Karel Čapek. Zvuková režie Zdeněk Stočes. Další tvůrci nezjištěni
Čte Josef Vinklář.
Nahráno 19. 9. 2002 ve studiu LUMECO. Vydaly Levné knihy v roce 2002 (1 CD). Reedice Čs. spisovatel v roce 2008 (1 CD, 70 min.).
Obsah: 1. Šlépěje – 2. Poslední soud – 3. Modrá chrysantéma – 4. Ukradený spis 139-7 odd. C.
Alternativní název: Povídky z první kapsy
Karel Čapek. Zvuková režie Zdeněk Stočes. Další tvůrci nezjištěni.
Čte Josef Vinklář.
Nahráno 19. 9. 2002 ve studiu LUMECO. Vydaly Levné knihy v roce 2002 (1 CD). Reedice Čs. spisovatel v roce 2008 (1 CD, 70 min.).
Obsah: 1. Příběh o kasaři a žháři – 2. Soud pana Havleny – 3. Ukradený kaktus – 4. Povídky starého kriminálníka – 5. Historie dirigenta Kaliny.
Jack London. Dramatizace Eva Svobodová. Hudba Jiří Pekárek. Režie Jiřina Martínková. Asistent režie Alexander Postler. Mixáž Hana Kovalová. Zvuk Ludmila Pěkníková. Záznam a střih Karel Pavlík.
Osoby a obsazení: Weedon Scott (Jan Vlasák), jeho otec (František Šec), jeho matka (Anna Kratochvílová), Matt (Miloslav Holub), doktor (Přemysl Matoušek), Hezoun Smith (Václav Antoš), Tim Koenan (Karel Vochoč ), 1. muž (Karel Bartoň), 2. muž (Osvald Albín), 3. muž (Stanislav Šárský), 4. muž (Alexandr Postler), 5. muž (Bedřich Kolliner), chór (Miloslav Čížek, Adolf Kohuth, Stanislav Malý), hlas D ž. (Alexandra Gasnárková).
Nastudovala Ostrava, duben 1975. Premiéra 10. 1. 1976 (Praha + rozhlas po drátě, 13:45 h.; 48 min.).
Pavlína Lédlová. Pohádka z knížky Pohádky pro Šikulu a Týnu. Tvůrci nezjištěni.
Účinkuje Irena Kintrová.
Připravilo Rádio Proglas v roce 2010 (15 min.). Premiéra 4. 7. 2010 (Rádio Proglas). Reprízy 10. 10. 2010, 30. 9. 2012 (Rádio Proglas), 10. 1. 2016 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).
Pozn.: Rám k obrazu má důležitý úkol – ozdobit namalovaný obrázek, ale co když se najde takový, který si myslí, že je to naopak? Že je ze všech rámů nejrámovatější? Musí dostat za vyučenou. Jestli to bylo po dobrém nebo po zlém, o tom vypráví tahle pohádka. (anotace Rádio Proglas)
Vlaďka Kopczyková. Pohádka z knížky O princezně Klárce a jiné pohádky. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Účinkují Magda Hauserová, Dana Pilchová a Igor Dostálek.
Připravilo Radio Proglas v roce 2001. Premiéra 11. 11. 2001 (Radio Proglas, 14 min.).
Vlaďka Kopczyková. Pohádka z knížky O princezně Klárce a jiné pohádky. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkují Dušan Baur, Igor Dostálek, Magda Hauserová, Dana Pilchová.
Připravilo Radio Proglas v roce 2001. Premiéra 21. 10. 2001 (Radio Proglas, 18 min.).
Vlaďka Kopczyková. Pohádka z knížky O princezně Klárce a jiné pohádky. Další tvůrci nezjištěni.
Osoby a obsazení: vypravěč (Magda Hauserová), Anička (Dana Pilchová), pejsek, zlobivý kluk 1 (Igor Dostálek) a kouzelník, hračkotvor, zlobivý kluk 2 (Dušan Baur).
Připravilo Radio Proglas v roce 2001. Premiéra 4. 11. 2001 (Radio Proglas, 23 min.).
Pozn.: Strach není nikdy dobrý rádce, zvlášť proto, že je vždycky mnohem mnohem horší než to, co se skutečně stane. Snad na to přijde i holčička Anička v dnešní pohádce Vlaďky Kopczykové-Dobešové. (anotace Rádio Proglas)
Věroslav Mertl. Četba na pokračování. Připravila Marie Valtrová. Zvukový mistr Ladislav Reich. Zvuková spolupráce Hana Brothánková. Režie Dimitrij Dudík.
Čte Josef Somr.
Natočeno 2000. Premiéra 5. – 16. 1. 2001 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Repríza 22. 9. – 7. 10. 2025 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení.
Lit.: {Valtrová, Marie}: Hřbitov snů. In Týdeník Rozhlas 1/2001 (anotace). – Cit.: Autor meditativně laděných kratších próz (Stín blaženství, Poledne, Sad) a románů (Dům mezi větrem a řekou, Rezavý déšť) Věroslav Mertl (nar. 1929), je posluchačům Českého rozhlasu důvěrně znám svou tvorbou esejistickou a povídkovou. Devadesátá léta dvacátého století mu přinesla vydání deníkových záznamů (Kruhy pod očima), fejetonů z let 1960-1994 (Přemítání o věcech vezdejších) a výboru z esejů a literárních medailonů (Tiché zahrady). Od těchto svébytných, introvertních, a přece jen světu otevřených žánrů se Věroslav Mertl znovu vrátil k románu jako základnímu pilíři svého díla. Hřbitov snů je společenskou epopejí, svědectvím o naší „kolektivní paměti“ a „kolektivní vině“, vydávaným prostřednictvím osudů obyvatel blíže neurčeného Městečka. Společenské proměny – od období protektorátu, přes nástup komunismu, 60. léta a období normalizace, k polistopadové euforii – nejsou jen kulisami dějin. Osudové drama hrobníka Petra Křišťana, který zároveň s přítelkyní, houslistkou Evou Troupovou, pohřbívá svět svých iluzí a snů, se spolu s lidskými dramaty dalších postav slévá v jediný tok vyprávění. Mertlův Hřbitov snů je románem, který nahlíží minulost z mnoha úhlů a klade otázky, aniž by vynášel definitivní soud. Dramata viny a odpuštění, zásadovosti a oportunismu, ušlechtilosti a nemorálních pohnutek jsou přece dramaty nás všech.
Lit.: Toušková, Martina: Hřbitov snů. Josef Somr v příběhu kopáče hrobů a všech lidí žijících v Čechách ve 20. století. In web ČRo České Budějovice, 7. 10. 2025 (článek). – Cit.: Společenský román Hřbitov snů vypráví nejen příběh hlavního hrdiny, ale i dalších lidí, kteří žili v Československu v druhé polovině 20. století. Připomíná významné dějinné události naší země a chování nás všech během nich.
Autor Věroslav Mertl za dílo v roce 2001 obdržel Státní cenu za literaturu. (…)
Andrea Hanáčková. Pohádkový muzikál volně na motivy příběhů Pierra Gripariho. Hudba Richard Mlynář. Mistr zvuku Zdeněk Slavotínek. Asistentka režie Jindřiška Zornová. Režie Michal Bureš.
Účinkují Josef Bartoň, Ondřej Jiráček, Tereza Richtrová, Igor Bareš, Miroslav Hruška, Vlasta Hartlová, Jaroslav Dufek, Simona Peková, Robert Mikluš, Vladimíra Včelná, Jiří Nebenführ, Pavel Hekela, Bořek Joura a Anna Jelínková.
Připravil ČRo Olomouc, září 2010. Premiéra 12. 6. 2011 (ČRo 2 Praha, 55 min.).
Pozn: Pohádkový muzikál podle příběhů francouzského prozaika Pierra Gripariho se odehrává v klikatých uličkách pařížského starého města, kde v jednom temném kumbálu bydlí ve skříni čarodějnice.
Básník Jaroslav Seifert a herec Ladislav Chudík ve vzájemné korespondenci. Připravil Michal Bureš. Klavírní improvizace Richard Mlynář. Technická spolupráce Jakub Tandler. Režie Michal Bureš.
Účinkují Josef Bartoň, Ladislav Chudík a Ladislav Lakomý.
Připravil ČRo Olomouc v roce 2010. Natočeno září 2010. Premiéra 1. 1. 2011 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.). Repríza 1. dílu 25. 12. 2024 (ČRo Olomouc, 10:20 h.) ke 100. výročí narození Ladislava Chudíka.
Vydalo PRO, září 2011 (2 CD + kniha, ISBN 978-80-89057-28-3) v edici Knihy na počúvanie, sv. 6.
Lit.: Bureš, Michal: Tichý dvojhlas. Olomouc, listopad 2010 (sleeve-note). – Cit.: Ve středu 10. ledna 1973 byl z Bratislavy do Prahy odeslán dopis, který začínal slovy: „Vážený majstre, máte v ruke list slovenského herca, ktorý prežil kus života s vašou poéziou.“ Odesilatelem zásilky byl herec Ladislav Chudík (*1924) a jejím adresátem básník Jaroslav Seifert (1901-1986). Zprvu spíše zdvořilostní korespondence se postupem času přetavila v osobní a důvěrná vyznání, ve kterých se odrážely jak neradostné osobní a zdravotní pády, tak tvůrčí vzedmutí a úspěchy. „Milý a vážený pane Chudíku, měl jsem Slováky a vše slovenské vždy velmi rád. Velmi si vážím slovenské dramaturgie v divadlech a v televizi. Jak je ta naše česká devótní, ubohá a směšná,“ píše básník a herec odpovídá: „Som veľmi rád, že ste mi umožnili sa s vami takto stretáváť.“ V úterý 18. června 1985 došlo v rodinném kruhu v básníkově domě na pražském Břevnově i k setkání osobnímu… Když jsem ty dopisy pročítal a stavěl z nich oblouk jednoho příběhu vyprávěného ze dvou úhlů, běželo mi hlavou, jak je jakákoliv tvořivá duše otevřená i sevřená zároveň: otevřená novým vjemům a svíraná obavou, že ony vjemy nedokáže dost výstižně přetavit do uměleckého artefaktu. Ale když se dvě duše potkají a souzní spolu, dodávají si sílu a motivaci, ze které se následně rodí TICHÝ DVOJHLAS. V podání Ladislava Chudíka, Ladislava Lakomého a Josefa Bartoně mu v premiéře můžete naslouchat v novoročním vltavském dopoledni od 9,00 hodin.
Pozn.: Herec v netradičnej úlohe spoluautora knihy – korešpondencia Ladislava Chudíka s básnikom Jaroslavom Seifertom, nositeľom Nobelovej ceny za literatúru 1984.
Kniha odhaľuje ľudský rozmer oboch velikánov verša a slova. Veľký časový odstup – listy sú z rokov 1973 – 1985 – neubral nič z hlavného odkazu ich dialógu. Tým je prostý a čistý vzájomný vzťah, pokora a úcta protagonistov k univerzálnym hodnotám ľudskej morálky, čo sú atribúty tvoriace základ ich tvorby.
Kniha obsahuje faksimile vybraných rukopisov, menej známe fotografie a kolekcie ilustrácií Oldřicha Kulhánka a Vladimíra Gažoviča. Súčasťou knihy je CD so záznamom súčasného prednesu veršov J. Seiferta v podaní L. Chudíka a DVD so záznamom programu Českej televízie „Býti básnikem, býti hercem…“ z roku 1996.
Kniha vychádza ako šiesty zväzok edície Knihy na počúvanie. Získala ocenenie Najkrajšia kniha Slovenska 2011. (anotace vydavatele)
Powered by WordPress