Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Betty MacDonaldová. Audiokniha. Překlad Hana Mertiová. Hudba Ladislav Reich. Zvuk, střih, mix a mastering Tomáš Pergl. Cover ilustrations Andrea Petrlik Huseinovič, 2012. Cover photo Martin Kubica, 2012. Režie Hana Kofránková.

Čte Libuše Šafránková.

Natočeno ve studiu Bystrouška v roce 2012. Vydaly Levné knihy v roce 2012 (1 CD, LK 3365-2, 79:53).

Obsah: 1. Žalobajda (19:32), 2. Léčení mlaskalky a srkavky (24:44), 3. Léčení hromdopolice (14:37), 4. Lenochod (21:00).

Pozn.: Lék pro děti zlobivé i nejzlobivější! Betty McDonaldová proslula především humoristickou prózou inspirovanou vlastním životem. Výjimkou není ani její tvorba pro malé, kterou sestavila z vyprávění na dobrou noc, jež milovaly její děti, synovci a neteře. Není divu! Kdo by odolal svérázné paní Láryfáry, která si dodnes získává srdce dalších a dalších malých i velkých čtenářů po celém světě. „Paní Láryfáry“ vyšla poprvé knižně v roce 1947. O dva roky později následovaly „Čáry paní Láryfáry“, na něž navázala „Farma paní Láryfáry“. V roce 1957 bylo vydáno pokračování „Haló, paní Láryfáry“. Nyní je najdete všechny na čtyřech CD v podání Libuše Šafránkové.

Betty MacDonaldová. Audiokniha. Překlad Jana Mertinová. Hudba Ladislav Reich. Zvuk, střih, mix a mastering Tomáš Pergl. Cover illustrations Andrea Petrlik Huseinovič, 2012. Cover photo Martin Kubica, 2012. Režie Hana Kofránková.

Čte Libuše Šafránková.

Natočeno ve studiu Bystrouška v roce 2012. Vydaly Levné knihy v roce 2012 (1 CD, LK 3364-2, 76:14).

Obsah: 1. Léčení balamutindy (33:15), 2. Léčení kašpařin (20:02), 3. Kruťák (22:57).

Pozn.: Lék pro děti zlobivé i nejzlobivější! Betty McDonaldová proslula především humoristickou prózou inspirovanou vlastním životem. Výjimkou není ani její tvorba pro malé, kterou sestavila z vyprávění na dobrou noc, jež milovaly její děti, synovci a neteře. Není divu! Kdo by odolal svérázné paní Láryfáry, která si dodnes získává srdce dalších a dalších malých i velkých čtenářů po celém světě. „Paní Láryfáry“ vyšla poprvé knižně v roce 1947. O dva roky později následovaly „Čáry paní Láryfáry“, na něž navázala „Farma paní Láryfáry“. V roce 1957 bylo vydáno pokračování „Haló, paní Láryfáry“. Nyní je najdete všechny na čtyřech CD v podání Libuše Šafránkové.

Betty MacDonaldová. Audiokniha. Hudba Ladislav Reich. Zvuk, střih, mix a mastering Tomáš Pergl. Režie Hana Kofránková.

Čte Libuše Šafránková.

Natočeno ve studiu Bystrouška v roce 2012. Vydaly Levné knihy v roce 2012 (1 CD, 73 min.).

Obsah: Čáry paní Láryfáry, Léčení nimravky, Léčení ještěchvilkíny a Zápal švindlu.

Pozn.: Lék pro děti zlobivé i nejzlobivější! Betty McDonaldová proslula především humoristickou prózou inspirovanou vlastním životem. Výjimkou není ani její tvorba pro malé, kterou sestavila z vyprávění na dobrou noc, jež milovaly její děti, synovci a neteře. Není divu! Kdo by odolal svérázné paní Láryfáry, která si dodnes získává srdce dalších a dalších malých i velkých čtenářů po celém světě. „Paní Láryfáry“ vyšla poprvé knižně v roce 1947. O dva roky později následovaly „Čáry paní Láryfáry“, na něž navázala „Farma paní Láryfáry“. V roce 1957 bylo vydáno pokračování „Haló, paní Láryfáry“. Nyní je najdete všechny na čtyřech CD v podání Libuše Šafránkové.

Betty MacDonaldová. Audiokniha.

Betty MacDonaldová. Audiokniha. Hudba Ladislav Reich. Zvuk, střih, mix a mastering Tomáš Pergl. Režie Hana Kofránková.

Čte Libuše Šafránková.

Natočeno ve studiu Bystrouška v roce 2012. Vydaly Levné knihy v roce 2012 (1 CD, 73 min.).

Obsah: Kdo je paní Láryfáry, Léčení čurbesajdy, Léčení hubatidy a Léčení lakomice.

Pozn.: Lék pro děti zlobivé i nejzlobivější! Betty McDonaldová proslula především humoristickou prózou inspirovanou vlastním životem. Výjimkou není ani její tvorba pro malé, kterou sestavila z vyprávění na dobrou noc, jež milovaly její děti, synovci a neteře. Není divu! Kdo by odolal svérázné paní Láryfáry, která si dodnes získává srdce dalších a dalších malých i velkých čtenářů po celém světě. „Paní Láryfáry“ vyšla poprvé knižně v roce 1947. O dva roky později následovaly „Čáry paní Láryfáry“, na něž navázala „Farma paní Láryfáry“. V roce 1957 bylo vydáno pokračování „Haló, paní Láryfáry“. Nyní je najdete všechny na čtyřech CD v podání Libuše Šafránkové.

Kristin Dimitrova, Petra Hůlová, Vladimir Martinovski, Sudabeh Mohafez. Příběhy z cest. Grafická úprava Kateřina Wewiorová. Překlad Tereza Semotamová (1), Slavomira Ribarova (2) a Ondřej Zajac (4). Zvuk Jiří Trnka. Režie Hana Hložková.

Čte Jiří Vyorálek (1, 2) a Eva Novotná (3, 4).

Natočeno 2012. Vydalo nakladatelství Větrné Mlýny v roce 2012 (kniha + 1 CD); ISBN: 978-80-7443-051-0).

Obsah: 1. Sudabeh Mohafez: Perpetuum mobile, tentokrát v Brně – 2. Vladimir Martinovski: Od sněhové vločky k hrudce sněhu. – 3.   Petra Hůlová: Brno – 4. Kristin Dimitrova: Brno.

Pozn.: Odpověď na otázku, kde nejsme doma, není tak zřejmá. Chceme-li ji znát, měli bychom alespoň tušit, kde doma jsme nebo být můžeme. Cestujeme po světě stále rychleji, a náhle jako by byl malý k tomu, abychom našli místo, kam patříme. Tato kniha je unikátní cestopis napříč Evropou. Nechybí nic z typických znaků tohoto žánru. Přestože objevujeme místa, oproti kupříkladu Dillí, Tokiu nebo Sydney, méně vzdálená a exotická, o to intenzivněji jsme do poznávání nového území vtahováni. A snad právě proto, že tato cesta připomíná výpravu po vlastním bytě (v němž možná jsme, možná nejsme doma), nakonec každého překvapí, jakou vzdálenost lze ujít. Průvodci jsou nám čtyři spisovatelé. Příměr o spisovateli – kanárku v dole je všeobecně známý. Právě spisovatel se svou kromobyčejnou schopností zaznamenat své vjemy je pro nás tím pravým průvodcem po neznámých krajinách. Tím, kdo nám dokáže sdělit příběh o tom, že místo, kde jsme doma, poznáváme ve chvíli, kdy nacházíme sebe. V roli kanárků jsou zde makedonský básník Vladimir Martinovski, básnířka Kristina Dimitrova z Bulharska, německá prozaička (s íránskými kořeny) Sudabeh Mohafez a pražská autorka několika úspěšných románů Petra Hůlová. Všichni postupně byli a nebyli doma v Brně, Rusi, Skopji a Stuttgartu. Toto jsou jejich příběhy z cest. (anotace)