Róbert Šedivý. Autor na dnes. Hudební redaktorka Lýgia Vojtková. Zvuk Milan Greguš a Alena Duchoňová. Redakce Róbert Šedivý.
Účinkují Róbert Šedivý, Peter Darovec a Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2012 pro cyklus Autor na dnes (15 min.).
Stefan Zweig. Povídka. Překlad Perla Bžochová a Jozef Bžoch. Režie Magda Grandtnerová.
Čte Karol Machata.
Připravil Československý rozhlas v roce 1992 (28 min.).
Ladislav Švihran. Dramatické životopisné pásmo o životě rakouského polního maršála Radeckého. Zvuková a technická spolupráce Stanislava Ďurišová a Róbert Gajdoš. Hudbu vybrala Katarína Cútová. Redakce Ján Bábik. Režie Gejza Dezorz.
Účinkují Anton Korenči, Ivan Laca, Peter Sklár, Darina Vašíčková, Soňa Ulická a Marián Geišberg.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (30 min.).
Georg Trakl. Verše. Překlad Július Lenko.
Recituje Peter Rúfus.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 19?? (5 min.).
Michal Príbus. Malajská lidová pohádka. Scénická hudba Jozef Malovec. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková a technická spolupráce Alojz Janeček a Helena Lovászová. Režie Milan Semík.
Osoby a obsazení: Bidasari (Dušana Fašungová), otec (Alojz Kramár), matka (Viera Bálinthová), komorná (Darina Vašíčková), kráľovná (Zuzana Šimečková), kráľ (Ján Klimo), minister (Branislav Koreň), dievčatá (Erika Bauerová a Mária Úradníčková) a princ (Peter Mikulík).
Připravil Československý rozhlas v roce 1966 (32 min.).
Mária Ďuríčková. Slovenská lidová pohádka. Dramaturgie Beata Panáková. Zvuk Alena Duchoňová. Režie Jana Strnisková.
Vypráví Eva Rysová.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1996 (15 min.).
Ernst Jandl. Pásmo poezie. Překlad Milan Richter. Připravila Jana Hevešiová. Hudební spolupráce Rudolf Pepucha. Režie Martin Kákoš.
Účinkují Štefan Bučko, Mária Schlosserová a Miroslav Trnavský.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (20 min.). Repríza 19. 1. 2018 (SRo 8 Rádio Litera).
Ingeborg Bachmanová a Wislawa Szymborska. Verše. Překlad Sylvia Galajda. Redakce Gabriela Alexová. Hudební dramaturgie Matej Haász. Zvuk Ĺubica Olšovská. Režie Táňa Tadlánková.
Recituje Kristína Turjanová.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2013 (5 min.). Repríza 26. 8. 2016 (SRo 8 Rádio Litera), 19. 1. 2018 (SRo 8 Rádio Litera); 30. 1. – 5. 2. 2020 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Gažíková, Katarína – Kekeliaková, Monika: Svetová literatúra alebo svet očami žien – 1. časť. In web Litera RTVS, 22. 8. 2016 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude patriť svetovej literatúre – konkrétne tomu najlepšiemu od žien autoriek. V Čítaní na pokračovanie sa môžete tešiť na Sklenený zvon od Sylvie Plathovej, Druhé pohlavie od Simone de Beauvoirovej a Vnútorný hrad mystičky Terézie Avilskej. Čaká vás dramatizácia Búrlivých výšin Emily Brontëovej. Nebude chýbať poézia Emily Dickinsonovej, Ingeborg Bachmanovej, ale i nositeľky Nobelovej ceny za literatúru Wislawy Szymborskej. Čakajú vás pásma o Virginii Woolfovej, Marguite Durasovej a Božene Němcovej. Nenechajte si ujsť hru o Agathe Christie, poviedku Selmy Lagerlöfovej Zamenené dieťa a Němcovej rozprávku O Šternberkovi. (…)
Nezabudli sme ani na milovníkov poézie. Od štvrtka do vysielania zaradíme verše, a to od Ingeborg Bachmanovej: Bláznivé slovo, Wisławy Szymborskej: Kocúr v prázdnom byte. V réžii Táne Tadlánkovej účinkuje Kristína Turjanová. Preklad Sylvia Galajda. (…)
Hugo von Hofmannstahl. Úryvek z prózy. Tvůrci nezjištěni.
Čte Marián Grebáč.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Svetová čítanka (11 min.).
Anna Grusková. Pásmo o životě a díle významného rakouského malíře Gustava Klimta prostřednictvím čtyř žen. Hudbu vybral Miroslav Nemec. Zvuk Ĺuboš Klásek a Emília Miháleková. Redakce Jozef Lenhart. Režie Martin Kákoš.
Osoby a obsazení: Gustav Klimt (Matej Landl), Emília Vášáryová, Zuzana Tlučková, Zuzana Kronerová a Anna Javorková.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1996 (60 min.).
Powered by WordPress