Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 6. 2015

Příběh herečky (2015)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 22:29

Robert Tamchyna. Minutová hra. Dramatická role? Jak je libo. Zvukový mistr Tomáš Mikyška. Zvuková spolupráce Ladislav Železný. Produkce Jana Knappová. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Aleš Vrzák.

Osoby a obsazení: žena (Magdaléna Borová), moderátor (Robert Tamchyna), hlas z reproduktoru (Aleš Vrzák).

Natočeno 2015. Premiéra 8. 6. 2015. Repríza 25. 2. 2016. K poslechu zde.

Text hry:

(Hlas mladé ženy, která je sama v místnosti, odkudsi k nám zaznívá jemný přesně neidentifikovatelný šum, který nám připomene hluk v divadle o přestávce před druhou polovinou. Tato žena, o které nevíme zatím vůbec nic, možná během svého monologu svačí, zamíchá si lžičkou kávu – ale rozhodně přemýšlí a zatímco si buď čte divadelní roli z knihy, nebo si ji opakuje zpaměti, v jejím hlase je patos a šmíra, přerušuje sebe sama – kupodivu upřímným a na rozdíl od šmíráckého herectví uvěřitelným vnitřním monologem. Je to žena, které se zbortil svět, ale zároveň se chce dobře chopit nové šance, která – jak si naivně myslí – ji třeba vrátí k milovanému divadlu.)

Žena: Vždycky jsem byla sama. Ale co znamená moje samota proti samotě mé země a Boha? Vidím přece, že Boží samota je jeho silou. Co by z něho bylo, kdyby poslouchal vaše žárlivé rady.

Svatá Jana před koncilem! Nádherná role. Nádherná. A já…? Poslední na fermanu, komparz!

Moje osamocenost bude rovněž mou silou: je lepší být sama s Bohem. Jeho přátelství mě nezklame, ani jeho rada, ani jeho láska.

Talent? – no jistě že jsem měla talent! … Jenže copak – jsem – to – mohla -někdy – dokázat?

Půjdu nyní mezi prostý lid a vy všichni budete rádi, až mě budou upalovat, ale projdu-li ohněm, projdu jím navždy k jejich srdcím. Bůh buď se mnou!

(starý ochraptělý reproduktor jí vstoupí do závěru a přeruší ji)

Reproduktor: Pozor, prosím závěrečná řeč, obžaloba…Všichni na svá místa jako při zkoušce.

Žena: Vyhodili mě. Talent?! Uplatníte ho jinde. Budeme vás ještě potřebovat. Právnická škola? Pche… pár měsíců… Tady vás budeme potřebovat… (zlostný úder knihy o stůl nebo nervozita se lžičkou v logru?)

(škrchlání reproduktoru)

Reproduktor: Připraví se: předseda trestního Senátu, soudruh prokurátor, soudružka prokurátorka.

Žena: Ano, jistě… (jakoby odpovídala hlasu do reproduktoru – je v tom rezigance, ale i odhodlání, spěšně se upravuje – kostým, strohé líčení u zrcadla) Tak… Ještě – tady, tak. Hmm. (pohled do zrcadla) Dramatická role? Jak je libo.

(Otevírání dveří, hluk dříve jen lehce tušený zesiluje, vrzání židlí, postupně se vše uklidňuje a do ticha se ozve hlas mladé ženy, jak jsme ho už slyšeli, je to její další špatně zahraná role, ale se snahou vyhovět těm, kteří napsali scénář. Slova, která říká, působí tak, že jim sama věří, ale zároveň v nich cítíme teatrálnost předchozí divadelní zkušenosti.)

Státní soude: tito obžalovaní chodili mezi námi jako vlci v beránčím rouše. V tisících resolucí, které dostáváme, se s hnusem odvrací náš lid od těchto zrádců. A naše dobré ženy a mámy se ptají, kam jste daly srdce, vy obžalovaná Horáková, Kleinerová, Zemínová, když jste zrazovaly naši vlast? Občané soudci, jménem lidu suďte zrádce, chraňte mír!

(Závěr už je rozhalený a „chraňte mír“ zní až neúnosně, jako by se zároveň ta věta vracela zpět ozvěnou ze všech stran a nebylo před ní úniku.)

(vteřinové ticho)

Moderátor: (věcným hlasem) Ludmila Brožová Polednová, dělnická prokurátorka, která se chtěla stát herečkou.

Medveď Maco a chlapec čarodejník (Medvěd Maco a chlapec čaroděj, 198?)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 18:39

Eva Horniaková. Pohádka. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Zuzana Kubíková. Režie Zuzana Antošková.

Vypráví Gustáv Valach.

Připravil Československý rozhlas v roce 198? (9 min.). Repríza 7. 6. 2015 (SRo 9 Rádio Junior).

La mort d’un antiquaire (Smrt antikváře, 1965)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 8:47

Alain Franck. Rozhlasová hra. Režie Pierre Billard. Produkce Pierre Billard, Germaine Beaumont.

Účinkují Henri Labussière, André Var, Jean Jacques Steen, Jean Pierre Lituac, Bernadette Lange, Jacqueline Rivière, Lisette Lemaire.

Nastudoval ORTF v roce 1965. Premiéra 14. 9. 1965 (ORTF, France Culture (?), 58 min.).

Lit.: anonym: La mort d’un antiquaire. In web INA boutique, b. d. (anotace). – Cit.: Pièce radiophonique policière proposée et réalisée par Pierre Billard, „La mort d’un antiquaire“ d’après un texte d’Alain Franck.
Un antiquaire est trouvé mort dans son bureau, assommé par une statuette chinoise, après avoir visiblement lutté contre son agresseur. Plusieurs personnes avaient un Mobile : sa trop jeune et jolie femme avec laquelle il ne s’entendait plus ? Sa fille désargentée issue d’un premier mariage ? Son adjoint engagé depuis peu ? Sa fidèle secrétaire ? Un voleur surpris et parti avec le portefeuille réputé toujours bien garni ?

La Neige Etait Sale (Sníh byl špinavý, 1950)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 8:43

Georges Simenon. Rozhlasová hra. Dramatizace Frédéric Dard. Hudba Jean Wiener. Použitá hudba Fanica Luca and Orchestra (rumunská skladba „Sarba lui Fanica Luca“). Režie Raymond Rouleau, Pierre Christian Renard.

Účinkují Daniel Gélin, Gérard Oury, Danièle Delorme, Raymond Rouleau, Françoise Lugagne, André Valmy, Pierre Marteville, Yves Brainville, Jane Marken, Jean Brochard, Jacqueline Roman, Blanche Sylvain, André Numès Fils.

Nastudoval Radiodiffusion-Télévision Française v roce 1950. Premiéra 13. 10. 1950  (RTF, France III-National, 86 min.). Repríza 2013 (France Culture La nuit en cycle La Patrimoine radiophonique /Archiv INA/). K poslechu zde.

Pozn.: La neige était sale est un roman de Georges Simenon paru en 1948.
Simenon écrit ce roman à Tucson (Arizona) aux États-Unis en 20 mars 1948.
Pièce de Frédéric Dard et Georges Simenon, crée en 1950 au théâtre et à la radio. (more…)

7. 6. 2015

O chytré královně, Čert a Káča (2012)

Filed under: Povídky — Martin @ 19:15

Karel Slabý & Dagmar Lhotová. Pohádky z knihy Ani den bez pohádky. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Dušan Baur, Magda Hauserová a Dana Pilchová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2012 (21 min.). Premiéra 10. 6. 2012 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas ).

Pozn.: O chytré královně – Mládenec Honzík putuje světem a za plotem zahrady uvidí krásnou princeznu. Hned si přeje, aby ji měl za ženu, ať to stojí co to stojí – třeba čertu duši upsat. A to se mu splní. Čert dal Honzíkovi co si přeje, ale za dvacet let si pro něj přijde! Jenže ve štěstí čas plyne jako voda a čert se blíží. Král Honzík ho uprosí a čert mu dá ještě tři dny a tři přání, ale král si neví rady. Ještěže má král chytrou ženu, která dokáže i čerta přelstít. Čert a Káča: Kateřina Rozmarýnová má pěkné jméno, i chudá by nebyla, ale tak hubatá a protivná, že se jí každý mládenec z daleka vyhne! A ona by tak ráda tancovala! Třeba s čertem, jen kdyby ji vzal do kola! A pravdaže se jeden rohatý našel, Káču si na krk pověsil a pak se jí ani zbavit nemohl, ještě že mu s ní pomohl ovčák. Čert ho za to dobře odměnil a Káča? Smířila se s tím, že zkrátka mládenec pro ní se ještě na světě nenašel. (anotace Rádio Proglas)

Křídla (2005)

Filed under: Povídky — Martin @ 19:03

Lena Freyová. Pohádka z knihy Sbírka motýlů. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Adriana Růžičková a Kateřina Jakubcová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2005 (13 min.). Premiéra 29. 5. 2005 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Věděli jste, že motýli nosí na křídlech pohádky? Jenže se občas najde nějaký, na kterého pohádka nezbyla a jednoho takového popadla náramná závist. Zešedivěl, škodil kde mohl až už ho křídla neunesla. Ale co pak s ním? Létat už sice nemohl, ale našel něco velice krásného, takže byl na konec šťastný. (anotace Rádio Proglas)

Môj otec Marylin Monroe, Bookstory (Můj otec Marilyn Monroe, Bookstory, 2006)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 18:46

Rado Olos. Dvě povídky. Hudební spolupráce Oldřich Fiala. Redaktorka Miriam Vojteková. Režie Jana Strnisková.

Čte Ján Gallovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (29 min.). Reprízy 5. 6. 2015 (SRo 8 Rádio Litera), 22. 8. 2015 v cykle Víkendová poviedka (SRo 3 Rádio Devín).

Hviezda vystrihnutého záberu (Hvězda vystřiženého záběru, 20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 18:41

Peter Krištúfek. Ukázka z prózy. Tvůrci nezjištěni.

Čte Marián Grebáč.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Slovenská čítanka (12 min.). Repríza 4. 6. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

Modlitba za Marilyn Monroe (2011)

Filed under: Poezie,Slovenské — Martin @ 18:39

Ernesto Cardenal. Verše. Přeložil Milan Richter. Hudební dramaturgie Ĺudmila Hodulíková. Zvuk Andrej Klimits. Redakce Gabriela Alexová. Režie Laco Kerata.

Recituje Štefan Martinovič.

Připravil Slovenský rozhlas v pro RTVS v roce 2011 (5 min.). Repríza 4. 6. 2015 (SRo 8 Rádio Litera).

Ĺahké kroky (Lehké kroky, 1977)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 17:09

Veniamin Kaverin. Pohádková hra. Příběh o dívce ze sněhu a jejím lidském kamarádovi. Dramatizace Dušan Brindza. Dramaturgie Emília Drugová. Režie Vladimír Rusko.

Účinkují Viera Topinková, Anna Bučínská, Marián Gallo, Ján Géc, Ján Kákonyi, Karol Machata, Ĺudovít Ozábal, Július Pántik, František Valábek, Erika Bauerová, Viktor Blaho, František Dibarbora, Branislav Koreň, Gustáv Legéň, Jela Lukešová, Július Paluš, Eva Rysová, Juraj Slezáček a Viliam Záborský.

Připravil Československý rozhlas v roce 1977 (46 min.). Repríza 5. 6. 2015 (SRo 9 Rádio Junior).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress