Václav Čtvrtek. Historický obraz bitvy. Režie Karel Weinlich.
Obsazení nezjištěno.
Natočeno 1957 (?). Premiéra 4. 2. 1957 (Praha II., 14:00-14:30 h.).
7. 2. 2011
Plamen hněvu (1954)
Emma Josifovna Vygodskaja Vygodská. Rozhlasová hra o koloniálním útlaku na indonéských ostrovech. Překlad Jiří Drvota. Dramatizace F. C. Dalibor (= Jiří Kafka). Hudba Vilém Prokop Mlejnek, řídí autor. Asistentka režie Helena Philippová. Pomocná režie Eduard Kašpar. Technická spolupráce Karel Bimon, Emil Kautský a Radislav Nikodém. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Eduard Deker (Jaromír Spal), generál Michieles (Bedřich Karen), major de Rooit (Eduard Dubský), pokladník Dekkerův (Vladimír Hlavatý), Šakir, Malajec (Otakar Brousek I.), Temal, Dekkerův sluha (Bohuš Rendl), Steeger, účetní u Goddamera (Bedřich Bobek), Goddamer, šéf velkoobchodu kávou (Oldřich Musil), Si-Pamagu, lovec (Karel Pavlík), Maydrowe, vrchní dozorce na plantážích (Pavel Wuršer), Aslim, dozorce na platnážích (Artuš Kalous), náčelník Bataků (Karel Kastner), voják v Padangu (Rudolf Pellar), sluha majorův (Jan Maška), vypravěč (Josef Chvalina), stařec (Jaroslav Synák), písař (Eduard Kašpar), vojenská posádka v Padangu a Malajci (činoherní sbor Čs. rozhlasu, vede Jaroslav Synák).
Natočeno 1954. Premiéra 19. 6. 1954 (Praha I – Praha III, 13:45 – 15:31 h.; 100 min.).. Repríza 9. 2. 1957 (Praha III, 14:00-14:45 h.); 13. 6. 1962 (Československo II, 19:00 – 20:40 h.).
Pozn.: Příběh zápasu národů Indonésie za svobodu a nezávislost má vzbudit hněv a nenávist vůči kolonizátorům. Dekker je historickou osobností, mnoho let svého těžkého života strávil v Indonésii jako úředník holandské koloniální správy…
Lit.: Honza (= Rychlík, Jan): Emma Josifovna Vygodskaja. In Panáček v říši mluveného slova, 1. 2. 2018 (komentář). – Cit.: Srov.: http://mluvenypanacek.cz/rozhlasove-hry/53184-boure-nad-ostrovy-1973.html. Pokaždé jde o zpracování životního příběhu Eduarda Douwese Dekkera (1820-1887), koloniálního úředníka a protikolonialistického spisovatele (pseudonym Multatuli), a na obou hrách se podílel Jiří Kafka. V prvním případě jde o dramatizaci stejnojmenného sovětského životopisného románu z r. 1949 (č. 1952), v druhém případě o vlastní hru Jiřího a Věry Kafkových. Je otázkou, do jaké míry se hry opravdu liší (některé ideologicky „správné“ kousky z 50. let se za normalizace natáčely znovu).
O dřevěném orlu (1957)
6. 2. 2011
Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy 1/2 (1964)
Jules Verne. Překlad Zdeněk Hobzík. Dramatizace Jiří Körber. Hudba Petr Doubravský. Režie Pavel Michal. Dramaturg Jiří Kafka. Zvukový záznam a střih Zdeněk Flekna.
Osoby a obsazení: poslanec Barsac (Vojtěch Rón), poslanec Bendrieres (Jiří Zapletal), Ageron Saint Beraran (Ivo Knotek), Jane Marnasová (Xenie Chytrá), Armede Florence (Lubomír Tlalka), dr. Chattanay (Milan Novotný), Tougané (Miloš Bílek), kouzelník Kenichala (Josef Němeček), kapitán Marcenay (Vladimír Volek), poručík Lacour (Karel Janda), Lewis Buxton (Miroslav Bílek), Moviliné (Petr Rýdel), Tonnganne (Miloš Bílek), vynálezce Camare (Jiří Prýmek), Harry Killer (František Peterka). Dále účinkují Rudolf Kyselý, Bohuš Port, Jan Pábl, Ivan Glanc, František Čužné, Rudolf Jelínek, Karel Svátek, Jan Pohl, Vladimír Housa, Zdeněk Hess, Jana Jandová).
Nastudoval Liberec v roce 1964. Premiéra 25. 12. 1964 (Československo I – Ostrava, 10:00 – 11:15 h.; 71 min.) a 26. 12. 1964 (Československo I – Ostrava, 10:00 – 10:55 h.; 54 min.). Repríza 12. 3. a 19. 3. 1966 (Praha, 14:00 h.).
Obsah: 1. Cesta k Nigeru – 2. Město v poušti.
Dýmka strýce Bonifáce (1956)
František Pilař. O cestě malého Frantíka Pařízka kolem světa. Dramatizace Olga Horáková. Hudba Alexej Fried. Režie Miloslav Disman.
Osoby a obsazení: František Pařízek (Jiřina Jirásková), strýc Bonifác (František Hanus), Florián (Josef Beyvl), Hurikán (František Kovařík), Inocenc (Lubomír Lipský), Eustach (Vladimír Hlavatý), Joachim (Stanislav Neumann) a další.
Natočeno 1956. Premiéra 26. 12. 1956 (Praha III, 14:30 – 16:00 h.). Repríza 9. 2. 1957 (Praha I, 14:00-14:45 h.); 20. 7. 1963 (Praha, 14:00 h.) v cyklu Za dobrodružstvím do celého světa.
Paní komisarka (1957?)
Jindřich Šimon Baar. Rozhlasová hra pro mládež. Dramatizace Jan Říha. Hudba Vilém Prokop Mlejnek. Režie Miloslav Disman.
Osoby a obsazení: Božena Němcová (Antonie Hegerlíková), páter Fastr (Antonín Zíb), učitel Jindřich (Jaromír Spal), sedlák Král (Vladimír Leraus), Králová (Jaroslava Drmlová), Hanýžka (Libuše Buzková, členka DRDS), Martin (Mirek Šipovič, člen DRDS), loutkář Šmíd (Otomar Korbelář), výměnkář Taračka (František Kovářík) a další.
Natočeno 1957 (?). Premiéra (?) 6. 2. 1957 (Praha III, 20:00-21:35 h.).
Lví král 1 (1994)
John, Elton. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkují Luděk Munzar, Pavel Soukup, Miroslav Moravec a další.
Vydalo vydavateství Walt Disney v roce 1994 (1 CD / 1 MC, 47 min.).
Obsah: 1. Život proudí – 2. Já toužím být brzy král – 3. Buď připraven – 4. Hakuna Matata – 5. Vím, že nám noc lásku dá – 6. Tahle zem – 7. …za co život položit – 8. Pod hvězdami – 9. Král hrdé skály – 10. Can You Feel The Love Tonight.
5. 2. 2011
Dič (1985)
Ivan Svetko. Příběh chlapce, který přijde o svého oblíbeného psa Diče. Scénická hudba Igor Bázlik. Dramaturgie Emil Fillo. Hudební spolupráce Jaroslav Kormút. Zvuk Ĺuboš Klásek, Vladimír Mihálek. Režie Vladimír Rusko.
Účinkují Ĺubomír Barák, Vladimír Minarovič, Erika Bauerová, Martin Dančovský, Ján Venéni, Zoro Laurinc, Ján Mistrík, Ján Kroner, Peter Sklár, Tomáš Ambrovič, Radko Tomek, Adriana Valocká a Anton Glézl.
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1985 (45 min.). Reprízy 24. 11. 2012 v cyklu Rozhlasová hra na sobotu (SRo 2 Rádio Regina), 11. 1. 2019 (SRo Rádio Pyramída).
Pozn.: Ivan Svetko mal len 19 rokov, keď napísal rozhlasovú hru Mliečna cesta. Čas vymeraný osudom býva však niekedy neúprosne krutý. Tento básnik, režisér a autor rozhlasových hier mal iba dvadsaťpäť rokov, keď zomrel (8. januára by oslávil 55 rokov). Začínal ako člen Rozhlasovej dramatickej družiny, vyštudoval réžiu na VŠMU v Bratislave, písal poéziu, divadelné hry, rozhlasové hry, scenáre pre televíziu, režíroval. Tento plodný tvorivý rozlet mu v decembri 1989 prekazila smrť.
Rozhlasová hra pre mládež Dič (1986) rozpráva príbeh chlapca, ktorý príde o svojho obľúbeného psíka Diča. V réžii Vladimíra Ruska účinkujú: Ĺubo Barák, Vladimír Minarovič, Erika Bauerová, Martin Dánai, Ján Kroner, Zoro Laurinc, Ján Mistrík, Peter Perďoch, Radko Tomek, Tomáš Ambrovič, Adriana Valocká a Anton Glézl. (anotace SRo)
Mikulášská pohádka (2008)
Marie Adamovská, Eva Hurdová. Hudbu složil a nahrál Stanislav Chudoba. Ilustrace Edita Plicková, 2008. Zvuk, střih Miloš Kot. Režie Stanislav Chudoba.
Vypráví Jitka Molavcová. Zpívají Jitka Molavcová, Jiří Litoš, Martin Pergl, Tomáš Pergl.
Vydalo vydavatelství Rotag v listopadu 2008 jako přílohu stejnojmenné knihy (1 CD, RG 0053-2831).
Pozn.: Hudební pohádka o zlobivém Petrovi a čertech v pekle. Její příběh děti určitě pobaví a možná, že je i poučí. Pohádku je možné nacvičit s dětmi i jako besídku. Titul obsahuje scénář s notovými záznamy písní a CD s nahrávkou celé hudební pohádky. Navíc jsou na CD nahrány jednotlivé písně a hudební doprovody pro jejich snadnější nácvik. (anotace vydavatele)
Pohádka o vláčku Kolejáčku (1953)
František Čečetka. Příhody a kousky neposlušného vláčku, o kterých nejmenším dětem vypravuje Antonín Strýček Jedlička. Spoluúčinkuje sbor Antonína Jedličky.
Natočeno 1953. Vydal Supraphon v roce 1953 (1 LP, DM 15002).