Slovenská lidová pohádka. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Július Galát. Režie Blaho Uhlár.
Účinkuje Gustáv Valach.
Připravil Československý rozhlas v roce 197? (9 min.).
Slovenská lidová pohádka. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Július Galát. Režie Blaho Uhlár.
Účinkuje Gustáv Valach.
Připravil Československý rozhlas v roce 197? (9 min.).
John Brandon Keane. Pásmo z povídek irského spisovatele. Překlad Ján Vilikovský. Redakce Jana Hevešiová. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Režie Milena Lukáčová.
Účinkují Vladimír Obšil, Michaela Čobejová, Alfréd Swan, Vladimír Jedľovský, Juraj Predmerský a Ivan Laca.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2003 (29 min.).
Martin Kukučín. Povídka. Hudební spolupráce Dana Reková. Technická realizace Imrich Adamko. Redakce Peter Holka. Režie Jaroslav Rihák.
Čte Jozef Vajda.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (29 min.).
Dušan Mitana. Povídka. Hudbu vybrala Katarína Bielčíková. Redakce Jozef Čertík. Režie Štefan Korenči.
Čte Vlado Minarovič.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (15 min.).
Ernest Weidler. Feature. Strih Stanislava Čechvalová. Zvuk Jozef Bajtek. Hudební spolupráce Katarína Cútová. Režie Mikuláš Bugár.
Účinkuje Ernest Weidler.
Připravil Československý rozhlas v roce 1986 (60 min.).
Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Četba na pokračování. Překlad Viera Hegerová. Režie Karol D. Horváth.
Čte Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas ve spolupráci s agenturou Via Productions pro RTVS v roce 2012 (60 x 30 min.). Premiéra (?) 4.-30. 12. 2013 (SRo 3 Rádio Devín).
Krista Bendová. Pásmo Osmijankových pohádek a zhudebněných básní Kristy Bendové. Dramaturgie Beata Panáková.
Čte Ctibor Filčík.
Připravil Československý rozhlas v roce 1966 a Slovenský rozhlas v roce 2010 (53 min.). Repríza 28. 1. 2023 (SRo Rádio Devín, 13:00 h.) k 100. výročí narození K. Bendové.
Slovenská lidová pohádka. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Jarmila Staneková. Režie Anna Antošková.
Vypráví Gustáv Valach.
Připravil Československý rozhlas v roce 1975 (8 min.).
Stanislav Štepka. Rozhlasová adaptace hry Radošinského naivného divadla. Zpráva z cesty po Evropě a jejích domech a dvorech. Autor hudby Ján Melkovič. Zvuková spolupráce Peter Daniška a Milan Greguš. Dramaturgie Marián Grebáš. Režie Táňa Tadlánková.
Účinkují Stanislav Štepka, Katarína Kolníková, Ján Melkovič, Monika Hilmerová, Soňa Norisová, Milan Šago, Vladimír Svítek, Ladislav Hubáček a Mojmír Caban.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1997 (73 min.). Repríza 5. – 11. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Ukázka použita v silvestrovském pořadu SRo 31. 12. 2012.
Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)
Od piatku sme do vysielania pripravili rozhlasovú adaptáciu hry Stanislava Štepku Pokoj domu tomuto. Týmto prajeme Radošinskému naivnému divadlu všetko najlepšie k 60. výročiu jeho vzniku a vám želáme príjemné počúvanie a úspešný štart do nového roku. (….)
Jindřiška Smetanová. Povídka. Mistr zvuku Pavel Schober. Režie Aleš Vrzák.
Účinkuje Jaroslava Červenková.
Natočeno v roce 2001 (20 min.).
Powered by WordPress