Božena Slančíková-Timrava. Dramatizace novely. Dramatizace Alojz Čobej. Zvuk Marek Rimóci. Hudební redaktorka Diana Rauchová. Režie Štefan Šmihla.
Osoby a obsazení: otec (Juraj Sarvaš), matka (Zlatica Gillová), Viera (Dominika Misárová), Elena (Andrea Krestiánová), Hana (Alena Sušilová), učiteľ Čierny (Ján Haruštiak), Matej (Daniel Výrostek), sedliak Hagara (Michal Ďuriš) a Starejší (Martin Šajgalík).
Připravilo Rádio Lumen v roce 20?? (59 min.).
Jiří Langer. Portrét prozaičky, divadelní kritičky a dlouholeté rozhlasové pracovnice Olgy Spalové, rozené Srbové. Dramaturgie Hana Soukupová. Režie Luboš Koníř.
Připravil ČRo České Budějovice v roce 2014. Premiéra 13. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20.00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Pozn.: Olga Spalová (*16.7.1914 – + 1987), česká prozaička, esejistka, autorka rozhlasových her. Do konce 50. let publikovala pod dívčím jménem Srbová. Po roce 1945 se vedle překladatelské činnosti věnovala evokacím života a díla významných divadelníků (Divadlo aneb snář – s E. Kohoutem, Sága rodu Budilova).
Polský básník Leopold Staff jako příklad umělecké kontinuity. Z překladů Jana Pilaře připravili Milena M. Marešová a Petr Poslední. Režie Ivan Chrz.
Účinkují Hanuš Bor a Jan Szymik.
Natočeno 2014. Premiéra 14. 12. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 47 min) v cyklu Polský rok a Schůzky s literaturou.
Lit.: anonym: Rameno je kratší než tesknota. In web ČRo 3 Vltava, prosinec 2014 (článek). – Cit.: V roce 1954 vyšla nová sbírka nestora polské lyriky Leopolda Staffa Vrbové proutí (Wiklina). Chválila ji většina literárních kritiků, velký zájem vyvolala i mezi běžnými čtenáři. Ve srovnání s dosavadní tvorbou jiných autorů z počátku padesátých let, podléhající ideologickým požadavkům básněmi připomínajícími veršovanou publicistiku, oslavné ódy anebo sociálními balady – v poezii tohoto básníka se ukázalo, že v ústraní rezonuje inspirace úplně odlišného druhu, a co bylo zvláště překvapivé, že je schopna účinně působit na vnímatele.
Leopold Staff (1878-1957) byl polský básník, překladatel a esejista. Po dekadentních začátcích se stal představitelem moderního klasicismu, zaujatým vzory antickými či křesťanskými. V jeho pozdějších básních najdeme ozvuky, které byly později označeny jako poezie všedního dne.
Leopold Staff byl reprezentantem moderní poezie, proudu nazývaného Mladé Polsko, ale také, o několik let později, ve dvacátých letech dvacátého století, si jej coby „duchovního vůdce“ vyvolila literární skupina Skamandrité.
Literárně-hudební pásmo připravil Tomáš Vondrovic. Použité texty Béla Hamvás, Gaston Couté, Li Po, Jaroslav Seifert a Tomáš Vondrovic. Použité překlady Borbál Czoma, Ondřej Lebeda, Robert Svoboda a Bohumil Mathesius. Použitá hudba Carl Orff a další. Hudební dramaturg Petr Mandel. Režie Tomáš Vondrovic.
Účinkují Vladislav Beneš a František Němec.
Natočeno 2014. Premiéra 13. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 57 min) v cyklu Souzvuk.
František Hrubín. Verše.
Recituje Lukáš Hlavica.
Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 13. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5 min.) v cyklu Nedělní verše.
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Pásmo z veršů českých básníků o fotbalu. Připravil Petr Adámek. Režie Vít Vencl.
Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 12. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.45 h.) v cyklu Jazzový podvečer.
Amedeo Clemente Modigliani (12. 7. 1884 Livorno-24. 1. 1920 Paříž) – „Modigliani byl velký umělec. Jeho dílo o tom přináší neobyčejně mohutné svědectví. Jeho plátna nesou pečeť jemné vytříbenosti; vulgárnost, hrubost tam nemají místa,“ napsal o svém kolegovi francouzský malíř Maurice de Vlaminck. Portrét malíře a sochaře Amedea Modiglianiho připravil Jaroslav Beránek.
Natočeno 2014. Premiéra 12. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.30 h.).
Cyklus pro rozhlas připravila Markéta Páralová-Tardy. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.
Účinkují Jana Stefanka (1), Martin Sláma (1-5), Drahomíra Hofmanová (2), Aranka Lapešová (3-5).
Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 1. dílu 12. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.00 h.) v cyklu Slovo o divadle. Premiéra 5. dílu 6. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.00 h.) v cyklu Slovo o divadle.
Obsah: 1. Irena Sendlerová Neobyčejná žena, o níž svět dlouho nevěděl. – 2. Halina Birenbaumová – Naděje umírá poslední. – 3. Witold Pilecki – Dobrovolný vězeň Osvětimi. – 4. Jerzy Bielecki – Kdo zachrání jeden život. – 5. Ignacy Chiger – Čtrnáct měsíců v kanálech.
Na klavíristu, skladatele a pedagoga Josefa Páleníčka u příležitosti stého výročí jeho narození vzpomínají Zdeněk Vokurka, Miloš Pokora a Jan Páleníček. Pořad připravila a uvádí Stanislava Střelcová. Použitá hudba Leoš Janáček, Bohuslav Martinů, Johannes Brahms, Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel a další.
Natočeno 2014. Premiéra 12. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.; 58 min.).
Rafal Wojaczek. Pásmo poezie. Překlad Radovan Brenkus. Hudební dramaturgia Oldo Fiala. Zvuk Andrej Klimits. Redakce Gabriela Alexová. Režie Martin Hvišč.
Účinkují Ján Gallovič a Soňa Ulická.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2011 (20 min.).
Powered by WordPress