Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 2. 2022

Hrob lásky, alebo Správa o gýči podľa svedeckej výpovedi Ferka Urbánka (Hrob lásky aneb Zpráva o kýči podle svědecké výpovědi Ferka Urbánka, 1978)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:27

Stanislav Štepka. Rozhlasová adaptace  frašky Radošinského naivného divadla. Hudba Milan Markovič. Hudební spolupráce Ĺubo Belák. Redaktor Ivan Verner. Mistr zvuku Ivan Kulašík. Režie Viliam Sýkora.

Účinkují Stanislav Štepka, Katarína Kolníková, Milan Markovič, Darina Porubjaková, Jana Gelšberová, Mária Drozdová, Oľga Hoffmannová, Ĺubomír Močko, Jozef Sloboda, Jozef Vičan.

Natočeno 1978 (veřejná nahrávka ve vysokoškolském klubu Družba, Bratislava). Repríza únor 2022 (SRo Rádio Pyramída, 79 min.).

12. 2. 2022

Jankův květ (2022)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 21:13

Šárka Kosková. Pohádka. Zvuk Radek Veselý. Zvuková spolupráce Ondřej Gášek. Hudba Tomáš Kočko. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Dimitrij Dudík.

Osoby a obsazení: Marek Lambora (Janek), Anna Theimerová (Bledule), Zuzana Slavíková-Čisáriková (Cesmína), Jaroslava Kretschmerová (Veruna), Jaromír Meduna (Josef), Otakar Jirák (Bača), Alexej Pyško (Jura), Adam Ernest (Matúš) a Zdeněk Maryška (dráb).

Natočeno v roce 2022. Premiéra 27. 2. 2022 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.;41 min.). Repríza 12. 2. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.).

Lit.: anonym: Jankův květ. Premiéra pohádky o lásce, bylinkách a divoženkách z Beskyd. In web ČRo 2 Praha, 27. únor 2022 (článek). – Cit.: Kdo najde květ kapradiny, kterému se přezdívá Jankův květ, tomu splní každé přání a přinese mu lásku. Aspoň tak se o tom píše v tajemné knize knih. V Zázračném herbáři… Poslechněte si premiéru rozhlasové pohádky, která vás zavede do podhůří Moravskoslezských Beskyd. Žijí tu divoženky, co znají kdekterou bylinu a umí vyléčit zlomené kosti i zlomená srdce. (…)

Každá špatnost je jako bumerang: člověku se za čas vrátí zpátky a rozbije mu nos. O tom vypráví pohádka, ve které stojí na jedné straně láska mateřská, pečující, a na straně druhé láska partnerská. Ale jak už to v pohádkách bývá, na začátku je zlo, závist a nenávist.

Právě ty musí snášet mladý Janek od své nevlastní tetičky Veruny, která se o něj stará, ale už dlouho se starat nechce. Proto se vypraví do lesa nasbírat vlčí oko, tedy jedovatý rulík zlomocný. Její jednání však pozorují divoženky Bledule a Cesmína.

Divoženky jsou oblečené do listí, tudíž pro lidské oko neviditelné. I ony hledají bylinu se silnými účinky – květ kapradiny, lidmi přezdívaný Jankův květ. Kdo jej najde, tomu splní každé přání a přinese mu lásku.

Aspoň tak se o něm píše v tajemné knize knih, v Zázračném herbáři. Jak se osudy Veruny, Janka a divoženek protnou? A jakou roli v nich sehrají byliny? (…)

9. 2. 2022

Smolíček (1967)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 22:31

Božena Němcová. Česká lidová pohádka pro nejmenší. Úprava František Hrubín. Rozhlasová dramatizace Jarmila Štítnická. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuková a technická spolupráce Ada Rehorová, Mária Vrancová. Režie Anna Antošková.

Osoby a obsazení: vypravěčka (Jela Lukešová), Smolíček (Zora Kolínska), jelen se zlatými parohy (Karol Machata), dědeček Machnáč (Jozef Kroner). Dále účinkují Ján Jamnický, Viera Bálinthová, Michal Slivka.

Natočeno 1967 (20 min.).

Pericles (Perikles, 2005, 2011)

Pericles (BBC Radio 3: Drama on 3)William Shakespeare. Rozhlasová úprava klasické hry. Režie Gaynor MacFarlane.

Osoby a obsazení: Pericles (Tom Mannion), Gower (Benjamin Zephaniah), Antiochus / Cerimon (Raad Rawi), Marina / Antiochova dcera (Helen Longworth). Dále účinkují Sean Scanlan, Dermot Crowley, Paul Dinnen, Lorcan Cranitch, Katherine Igoe, Adjoa Andoh, Peter Gevisser, Siân Phillips, Ayesha Antoine, Nick Sayce, Ifan Meredith a Delroy Brown.

Natočeno 2005. Repríza 30. 11. 2008 (BBC Radio 3, 20:00 h.). Vydalo BBC Worldwide Ltd 12. 1. 2011 (1 CD, 99 min.).

Pozn.:  A BBC Radio 3 full-cast dramatisation of Shakespeare’s classic Pericles, starring Tom Mannion. Originally broadcast in November 2005 and repeated as part of the Drama on 3 collection in November 2008.

Shakespeare’s romantic adventure is full of tyrants, incest, murder, knights, teenagers, pirates, brothels, sublime poetry, young love, a great hero, and the goddess Diana. A multicultural cast, world music, and the poet Benjamin Zephaniah give this timeless tale a contemporary twist.

The Pattern of Painful Adventures (Vzor bolestivých dobrodružství, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:26

Stephen Wakelam. Rozhlasová hra popisující vznik Shakespearovy hry Perikles. Režie a produkce Jeremy Mortiemr.

Osoby a obsazení: William Shakespeare (Antony Sher), Jack Robinson (Will Keen), John Marston (Stephen Critchlow), George Wilkins (Chris Pavlo),  Susannah Shakespeare (Helen Longworth), Richard Burbage (John Rowe), William Ostler / Robert Johnson (Robert Lonsdale) a Edmund Shakespeare (Joseph Kloska).

Natočeno 2008. Premiéra 23. 11. 2008 (BBC Radio 3, 20:00 h.; 90 min.).

Pozn.: Hra o okolnostech vzniku hry Pericles, princ z Tyru William Shakespeare a nemoci dítěte jeho bratra Edmunda, představená retrospektivou jeho dcery Susannah, dramatika Johna Marstona a Williamova sekretáře Robinsona. Spojuje hru s manželstvím Susanny a narozením její dcery a s podobnými tématy dcer, lesů, bouří, vraků lodí a ztracených kojenců z Jak se vám líbí, Zimní pohádky a Bouře. Hra je pojmenována podle stejnojmenného zdroje pro hru Pericles. Rozhlasová hra Stephena Wakelama byla poprvé vysílána 23. listopadu 2008, 30. listopadu ve stejném čase následovalo opakování rozhlasové produkce z roku 2005 Pericles (Tom Mannion jako Perikles a Benjamin Zephaniah jako Gower).

Kolo naděje (1983)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 15:17

Antonín Kostka a Vladimír Remeš. Angažovaná rozhlasová hra. Zpívá Marta Němcová.

Natočeno 1983. Premiéra 23. 6. 1983 (Vltava) ve dnech Světového shromáždění za mír a život, proti jaderné válce.

Lit.: anonym: Vzrušující drama současnosti. In Květy 26/1983, s. 3 (noticka).

Lit.: lk - Vzrušující drama současnosti. In Květy 27-1983 (7. 7. 1983), s. 27 (recenze).lk: Vzrušující drama současnosti. In Květy 27/1983 (7. 7. 1983), s. 27 (zpráva).

Na pastvě (1989)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:59

Josef Popelář (= František Schildberger). Původní rozhlasová komedie. Zvuk Zdeněk Janoušek. Záznam a střih Jana Kuchovská a Iva Yerzievová. Hudební spolupráce Jaromír Ostrý. Asistentka režie Jana Krátká. Dramaturgie Svatava Růžičková. Režie Eva Řehořová.

Osoby a obsazení: Kocker (Jaroslav Kuneš), Putimský (Rudolf Krátký), Bureš (Leopold Franc), Koldičková (Eva Hradilová), Mireček (David Viktora), Perla (Libuše Kafková), Brabčáková (Libuše Vaněčková), Jiříček (Erik Pardus), Kolínský (Jiří Dvořák), Rabasová (Helena Kružíková), dívka (Zuzana Krupicová).

Nastudovalo Brno v roce 1989. Premiéra 1. 8. 1990 (Praha, 19:15 – 20:15 h.; 51 min.).

Lit.: Blažke, Jindřich: Rozhovor o knihách - Otázky pro spisovatele Františka Schildbergera. In Duha 1-2000, s. 28 (rozhovor).Rozhovor o knihách – Otázky pro spisovatele Františka Schildbergera. In Duha 1-2000, s. 28 (rozhovor).

Lõvi (Lev, 2021)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 12:31

Martin Algus. Rozhlasová úprava, dramaturgie a hudební režie Andres Noormets. Zvukový mistr Külli Tüli.

Osoby a obsazení: Konstábl Alar Pärlin (Ago Anderson), ekonom Valter Saarniit (Aarne Soro), Pärlinova manželka / policistka / sekretářka Helvi / cikánka / starostka Sirje Haan / Saarniitova manželka (Piret Laurimaa). Dále účinkují Ringo Ramul, Oleg Titov, Janek Vadi, Rait Õunapuu, Andres Noormets, Tanel Russ, Kadri Noormets, Janne Ristimets, Johanna Kümmel a Hans Noormets.

Natočeno 2021 pro Estonský rozhlas.

Nominace na BBC Radio Awards 2022, sekce Best European Drama.

Lit.: anonym: Kuuldemäng. Martin Algus „Lõvi“. In web Jupiter.err.ee, (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Kuuldemäng pälvis Euroopa parimaid tele-, raadio- ja digitaalprogramme koondaval Prix Europal eripreemia. Kuuldemängu lavastaja, dramaturg ja muusikaline kujundaja on Andres Noormets, helirežissöör Külli Tüli. Tegevus toimub taasiseseisvunud Eesti Vabariigi alguspäevil ehk 1990ndate aastate alguses ühes Eesti väikelinnas.

Sündmused käivitab ootamatu juhtum: mustlaste rändloomaaias on puurist lahti pääsenud ehtne Aafrika lõvi. Loomulikult puhkeb paanika, aga kogu ses veidras situatsioonis on ka kenake annus absurdi. Kuidas reageerivad erinevad inimesed tavatule uudisele? Kuidas mõjutab lõvi linnakese argirutiini, võib-olla koguni inimsaatusi?

Üleminekuaja pidetus peegeldub vaimukalt nii tegelaste sõnavaras kui käitumises. Samas saab tõmmata paralleele kaosega maailmas 2020-21. aastal. (….)

Raadioteater tänab Päästeametit Tallinnas Gonsiori tänaval ja Eve stuudiot Viljandis Lossi tänaval.

8. 2. 2022

Bubu a generál (1988)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 21:55

Otfried Preussler. Dramatizace Kveta Škvarková. Asistent režie Zora Kosírová. Dramaturg Ĺuboš Machaj. Překlad Hana Vrbová. Hudba Karol Filipovič. Mistr Jozef Bajtek. Technická spolupráce Peter Daniška a Alojz Janeček. Režie Viera Weidlerová.

Osoby a obsazení: vypravěč (Michal Dočolomanský), Bubu (Miroslav Noga), Uhu (Karol Machata), Dita (Marta Šimonovičová), Paľo (Michal Michna), Berco (Martin Kuthan), starosta (Ivan Krivosudský), inspektor (Marián Zednikovič), Torsten Torstenson (Peter Debnár), 1. voják (Jozef Cút), 2. voják (Vladimír Kostovič), kovář (Ĺubo Gregor), hlasy (Viktor Lukáč, Mikuláš Bugár, Jaroslav Rozsíval, Ria Paldiová).

Natočeno 1988 (44 min.).

Pozn.: Příběh vychovávající k čestnému jednání, vypráví o dobrodružstvích malého hradního strašidýlka Bubu, které se dostává ve dne do města pod hradem, kde působí paniku. Největší zmatek však způsobí, když poplaší generála na koni, hlavní osobu historické hry, oslavující 325. výročí obležení města Švédy. (anotace)

7. 2. 2022

Na břehu (1934)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 10:40

Lev Nikolajevič Tolstoj. Drama o jednom dějství podle stejnojmenné povídky Guy de Maupassanta. Překlad Václav Menger.

Osoby: Maxim Prostov – Dáša – námořníci a děvčata.

Natočeno 1934. Premiéra 12. 3. 1934 (Praha I, 21:05 – 21:20 h.).

Pozn.: Děj se koná za krásného podzimního večera, kdy slunce již zašlo, u zapadlé krčmy na pobřeží oděském.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress