulům. O ilustrátorské tvorbě malíře Kamila Lhotáka hovoří Jan Dvořák, Vladimír Suchánek a Kamil Lhoták mladší. Připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2016. Premiéra 23. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20.00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Dnešní Plus – Narodili se, aby přežili (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:19

Připravily Jana Kosová a Jana Trpišovská.

Natočeno 2016. Premiéra 5. 10. 2016 (ČRo Plus). K poslechu zde.

Lit.: Kosová, Jana – Trpišovská, Jana:  Tři děti narozené cestou na smrt, tři silné příběhy. Dnes se Mark, Eva a Hana potkali znovu. In web ČRo Plus, 5. 10. 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Do Plzně a Horní Břízy přijeli Eva, Mark a Hana – tři děti narozené v koncentračním táboře na konci války. Respektive dvě v táboře a jedno ve vlaku, který vezl židovské vězně z Freibergu do Mauthausenu. Dnes je jim 71 let a v Horní Bříze a Plzni uctili památku přednosty nádraží Antonína Pavlíčka.

Díky němu dostali vězni jídlo od obyvatel Horní Břízy, kde vlak musel kvůli bombardování Plzně na dva dny zastavit. Tyto „děti“ se dnes potkaly znovu.

„Přišla jsem na to náhodou, když jsem na internetu narazila na článek o ženě, která byla v Osvětimi i s dítětem, které bohužel nepřežilo, a došlo mi, že se málo věnujeme dětem, které holocaust zažily. Začala jsem tedy víc pátrat, až jsem postupně objevila Evu Clarkovou, Hanu Berger Moranovou a Marka Olskyho. Myslím, že jsem byla předurčená k tomu knihu napsat. Ze všech mých knih je nejdůležitější. “ (more…)

Južná pošta 1/5 (2016)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 15:14

Ladislav Ballek. Četba na pokračování.  Připravil Libor Magdoň. Režie Tomáš Jirman.

Čte Peter Gábor.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2016. Premiéra 23. – 27. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.) v rámci cyklu Týden slovenské kultury.

Obsah: 1. Smrt ve službě. – 2. Posunutá hranice. – 3. Pošťák Žikmund Bodnár. – 4.  Berlínský valčík. – 5. Vodní hodiny bláznivého hraběte.

Lit.: Zemančíková, Alena: Týden slovenské kultury. In Čtvrtletník Klubu Vltava 3/2016, s. 16 (článek).

Amerika ve verších a tónech 3 – Od Anne Bradstreetové po Louise Glückovou (2016)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:57

Pásmo poezie a hudby věnované tentokrát lyrické linii severoamerického básnictví. Pro rozhlas připravil a slovem provází Josef Jařab. Režie Tomáš Soldán.

Účinkují Tereza Novotná, Vendula Fialová a Petr Kubes.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2016. Premiéra 23. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) v cyklu Americký rok a Souzvuk.

Sen o doktorovi Pono (2016?)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:54

Vlasta Dvořáčková. Verše české básnířky a překladatelky.

Účinkuje Klára Cibulková.

Natočeno 2016 (?). Premiéra (?) 23. 10. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress