Leonid Andrejev. Povídka. Překlad a rozhlasová úprava Josef Dohnal. Režie Eva Řehořová.
Účinkuje Igor Bareš.
Nastudovalo Brno v roce 1994 (20 min). Obnovená premiéra 30. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 1:30 h.). Repríza 19. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 20 min) v cyklu Noční bibliotéka; 22. 8. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lubomír Dorůžka. Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Vlado Rusko.
Natočeno 2004. Repríza 29. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou; 30. 11. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h) v cyklu Psáno kurzívou; 7. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.
Lit.: anonym: Lubomír Dorůžka: Zastávka překladatelská. In web ČRo 3 Vltava, listopad 2015 (anotace). – Cit.: Hudební publicista, spisovatel a překladatel Lubomír Dorůžka (narozen 18. března 1924 v Praze) studoval na gymnáziu a od roku 1942 u Jana Rychlíka též soukromě hudbu. Po maturitě vystudoval v letech 1945-1950 hudební vědu, filozofii a angličtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 1948-1954 působil v Syndikátu a posléze Svazu skladatelů, v rozpětí let 1954-1965 ve Státním nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1965-1971 jako vedoucí redaktor časopisu Melodie, 1971-1980 ve vydavatelství Supraphon.
Je autorem nebo spoluautorem knih Tvář jazzu (1964), Jazzová inspirace (1966), Tvář moderního jazzu (1970), Panoráma populární hudby 1918-1978 (1981), Panorama jazzu (1991) a knihy osobitých memoárů nazvané Panorama paměti (1997).
Daniil I. Charms. Překlad Václav Daněk. Pro rozhlas upravila Svatava Morávková. Režie Jaromír Ostrý.
Účinkují Pavel Zatloukal a Eva Lesáková.
Nastudovalo Brno v roce 1998 (30 min). Obnovená premiéra 29. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 1:30 h.). Repríza 5. 2. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Malé taškařice Daniila Charmse, ruského mistra absurdity a černého humoru. In web ČRo 3 Vltava, 6. únor 2022 (článek) – Cit.: Bába, Zrzek, Věc, Rytíř bez bázně a hany a Pakin a Rakukin. Malé taškařice Daniila Charmse, ruského mistra absurdity a černého humoru, uvádíme u příležitosti 80. výročí jeho úmrtí. (…)
Mystifikátor, provokatér, výstředník a skandalista – všechna tato označení jsou pro osobnost ruského básníka a spisovatele Daniila Charmse (1905-1942) velmi případná už od jeho mládí. Charms byl blízkým přítelem malíře Kazimíra Maleviče, souputníkem básníků Alexandra Vvěděnského, Nikolaje Olejnikova, filozofů Jakova Druskina a Leonida Lipavského a dalších umělců z meziválečné leningradské avantgardy. V roce 1925 patřil k zakládajícím členům uměleckého sdružení známého jako Činari a o dva roky později vzniklého Sdružení reálného umění OBERIU.
Charmsovy básnické i prozaické texty jsou mistrovské taškařice plné absurdity a černého humoru, jsou kruté, cynické, a přesto i dětsky křehké. K Charmsovým uctívaným autorům patřil Chlebnikov, Prutkov, ale také Gogol. Výstřední stylizace jeho textů se může zdát být pouhou hrou a umělou konstrukcí. Při pomyšlení na vykloubené poměry ve stalinském Rusku, ale není možné nevidět odraz až příliš konkrétní reality.
O tom, jak státní režim četl Charmse a „cenil“ si ho svědčí i četné zákazy a represe. Jako například poprask kolem jeho básničky Jednou z domu vyšel pán – o pánovi, který zčista jasna zmizel v černém lese a už ho nikdo nikdy neviděl. Tak jako ze dne na den zmizely beze stopy tisíce sovětských občanů a mezi nimi „jen v županu a trepkách“ i Daniil Charms sám…
K nedožitým pětaosmdesátinám skladatele Zdeňka Lukáše, spolu se zamyšlením nad jeho dílem s hosty. Hovoří Zdeněk Vimr, Stanislav Pecháček, Jiří Teml, Jan Málek a Leona Saláková. Připravila a uvádí Stanislava Střelcová.
Natočeno 2013. Premiéra 28. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 107 min).
Pozn.: Zdeněk Lukáš (21. srpen 1928 Praha – 13. červenec 2007) byl český hudební skladatel. Patřil k nejhranějším a nejzpívanějším českým skladatelům vážné hudby 2. poloviny 20. století, je autorem více než 350 opusových skladeb.
Vystudoval pedagogiku a zpočátku také pracoval jako učitel. V letech 1953 – 1963 byl producentem stanice Českého rozhlasu v Plzni a sbormistrem sboru Česká píseň. Mezi lety 1962 a 1970 bral pravidelné hodiny skladby u profesora Miloslava Kabeláče. Byl silně ovlivněn lidovou hudbou a jeho tvorba se soustředí převážně na vokální hudbu. Od šedesátých let bylo jeho kompoziční přístup obohacen o některé avantgardní technické prvky. Jeho práce, které zahrnují sedm symfonií, několik oper, nespočet oratorií a kantát, jakož i desítky sborových skladeb, byly mnohokrát oceněny v zahraničí, např. jeho Parabolae Salomonis v roce 1965 na soutěží Ernest Bloch Competition v USA, Versos d’amor i de comitat v Barceloně v roce 1972, a jeho 5. symfonie roku 1973 na Premio Città di Trieste. Vedle kompoziční činnosti se věnoval i sbormistrovské práci doma i v zahraničí. (zdroj: Wikipedia)
Francisco Pizarro a hledání Eldorada, legendární říše zlata. Rozvrat nejmocnějšího indiánského státu v jihoamerických Andách. Připravila a uvádí Eliška Závodná.
Natočeno 2013. Premiéra 28. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 30 min).
Lubomír Dorůžka. Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Ivan Chrz.
Natočeno 2013 (?). Premiéra (?) 28. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou.
Leonid Andrejev. Povídka. Překlad Ludmila Dušková. Pro rozhlas připravil Josef Dohnal. Režie Eva Řehořová.
Účinkuje Jana Hlaváčková.
Nastudovalo Brno v roce 1994 (30 min). Obnovená premiéra 28. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 1:30 h.). Repríza 18. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h) v cyklu Noční bibliotéka; 21. 8. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Verena Kanaan. Příběh stárnoucí herečky a její hospodyně, který má překvapivý konec. Překlad Magdalena Štulcová. Hudba Jaroslav Šimeček (housle) a Petr Procházka (harmonika). Zvuk Pavla Horynová. Záznam a střih Jitka Kundrumová. Zvuková spolupráce Pavla Schönová. Asistentka režie Milena Andrejsková. Dramaturgie Jana Paterová. Rozhlasová úprava a režie Otakar Kosek.
Osoby a obsazení: Anna (Miriam Kantorková) a Eva (Květa Fialová).
Natočeno 1999. Premiéra 26. 1. 1999 (Vltava, 21:30 – 22:30 h.; 55 min.). Reprízy 15. 2. 2000 (Vltava, 21:30 – 22:29 h.), 26. 11. 2000 (Praha, 20:00 – 20:57 h.), 27. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.); 13. 6. 2021 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli; 29. 3. 2026 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli.
Lit.: anonym: Verena Kanaan: Drahoušek Anna. In web ČRo, srpen 2013 (anotace). – Cit.: Jak hluboká je ve skutečnosti závislost nic netušící paní na své služebné, odhaluje ve své černé komedii rakouská dramatička Verena Kanaan. Hra byla po prvé uvedena v roce 1995 ve Stuttgartu, o čtyři roky později se hrála v pražském divadle Viola.
Stárnoucí divadelní hvězda Eva si nedovede představit svůj život bez věrné služky Anny, která u ní slouží už 25 let. Na Anniných službách je doslova závislá, především na její výborné kávě, po které se Eva vždycky cítí tak klidná a nikdy se jí nerozbuší srdce tak, jako když si ji dá někde mimo dům.
Rakouská autorka Verena Kanaan se narodila v r. 1951 v Innsbrucku. Do školy začala chodit ve Vídni, pokračovala ve Švýcarsku v Lausanne a v Curychu. Po maturitě studovala mnoho oborů, mimo jiné germanistiku, slavistiku, historii, dějiny umění, filozofii, pedagogiku i práva. Živila se různými příležitostnými pracemi v barech, knihkupectvích, jako pomocnice v domácnosti, v nemocnici, v restaurátorském ateliéru. Po 13 let pracovala v německých a rakouských divadlech. Verena Kanaan žije v současné době ve Vídni.
Jak se žije s vidlemi a kde se vzal nápad nejen na založení muzea prozradí „vidlák“ Jan Gemela. Připravila Romana Růžičková.
Natočeno 2013. Premiéra 27. 8. 2013 (ČRo 2 Praha, 18:05 h.; 25 min).
Lubomír Dorůžka. Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Ivan Chrz.
Natočeno 2003. Repríza 27. 8. 2013 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou; 4. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h) v cyklu Psáno kurzívou; 5. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.
Powered by WordPress