Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 4. 2015

Inter Arma Silent Musae? 1/10 (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:02

Osudy hudebníků tvořících navzdory tomu, že do jejich života zasáhla druhá světová válka Připravil a uvádí Josef Prokop.

Natočeno 2015. Premiéra 27. 4. – 1. 5. a 4. – 8. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:20 h.; 10 x 10 min) v cyklu Hrdina.cz .

Obsah: 1. Rudolf Karel.  – 2. Hans Krása. – 3. Jehan Alain. – 4. Zuzana Růžičková. – 5. Karel Reiner. – 6. Pavel Haas (10 min) – 7. Viktor Ullmann. – 8. Gideon Klein. – 9. Erwin Schulhoff. – 10. Karel Ančerl.

Lit.: anonym: Inter Arma Silent Musae? In web ČRo 3 Vltava, duben 2015 (článek). – Cit.:  Inter arma silent musae – staré rčení tvrdí, že ve válce Múzy mlčí. Je to však skutečně pravda? V některých případech patrně ano. My se však v našem desetidílném cyklu budeme věnovat osudům umělců, kteří se nejenom válečné hydře nepoddali, ale přímo pod nosem okupantů a věznitelů provozovali umění, psali skvělá díla a snažili se svou hudbou, či hudebními výkony, pomáhat druhým. Byli to hrdinové? Oni sami by se tak patrně nenazývali, avšak pravda je jiná. 

Komponovat svá díla, často vrcholná, provozovat hudbu, organizovat hudební život přes zákazy a nařízení, navzdory nevýslovnému tlaku, teroru, nebezpečí, ohrožení vlastního života, mnohdy i jisté smrti v koncentračních táborech, je bezesporu nejvyšším potvrzením osobních i morálních kvalit, osobní i umělecké důstojnosti, důstojného odporu bezpráví.  

Mnozí z nich položili své životy, někteří přežili, někteří žijí dodnes – jim všem je věnován tento desetidílný pořad, vzpomínka na nelidskou dobu, na jejich odvahu, i na jejich lidské a umělecké kvality. 

Osudy – Hugo Vaníček: Duch a síla 1/10 (2015)

Filed under: Četba na pokračování,Radiodokument — Premek @ 10:34

Vzpomínky katolického kněze, důstojníka duchovní služby československé armády za II. světové války ve Francii a Velké Británii. Pro knižní vydání v roce 2013 memoáry edičně upravil Jiří Plachý. Četbu na pokračování pro rozhlas připravila Jana Doležalová. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkuje Jiří Hromada.

Natočeno 2015. Premiéra 27. 4. – 1. 5. a 4. – 8. 5. 2015 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h; 10 x 30 min.) v cyklu Hrdina.cz . Repríza 3. dílu 3. 5. 2016 (ČRo Plus, 23:33 h) v cyklu Radiokniha; 1. dílu 1. 7. 2019 (ČRo Plus, 23:33 h) v cyklu Radiokniha; 1. dílu 29. 3. 2023 (ČRo Plus, 23:33 h) v cyklu Radiokniha.

Pozn.: Mladý jezuitský kněz odjel v roce 1939 do Anglie, odkud se měl dále vydat na misijní cestu do Afriky. Ale když několik týdnů po jeho příjezdu vypukla druhá světová válka, přihlásil se do řad československé zahraniční armády a stal se jedním ze zakladatelů její duchovní služby. 17. listopadu ráno, právě v tragický den českých studentů, což se ovšem dozvěděl až později, odplul Hugo Vaníček z přístavu Folkestone do Francie, kde se již tvořily československé jednotky. Memoáry edičně upravil historik Jiří Plachý, desetidílnou rozhlasovou četbu připravila Jana Franková.  (anotace)

Lit.: anonym (= Doležalová, Jana): Hugo Vaníček: Duch a síla. In web ČRo 3 Vltava, duben 2015 (článek). – Cit.: Jemný obličej, kulaté brejličky, kněžský kolárek. Kdo by čekal růžolícího velebného pátera a jemnocitného nepraktického intelektuála, mýlil by se. Tento má na sobě vojenskou uniformu a na hlavě černý baret. A za sebou účast v bojích II. světové války. Nadporučík páter Hugo Vaníček. Když v šedesátých letech začal psát své paměti, příznačně je nazval „Duch a síla“. 

Autobiografické vyprávění Hugo Vaníčka je věnována rokům 2. světové války, kdy se autor aktivně zapojil do československého zahraničního odboje na Západě. Jako mladý jezuitský kněz odjel v létě 1939 z obsazené vlasti do Londýna, kde se měl připravit na cestu do africké misie. Zde jej však zastihl začátek války. Krátce na to se dobrovolně přihlásil do řad československé zahraniční armády a stal se jedním ze zakladatelů její duchovní služby. Jako jediný kněz se zúčastnil ústupových bojů ve Francii v červnu 1940 a byl za statečnost vyznamenán Čs. válečným křížem 1939. 

Po evakuaci do Velké Británie dále sloužil u čs. pozemních jednotek jako duchovní, ale také se velmi obětavě angažoval v rámci osvětové služby. Koncem války byl polním kaplanem 1. tankového praporu Čs. samostatné obrněné brigády na frontě u severofrancouzského přístavu Dunkerque. A jak připomíná editor Vaníčkových pamětí, historik Jiří Plachý „Kniha vzpomínek Hugo Vaníčka je do jisté míry unikátní. Poprvé vycházejí válečné vzpomínky katolického kněze, nevojáka a bytostného pacifisty, který však ani na chvíli neváhal a místo do africké misie.“  

Desetidílnou četbu z Vaníčkových pamětí uvedeme v cyklu Osudy u příležitosti 70. výročí konce války a patnáctého výročí Vaníčkova úmrtí (13. dubna 1995). 

Lit.: Doležalová, Jana:  Duch a síla aneb Farář v battledressu. In Týdeník Rozhlas 18/2015 (článek). – Cit.: Paměti Hugo Vaníčka jsou ojedinělým svědectvím řeholníka, který prošel bojišti druhé světové válkyJemný obličej, kulaté brejličky, kněžský kolárek. Kdo by čekal růžolícího velebného patera a jemnocitného nepraktického intelektuála, mýlil by se. Tento má na sobě vojenskou uniformu a na hlavě černý baret. A za sebou účast v bojích druhé světové války. Nadporučík P. Hugo Vaníček (1906-1995).

Když v šedesátých letech začal psát své paměti, z nichž jsou sestaveny další vltavské Osudy (na Vltavě od pondělí 27. dubna vždy v 11.30) , příznačně je nazval Duch a síla. V první kapitole Londýn můžeme číst Vaníčkův popis sebe sama: „Bylo odpoledne 13. července 1939. Otec Václav, mladý jezuita české provincie, vystoupil v Harwichi z lodi. S tou trochou angličtiny, kterou s námahou vpravil do svého nelingvistického mozku v Praze, vyřídil stěží nejpotřebnější při prohlídce pasu a zavazadel. S blahým pocitem překonání posledních obtíží se pak uvelebil v pohodlném oddělení vlakové soupravy. ‚Děkuji ti, Bože, za šťastné vyváznutí z tolika nebezpečenství a za přistání v zemi svobody. Provázej mne i v díle a veď bezpečně k vytouženému cíli.‘“

Autobiografické vyprávění Hugo Vaníčka je věnována rokům druhé světové války, kdy se autor aktivně zapojil do československého zahraničního odboje na Západě. Jako mladý jezuitský kněz odjel v létě 1939 z obsazené vlasti do Londýna, kde se měl připravit na cestu do africké misie. Zde jej však zastihl začátek války. Krátce nato se dobrovolně přihlásil do řad československé zahraniční armády a stal se jedním ze zakladatelů její duchovní služby. Jako jediný kněz se zúčastnil ústupových bojů ve Francii v červnu 1940. Po evakuaci do Velké Británie dále sloužil u čs. pozemních jednotek jako duchovní, koncem války byl polním kaplanem 1. tankového praporu Čs. samostatné obrněné brigády na frontě u severofrancouzského přístavu Dunkerque.

Jak připomíná editor Vaníčkových pamětí, historik Jiří Plachý „kniha vzpomínek Hugo Vaníčka je do jisté míry unikátní. Poprvé vycházejí válečné vzpomínky katolického kněze, nevojáka a bytostného pacifisty, který však ani na chvíli neváhal a místo do africké misie dobrovolně a mezi prvními vstoupil do řad formující se zahraniční armády. Mnohého překvapí samotný fakt, že nebyl jediný – do konce války oblékly battledress s nášivkou „Czechoslovakia“ na dvě desítky katolických kněží a více než čtyři desítky řeholníků, z nichž nejméně šest položilo život v boji za svobodu vlasti. Pater Vaníček byl však zřejmě jediným, který o tom vydal tak rozsáhlé a podrobné svědectví. Vedl vytrvalý, avšak i z jeho pohledu marný boj Ducha proti Síle.“

Počátek dynastie (2015)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 10:30

Martin Konvalinka. Minutová hra od posluchače. Zvukový mistr Dominik Budil. Zvuková spolupráce Petr Šplíchal. Produkce Radka Tučková. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Dimitrij Dudík.

Osoby a obsazení: Chrudoš (Ivan Řezáč), Šťáhlav (Jakub Žáček).

Natočeno 2015. Premiéra 27. 4. 2015. Repríza 2. 7. 2015. K poslechu zde.  (more…)

Život s krajtou 1/12 (2015)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 10:25

Émile Ajar. Něžné grotesky o potřebě objímání. Překlad Drahoslava Janderová. Pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Režie Radim Nejedlý.

Čte Michal Bumbálek.

Nastudoval ČRo Brno v roce 2015. Premiéra 27. – 30. 4. 2015 (ČRo 3 Vltava, 12 x cca 19 min) v cyklu Kabinet.

Lit.: Němec, Ludvík: Émile Ajar: Život s krajtou. In web ČRo 3 Vltava, duben 2015 (článek). – Cit.: Novela Život s krajtou vzbudila před čtyřiceti lety v Paříži senzaci. Jednak svou mimořádnou originalitou, jednak záhadným pseudonymem svého tvůrce. Émile Ajar bylo zcela neznámé jméno, kvalita knihy však prozrazovala zkušeného Mistra. A když následující Ajarův román Život před sebou dokonce získal Goncourtovu cenu, vypukl v pařížském literárním světě doslova hon na autora. 

Dnes už je ta historie známá, takže to připomeňme rovnou: živého jej nedostali. I když někteří odborníci a čtenáři mířili přesně. Ovšem teprve když roku 1980 zemřel proslulý spisovatel Romaine Gary, jeho závěť ono podezření potvrdila. Za Ajara se schovával on, když chtěl svléct svou starou kůži jako ona krajta. 

Romaine Gary měl s různými jmény a pseudonymy rozsáhlé zkušenosti. Narodil se roku 1914 v Rusku jako nemanželský syn ruské herečky Niny Kacewové, za druhé světové války už jako Gary získal řadu válečných vyznamenání coby spojenecký pilot, stal se úpěšným francouzským diplomatem a spisovatelem, v Holywoodu režíroval několik filmů, s různými spisovatelskými pseudonymy koketoval celý život. Émile Ajar byla Garyho identita poslední a nejdůslednější, přispěla k jeho slávě – ovšem možná i k jeho dobrovolné smrti. 

Mladý hrdina jeho novely žije s krajtou; je snad blázen, když touží, aby ho každý večer někdo pevně objímal? Ostýchavý statistik by to dovolil snad ještě slečně Dreyfusové, protože ta – stejně jako jeho milovaný had – má prapůvod v Africe. Ale Cousinovy groteskní cesty k jiným lidem se stále zaplétají a sukují jako onen had, a podobnými oklikami a kličkami se vlní i jeho originální jazyk, jímž své jímavé i zábavné příběhy vypráví.k některému z těchto odstavců přidáme audioukázku, pokud je k dispozici 

Čtení Peroutky (2015)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 7:50

Ivan Hoffman. Fejeton. Články Ferdinanda Peroutky z roku 1939, kdy byl nejprve v březnu zatčen na několik dní a pak v září odvlečen na 6 let do koncentračního tábora, vyjadřují tíhu doby, nikoli názorový posun autora.

Natočeno 2015. Premiéra 25. 4. 2015 (ČRo Plus, 18:10 h.) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: -iho- (= Hoffman, Ivan): Čtení Peroutky. In web ČRo Plus, duben 2015 (text a nahrávka fejetonu). – Cit.: Proč se Miloš Zeman rozhodl demonstrovat selhání českých intelektuálů v předvečer druhé světové války zrovna na novináři Ferdinadu Peroutkovi, kterého jinak v minulosti dával novinářům za vzor, to ví jen on sám. A že poté, co byl upozorněn na chybnou citaci, nechává lustrovat Peroutku jakýmsi mluvčím, místo toho aby chybu prostě přiznal, je k Peroutkovi hodně nezdvořilé. 

Články Ferdinanda Peroutky z roku 1939, kdy byl nejprve v březnu zatčen na několik dní a pak v září odvlečen na 6 let do koncentračního tábora, vyjadřují tíhu doby, nikoli názorový posun autora.

Koncem dubna 39 napsal Peroutka do Přítomnosti úvodník k padesátinám Adolfa Hitlera. Spíše než strachu, jsme při čtení svědky marnosti, s níž se v beznadějné situaci Peroutka mezi řádky pokouší minimalizovat nenapravitelnou škodu.

Je to věčně se opakující dilema autora, který v nesvobodných poměrech volí mezi chůzí po tenkém ledě a mlčením, přičemž obé je špatně. Pavel Tigrid napsal, že „Peroutka byl z posledních, kdo by tvrdil, že on sám měl vždy pravdu, že se nemýlil a že nenapsal leccos, co raději nemělo být nikdy napsáno“.

S přihlédnutím ke kontextu se ovšem Peroutka i v textech, které neměly být nikdy napsány, řídily vnitřním hlasem, který byl nezávislý na politické objednávce. Právě Peroutkova nechuť k závislému myšlení z něj učinila autora, který se stal následování hodným vzorem.

Slávka Peroutková vzpomíná, jak jí v nemocnici krátce před smrtí řekl: „Mým životem prošly tři mocnosti: nacisti, komunisti a Amerika. Všechny tři mi svým způsobem znemožnily práci.“

Právě to je ovšem pro novináře, který hledá pravdu, padni komu padni, nikoli způsob jak posloužit mocným, anebo se přidat k dobovému vkusu, ta nejlepší reference.

Ferdinand Peroutka byl výjimečným novinářem, jakých v žádné době není mnoho, o dnešku ani nemluvě.

  (more…)

26. 4. 2015

Skyggernes børn (Děti stínů, 1983)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:05

Astrid Saalbachová . Rozhlasová hra.

Natočeno 1983.

Bekræftelsen (Potvrzení, 1982)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:05

Astrid Saalbachová. Rozhlasová hra.

Natočeno 1982.

Spor i sandet (Stopy v písku, 1981)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:04

Astrid Saalbachová. Rozhlasová hra.

Natočeno 1981.

Školák Kája Mařík ve škole i doma 1/27 (2012)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 13:43

Felix Háj. Četba na pokračování. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Marcela Kopecká.

Připravilo Radio Proglas v roce 2011. Premiéra 24. 7. – 29. 8. 2012 (Rádio Proglas).

Části: 1. Děti doma zlobí, 2. Kája a Zdeňa si v lesovně potichu hrají, 3. Zabijačka, 4. O zabijačkových dobrotách a „karnevaru“, 5. Kája hlídá chvůj a poslouchá gramofon, 6. Kája, vyndávací zuby a apríl, 7. Pálení čarodějnic, pan loupežník a kníže pán, 8. V zámku, 9. Svátek pana lesního, 10. Pražák v hajnovně na letním bytě, 11. Žabičky, 12. Balónek, 13. Pan Karbulka učí děti správné mluvě mateřské, 14. S panem Karbulkou Na Rochotech, 15. Pražské procesí a mše svatá za babičku, 16. Loučení s panem Karbulkou, 17. Tancibudky ajJalovcová, 18. V Lážově hoří, 19. Kájova sláva, 20. Myslivecký facír v lesovně, 21. Křampulovy povídačky, 22. Myslivecká latina facíra Křampuly, 23. Kája na sbírce s milosrdným bratrem, 24. Úraz paní Janotové, 25. Srneček, 26. Mamlásek na svobodě, 27. Děti vybírají na Vincentinum.

Kája Mařík o prázdninách 1/30 (2011)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 12:49

Háj Felix. Četba na pokračování. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Marcela Kopecká.

Připravilo Radio Proglas v roce 2011. Premiéra 21. 7. – 31. 8. 2011 (Rádio Proglas). Repríza 1. dílu 26. 7. 2024 (Rádio Proglas, 11:00 h.; 22:00 h.).

Díly: 1. Do hajnovny přijede Ládíček z Příbramě, 2. Sobota před skaleckou poutí a nedělní cesta dětí na Skalku, 3. Na skalecké pouti, 4. Uvítání Ládíčka, 5. Slečna řídících a Kájův zvěřinec, 6. Marjánka šafářovic se ztratila, 7. Děti jdou na jahody a Láďa vzdoruje, 8. Děti nesou jahody do školy a na faru, 9. Kájův terefon a Kája na četnické stanici, 10. Filajové šaty, 11. Zásilka z Příbramě a Kájovo loutkové divadlo, 12. Kája by rád, aby Marjánka dostala škrkavku a děti se radí o darech pro Týnu, 13. Výlet na Dobříš, 14. U pana ředitele na obědě, 15. Přípravy k svatbě, 16. Svatba Týny z lesovny, 17. Na svatební hostině, 18. Zlodějka v domě, 19. Po svatbě, 20. Kája se Zdeňou jedou do Prahy, 21. Děti se ztratí v tržnici, 22. Anna hledá děti, 23. U Myšáka a v biografu, 24. Rádio, 25. Děti chodí po ránu domem, 26. V Národním divadle a návrat domů, 27. Do Lážova přijedou vojáci, 28. Kája pojede na koni, 29. Křídlovka, 30. Konec prázdnin a návrat do školy.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress