Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 10. 2009

The Ghost Train (Vlak duchů, 1997)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:37

Arnold Ridley. Rozhlasová adaptace divadelní hry. Režie Marion Nancarrow.

Účinkují Adam Godley, David Brooks, Alison Pettitt, Tracy Ann Oberman a Hugh Dickson.

Natočilo BBC v roce 1997. Premiéra leden 1998 (BBC Radio 4, 85 min.). Premiéra BBC Radio 4 v lednu 1998.

Alternativní název:  Půlnoční vlak.

Pozn.: Stalo se vám někdy, že jste se ocitli v noci na nějakém neznámém, tajemném a opuštěném místě, třeba na venkovském nádraží? A když třeba ještě venku prší, klapne výhybka a mihne se před vámi nějaká ta noční havěť, začnou vás určitě napadat nejrůznější věci.
Tak přesně tohle se stalo začátkem dvacátých let minulého století ve West Country anglickému herci a spisovateli Arnoldu Ridleymu. A zážitek to byl patrně nevšední, protože jej přivedl k napsání jeho nejznámější divadelní hry Půlnoční vlak. Za 80 let, která od této doby uběhla, ji uvedla mnohá jeviště po celém světě a byla i několikrát zfilmována.
(more…)

29. 10. 2009

Když se z cesty stane cíl (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 21:28

Dokument o arménských azylantech v Česku. Jak se v naší zemi cítí a co si o nás myslí? Připravila Kateřina Chvátalová.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2009. Premiéra 17. 11. 2009 (ČRo Olomouc, 18:30 h.).

Hlas svobody zpoza železné opony (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 21:27

Portrét novinářky, jejíž hlas se stal symbolem Rádia Svobodná Evropa. Hovoří Lída Rakušanová.   Připravily Ivana Pustějovská a Radka Kvasničková.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2009. Premiéra 17. 11. 2009 (ČRo Olomouc, 16:05 h.).

Svědectví, zn. 1989 (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 21:26

Dokument, v němž hovoří přímí aktéři listopadových událostí roku 1989. Připravil Jan Sulovský.

Hovoří Václav Havel a další.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2009 ve spolupráci s Univerzitou Palackého Olomouc. Premiéra 17. 11. 2009 (ČRo Olomouc, 10:02 h.).

Pozn.: ČRo Olomouc zařadil tento pořad výjimečně 18. 12. 2011 u příležitosti skonu Václava Havla.

Tvůj děda (2009)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 21:04

Martin Františák. Možná má každá rodina nějakého kostlivce ve skříni. Tato rozhodně ano. Černá rozhlasová groteska z jedné docela obyčejné domácnosti. Zvuková spolupráce Hana Kovalová. Režie Martin Františák.

Účinkují Norbert Lichý, Kateřina Krejčí, Markéta Haroková, Lukáš Melník, Dana Fialková a Miroslav Kudela.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2009. Premiéra 25. 10. 2009 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.) v pořadu Čajovna a v cyklu Hry a dokumenty nové generace. Repríza 11. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večerní drama.

Lit.: anonym: Tvůj děda: černá rozhlasová groteska. In web ČRo 3 Vltava, 22. říjen 2009 (článek). – Cit.:  Domov, rodina, pospolitost, hledání sebe sama a vlastních kořenů – to jsou témata, kterými se Martin Františák zabývá jako autor i jako režisér. Potvrzují to už samotné tituly jeho her: Doma, Nevěsta nebo nejnověji Tvůj děda.

Neustále si klade otázku jak v tomto světě vlastně žít. Nepočítá s tím, že najde odpověď, důležitá je pro něj skutečně cesta, baví jej hledat a nalézat situace a vztahy, před kterými většina z nás strká hlavu do písku.

Martin Františák je před námi otevírá s jistým sebezáchovným odstupem a s notnou dávkou černého humoru. Staví diváky i posluchače do role pozorovatelů vlastních životů, stačí jen vymodelovat morbidní rodinku, které jsme schopni se smát s potlačovaným nepříjemným vědomím, že se smějeme sami sobě. Snad kromě dědy, hlavní postavy celé hry, všichni aktéři Františákovy černé grotesky odehrávající se v jednotě místa a času na cosi čekají. Na změnu, která nepřichází. Co prožili, za moc nestálo, a co je čeká, nevypadá o mnoho lépe. A ani v samém závěru si posluchač nemůže být jist, zda ono v tomto případě doslova beckettovské čekání mělo nějaký výsledek.

Polská scéna 1958 – 2008 #2 (2009)

Filed under: Radioacustica, Radioateliér — Přemek @ 21:00

Edward Sielicky: Paralipomenon Marcin Wierzbicki: Le Cloche Du Soir Připravil a slovem provází Michal Rataj.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 12. 9. 2009 (27 min).

Hledání domova (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 20:57

S emigranty  několika generací o  ztrátě a hledání domova. Hovoří Ivan  Kraus a další.  Připravila Zuzana
Vojtíšková.

Natočeno 2009 (54  min.). Premiéra 28.  10. 2009.

Malý cizinec (2009)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 20:52

Tereza Charvátová. Premiéra původní rozhlasové hry. Výběr hudby Danuše Stuchlíková. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková.

Účinkují Jakub Koch, Petra Špindlerová, Milena Steinmasslová, Valérie Zawadská, Miriam Kantorková, Lenka Krupanská, Ladislav Trojan, Ondřej Sekyrka, Eliška Benešová, Jan Sýkora, Ondřej Batalka, Barbora Šanderová, Zuzana Klainová, Pavla Ucekajová, Ngoc Quyen Ha a Alice Jandovská.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 24. 10. 2009 (ČRo 2 Praha, 13:05 h.).

Pozn.: Jaké to je – být jiný, cítit se jiný a stávat se neustálým terčem posměchu svých vrstevníků? Dost na to, aby patnáctiletý kluk pod tíhou téhle denní reality vyvedl nějakou hloupost.

Lit.: Veselková, Magdalena: Kdo uteče,vyhraje? In Týdeník Rozhlas 1/2010, 28. 12. 2009 (názor posluchačky). – Cit.: Naše rodina,prarodiči počínaje a v současné době téměř dospělými dětmi konče,patří mezi dlouholeté a věrné posluchače Českého rozhlasu. Považujeme ho za jedno z nejserióznějších médií. Mezi naše oblíbené pořady patří rozhlasové divadelní a románové adaptace,pořady o umění a literatuře a hlavně sobotní hry pro mládež a nedělní pohádky pro děti. A nyní proč píši – důvodem je premiéra původní rozhlasové hry Terezy Charvátové Malý cizinec (Český rozhlas 2 – Praha, 25.října 2009). Nevím,zda byl tak nejapný původní text, či zda se na vyznění hry „podepsala“režisérka Maria Křepelková. Pokusím se stručně popsat pocit,který jsme měli z vyznění hry:Inteligentní, sečtělý,morálně bezchybný,v rodině dobře vedený dospívající ruský chlapec se potýká s bandou xenofobních,závistivých,nechápajících a ubližujících českých spolužáků a podobně smýšlejících pedagogů (tedy přesněji řečeno učitelek). Jediný,kdo chápe hlubokou dospívající duši,která čte v patnácti letech Dostojevského, je mladá,zcestovalá,a tudíž demokratická učitelka (byla i v USA!) a později (bohudíky)i paní ředitelka. U vrstevníků pochopení nenajde vůbec,jen u malé vietnamské holčičky,která chodí za školu. Takový „modelový typ vzorného studenta“by neměl pravděpodobně mnoho kamarádů,kdyby byl jakékoliv národnosti v jakémkoliv státě. Nejhůře na nás však zapůsobil konec hry a to,jak situaci „vyřešilo“vedení školy. Odpověď zní -nijak. Chlapec odchází do jiné školy,protože to tam bude lepší. Neříkám,že se někdy „malí cizinci“s xenofobním přístupem nebo šikanou nesetkají,reakce mého osmnáctiletého syna mne ale utvrdila v oprávněnosti mého rozhořčení. Byla sice odpovídající jeho věku,ale i vyznění hry:„To byla ale blbárna.“Syn studuje na střední škole,kde je poměrně dost studentů jiných národností (Bělorusové,Ukrajinci,Rusové, Srbové…),nikdy jsme neslyšeli, že by byl kdokoliv šikanován kvůli národnosti. Tam se spolu kamarádí čeští i nečeští studenti a prostě původ „neřeší“. To je zase ta opačná realita. Bohužel mi nepovedené dílko připomnělo černobílou schematičnost postav děl z období socialistického realismu. Mladá učitelka pokroková,staré učitelky zapšklé,mladý (zde ruský)chlapec trpící za svou neobvyklou píli a nadání a tak dále. V úvodním rozhovoru režisérka říkala,že hra je závažná,obecně platná a určená pro mladé a staré. Ale není tam to podstatné -ani náznak řešení situace,vysvětlení. Copak stále platí „Kdo uteče,vyhraje“,jako to udělala Sašova maminka?

Myšlenky řeckých tragiků o pravdě, moci a právu (????)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 20:00

Překlad Zdeněk Vysoký. Připravil Václav Cibula. Režie Jan Tůma.

Účinkuje Josef Somr.

Repríza 8. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 6:35 h.; 13 min) v cyklu Etická knihovna.

Polská scéna 1958 – 2008 #4 (2009)

Filed under: Radioacustica, Radioateliér — Přemek @ 19:58

Lidia Zielinska: Rapsodie pro housle a live electronic. Dobromila Jaskot: Liija. Připravil a slovem provází Michal Rataj.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 3. 10. 2009 (24 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress