Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Krzysztof Bizio. Rozhlasová hra.  Realizace Maciej Kubera. Hudba Renata Baszun. Režie Waldemar Modestowicz.

Osoby a obsazení: Agnieszka (Edyta Olszówka), Klara (Julia Kijowska), Adam (Sławomir Orzechowski), Krystian (Marcin Bosak).

Natočeno 2010. Premiéra 27. 6. 2010 (3PR – Polskie Radio Trójka, 19:05 h.; 36 min.). Před premiérou rozhovor s autorem a režisérem.

Lit.: anonym: „Trzecia sobota karnawału“ Krzysztofa Bizio. In web Polskie Radio Trójka, 27. 6. 2010 (anotace). – Cit.:
Zapraszamy na premierę słuchowiska „Trzecia sobota karnawału”, najnowszej propozycji Krzysztofa Bizio, znanego szczecińskiego dramaturga. Przed słuchowiskiem zapraszamy na rozmowę z autorem i reżyserem.

Zapraszamy na premierę słuchowiska „Trzecia sobota karnawału”, najnowszej propozycji Krzysztofa Bizio, znanego szczecińskiego dramaturga, który dla Teatru Polskiego Radia przygotował wcześniej trzy słuchowiska („Gabloty”, „Lament”, „Słodki zapach cynamonu”).

Wieczorem w mieszkaniu Agnieszki i Adama zjawia się niespodziewanie Krystian, pracujący z Adamem w korporacji. Mężczyzny nie ma w domu, więc Krystian zaczyna prowadzić dziwną grę z jego żoną, podważając i krytykując jej działania i styl życia. Gdy Adam zjawia się w domu, jest zaskoczony obecnością kolegi z pracy, który próbuje przekonać małżeństwo do drastycznego aktu. Silna osobowość Krystiana na początku zdaje się obezwładniać Adama i Agnieszkę. Do czasu gdy do ich domu przychodzi Klara…

Przed słuchowiskiem rozmowa z autorem i reżyserem. Zapraszamy w niedzielę 27 czerwca o 19.05.

Emile Cioran. Rozhlasová adaptace a režie Darek Błaszczyk. Překlad Ireneusz Kania. Technická spolupráce Tomasz Perkowski. Hudba a zvuk Andrzej Izdebski.

Účinkují  Łukasz Garlicki, Ignacy Gogolewski, Marzena Trybała a další.

Natočeno 2010 (?). Premiéra 2010 (?) (Polskie Radio 1).

Vysíláno 1. 10. 2010 na Malé scéně TPB (Teatr Polski Bydgos) v 18:40 h. v rámci programu Dzień słuchowisk radiowych.

Lit.: anonym: Z życia permanentnego samobójcy. In web Teatr Polski Bydgos, září 2010 (článek). – Cit.:  Słuchowisko na podstawie tekstów rumuńsko-francuskiego filozofa – Emila Ciorana, to eksperymentalny collage dźwiękowo-muzyczno-aktorski, w którym nie ma klasycznej fabuły. Owszem, pojawiają się tu jakieś tropy fabularne, oddające dialog wewnętrzny młodego i starego filozofa, ale równocześnie i przede wszystkim jest to kompozycja odwołująca się do poszukiwań muzyki konkretnej z kręgu Pierre’a Henry, Eugeniusza Rudnika, czy eksperymentów Heinera Goebbelsa.

Całość jest gmatwaniną cytatów z tekstów Ciorana – filozoficznymi puzzlami składającymi się na fabułę, złożoną z aforyzmów, monologów, a czasem dialogów tego skrajnego egzystencjalisty, nihilisty i obrazoburcy, który czasem jest mędrcem, czasem zdaje się być pijany, czy wręcz szalony, często rozmawia sam ze sobą młodym, czasem jest po prostu blagierem, który sam zapędził się na manowce swoich własnych paradoksów.

Na formę muzyczną składają się różnorakie dźwięki naturalne traktowane muzycznie i przetwarzane dźwięki banalne [jak gwizd czajnika, bzyczenie muchy], pejzaże dźwiękowe, fragmenty muzyki korzennej [rumuńska muzyka pasterska, obrzędy cerkiewne] czy przemówień totalitarnych przywódców [Hitler, Stalin, Mussolini, gen. Antonescu, fragmenty dokumentów z epoki], szum medialny [dźwięki telewizyjne, przetworzone odgłosy filmów erotycznych], a także fragment wypowiedzi samego Ciorana.

W założeniu reżysera właśnie taka wieloznaczna, collage’owa kompozycja najbardziej przybliża atmosferę i klimat paradoksalnych, często szokujących przemyśleń autora na temat szeroko pojętej kultury Zachodu.

Magdalena Fertacz. Rozhlasová hra. Zvuk Andrzej Brzoska. Hudba  Marian Szałkowski. Režie Henryk Rozen.

Osoby a obsazení: matka (Stanisława Celińska), otec (Henryk Talar), syn (Krzysztof Szczerbiński), vdova (Magdalena Warzecha), Ursulka (Justyna Bielecka).

Natočeno 2010. Premiéra 9. 5. 2010 (Program 1 PR, 51 min.).

Dana Łukasińska. Rozhlasová hra. Zvuk Tomasz Perkowski. Kompozice a vedení sboru Renata Baszun. Hraje Budos Band. Hudba a režie Anna Wieczur-Bluszcz.

Osoby a obsazení: Agata (Justyna Bielecka), její matka (Joanna Zólkowska), Twardy (Przemek Bluszcz), úřednice (Krystyna Tkacz), Virginia (Agata Kulesza), manažer (Krzysztof Banaszyk), sestra Lukrécie (Dorota Landowska), neznámý (Robert Czebotar), ženský sbor (Monika Wegiel, Anna Markowicz, Katarzyna Laska).

Natočeno 2010. Premiéra 18. 7. 2010 (Program 3 PR, 34 min.).

Před premiérou o inscenaci hovořili Daną Łukasińską, Anną Wieczór-Bluszcz, Przemysław Bluszcz.

Pozn.:  Sluchowisko „Agata szuka pracy“ Dany Lukasinskiej to przewrotna komedia o mlodej, zdolnej, ale bezrobotnej absolwentce studiów wyzszych. Tytulowe poszukiwanie pracy jest dla Agaty pretekstem do odpowiedzi na najistotniejsze pytania: kim jest i czy chce przyjac role spoleczne, jakie sa jej narzucane. (anotace)

Lit.: Marcinik, Barbara: „Agata szuka pracy“ Dany Łukasińskiej. In web Polskie Radio Trójka, 18.07.2010 (článek). – Cit.: Słuchowisko „Agata szuka pracy“ Dany Łukasińskiej to przewrotna komedia o młodej, zdolnej, ale bezrobotnej absolwentce studiów wyższych.

Tytułowe poszukiwanie pracy jest dla Agaty pretekstem do odpowiedzi na najistotniejsze pytania: kim jest i czy chce przyjąć role społeczne, jakie są jej narzucane.

W słuchowisku niepowtarzalną atmosferę wprowadza muzyka Budos Band, do której Renata Baszun skomponowała partie chóru Kobiet, komentującego absurdy rzeczywistości.