Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Agatha Christie. Jedna ze čtyř povídek Agathy Christie s Hercule Poirotem v hlavní roli, která vyšla v souboru s názvem Muž v mlze. Překlad Jan Zábrana. Grafika a design obalu Ondřej Fučík. Odpovědný redaktor Josef Burkovský.

Čte Hana Makovičková.

Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1988. Vydalo Tympanum 22. 11. 2012 v edici Načteno a Voilà – Hercule Poirot (2 CD, 2 hod.).

Pozn.: Při setkání Poirota s lady Chattertonovou v opeře se mu žena svěří, že má strach o svoji přítelkyni Marqueritu Claytonovou. Její manžel je velice žárlivý a také je podivné jeho chovávání za poslední dobu. Jeho mrtvé tělo bylo nalezeno ve španělské truhle, která se nachází v bytě majora Richeho. Příběh byl zfilmován v roce 1991 a hlavní roli si zahrál David Suchet.

Hana Makovičková (* 1926, † 2009): Herečka, pedagožka, profesorka pražské konzervatoře, televizní hlasatelka, hlasová poradkyně. Narodila se v roce 1926 a navštěvovala vršovické gymnázium. Je spoluautorkou učebnic specializující se na jevištní mluvu – Základ jevištní mluvy 1 a 2 (1983). Zúčastnila se v roce 1989 obnovení činnosti Fites s dalšími kolegy (Richard Honzovič, Heda Čechová, Jiří Pittermann, Olga Čuříková, Antonín Moskalyk). Vyučováním se živila od 70. let až do důchodového věku, kdy dávala soukromé hodiny. Mezi její žákyně patřila například Yvetta Blanarovičová. Dále pracovala v televizi jako hlasatelka a uváděla Televizní noviny. Byla i hlasovou poradkyní, pomáhala také neprofesionálům – amatérskému divadelnímu souboru z Loun (2006).

O edici Načteno: Nahrávky, které nyní nově vydáváme v této edici patří do přebrané tvorby. Čerpáme je z archivu Knihovny a tiskárny pro nevidomé Karla Emanuela Macana a z archivu Občanského sdružení Mluvící kniha. Oba archivy slouží zrakově postiženým, a proto i každou zakoupenou audioknihou z této edice podpoříte nevidomé a slabozraké spoluobčany. Část Vašich peněz totiž putuje zpět do těchto organizací, kde budou investovány na další rozšíření jejich audiofondu. V této edici si můžete poslechnout tituly, které by jinak zůstaly před veřejností skryty. Někdo by se mohl zeptat: Proč si to nenatočíte sami? Odpověď je prozaická. Zdá se nám zbytečné opětovně nahrávat něco, co již načteno bylo. Nahrávky, které v této edici vydáváme jsou nově zvukově upraveny pro poslech širokou veřejností; například některé nahrávky z Knihovny a tiskárny pro nevidomé K.E.Macana vznikly už před desítkami let a někdy i za téměř “polních” podmínek, a byly navíc opatřeny zvukovou navigací právě pro zrakově znevýhodněné. Doufáme, že se Vám budou nově upravené nahrávky líbit! (anotace vydavatele)

Agatha Christie. Jedna ze čtyř povídek Agathy Christie s Hercule Poirotem v hlavní roli, která vyšla v souboru s názvem Muž v mlze. Z anglického originálu Murder in the Mews vydaného v povídkové sbírce Murder in the Mews and Other Stories nakladatelstvím Collins Crime Club v Londýně roku 1937 přeložil Jan Zábrana. Grafika a design obalu Ondřej Fučík. Odpovědný redaktor Josef Burkovský.

Čte Hana Makovičková.

Natočeno 1987 (Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana). Vydalo Tympanum 23. 11. 2012 (2 CD; 2 hod. 32 min.). Pokračování edice s názvem Voilà – Hercule Poirot + Edice Načteno.

Pozn.: Jedná se o povídku ze stejnojmenné sbírky obsahující čtyři příběhy. Hercule Poirot sleduje v Londýně s vrchním inspektorem Jappem ohňostroj, což může být dobrý zastírací manévr k činu. A na druhý den se objeví mrtvola mladé ženy. Byla to sebevražda? Nebo byl vrahem její milenec či kamarádka?

Agatha Christie (* 1890, † 1976)

Královna detektivky, světově proslulá spisovatelka všech dob. Publikovala celkem přes 80 románů a divadelních her. Patřičné pozornosti se jejímu dílu dostalo v roce 1926, kdy vyšel detektivní román Vražda Rogera Ackroyda. Nejznámější postavy vystupující opakovaně v jejích knihách jsou slečna Marplová a především Hercule Poirot. Většina spisovatelčina díla byla zfilmována, některá i vícekrát (Vražda v Orient-Expressu, Smrt na Nilu, Vlak z Paddingtonu).

Agatha Christie. Jedna ze čtyř povídek Agathy Christie s Hercule Poirotem v hlavní roli, která vyšla v souboru s názvem Muž v mlze. Překlad Jan Zábrana. Grafika a design obalu Ondřej Fučík. Odpovědný redaktor Josef Burkovský.

Čte Hana Makovičková.

Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé K. E. Macana v roce 1987. Vydalo Tympanum v edici Voilà – Hercule Poirot 22.11.2012 (1 CD, 45 min.).

Pozn.: Jedna ze čtyř povídek Agathy Christie s Hercule Poirotem v hlavní roli, která vyšla v souboru s názvem Muž v mlze a kterou přeložil Jan Zábrana. Pokračování naší edice s názvem Voilà – Hercule Poirot. Povídka vyšla i pod názvem Zrádné menu a je umístěna ve více knihách od královny detektivek Agathy Christie. Opět nastupuje Hercule Poirot, který dochází k názoru, že pokud si stálý zákazník objedná jiné jídlo, než je jeho zvykem, něco se jistě děje. Později je nalezen Henry Gascoigne mrtvý, a to až po několika týdnech, když se mu přede dveřmi hromadí lahve s mlékem. (anotace vydavatele)

Arnold Lobel. Překlad Eva Musilová.  Hudba, zvuk, střih a mastering Petr Kaláb. Produkce Karel Černošek. Design Ondřej Fučík. Režie Lukáš SKUTR Trpišovský.

Osoby a obsazení: Kvak (Vojtěch Dyk) a Žbluňk (Jakub Prachař).

Natočeno říjen 2012 v nahrávacím studiu Labrary. Vydalo Tympanum 12. 12. 2012 (1 CD, 48 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Původně plánované datum vydání bylo 1. 5. 2012.

Pozn. 2: Úsměvné a hřejivé vyprávění o dvou kamarádech, zeleném žabákovi Kvakovi a hnědém ropušákovi Žbluňkovi potěšilo čtenáře nejen v zemi svého vzniku, ale i u nás (včetně dalších pokračování). Kdo by si tedy znovu rád neposlechl o drobných příhodách a patáliích, které potkaly oba přátelé, když se na jaře probudili ze zimního spánku. Třeba právě o tom, jak hledali ztracený knoflík, jak se koupali v řece, jak pěstovali květiny či jak statečně utíkali před draky a obry. Prolínání fantazie s realitou umocňuje kouzlo této milé knížky, která je přímo stvořená pro začínající čtenáře.
ARNOLD LOBEL
(*1933, Los Angeles, +1987, New York) americký spisovatel a ilustrátor, který se začal zajímat o dětskou literaturu už během svých studijních let. První knihu ilustroval v roce 1961 a od té doby vytvořil obrázky k dalším asi šedesáti knihám různých autorů. Napsal a ilustroval také na dvacet autorských knížek, které mají nepostradatelný humor a jejich základním tématem je láska a přátelství. Ve svých knihách Lobel zobrazuje tradiční lidské slabosti jako je nenasytnost, pýcha, hloupost; hrdiny jeho příběhů jsou ale často zvířata. Kvak a Žbluňk jsou kamarádi patří mezi jeho nejznámější knihy u nás i ve světě.