Vincent Šikula. Úprava Ondrej Sliacky.
Čte Dušan Tarageľ.
Připravil Československý rozhlas v roce 1992. Vydáno rovněž na MC.
12. 6. 2009
Adam Šangala (1966)
Ladislav Nádáši-Jégé. Dramatizace románu. Rozhlasová dramatizace Ján Číž. Dramaturgie Emil Fillo. Hudba Igor Bázlik. Zvuk Peter Štolz a Jozef Bezák. Režie Elena Bauerová.
Účinkují Jozef Adamovič, Mikuláš Huba, Viktor Blaho, Juraj Paška, Leopold Haverl, Ĺubo Ozábal, Ján Jamnický, Hana Kostolanská, Jozef Sodoma a další.
Připravil Československý rozhlas v roce 1966 (71 min.).
Lit.: Pilát, Tomáš: Adam Šangala je podobenstvím o Slovensku a Slovácích. In: Týdeník Rozhlas, 28. 11. 2005, roč. 15, č. 49, s. 21.
Afroditina pomsta (1992)
Ondrej Sliacky. Rozhlasová hra na motivy řeckých bájí. Zvuk Peter Janík a Alojz Janeček. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Dramaturgie Emília Drugová. Režie Viktor Lukáč.
Účinkují Helena Geregová, Peter Bzdúch, Ida Rapaičová, Andrej Hryc, Mária Schlosserová, Anna Okapcová, Ján Mistrík, Vladimír Obšil, Ĺubo Roman a další.
Připravil Československý rozhlas v roce 1992 (46 min.). Repríza 28. 7. 2013 (SRo 2 Rádio Regina Banská Bystrica) v cyklu Rozprávková hra; 28. 7. 2021 (SRo Rádio Devín, 21:30 h.).
Maroško študuje (Maroško studuje, 1987)
Martin Rázus. Dramatizace románu. Rozhlasová dramatizace Július Farkaš. Zvuková spolupráce Zuzana Kubíková a Jozef Bezák. Dramaturgie Emil Fillo. Režie Vladimír Rusko st.
Účinkují Vladimír Minarovič, Alfréd Swan, Jozef Vajda, Vladimír Durdík, Ján Kroner, Michal Suchánek, Mária Schlosserová, Nataša Kulíšková, Miroslav Noga, Zoro Laurinc, Vladimír Obšil, František Kovár a další.
Připravil Československý rozhlas v roce 1987 (58 min.). Repríza 15. 5. 2013 v cyklu Rozhlasová hra na stredu (SRo 2 Rádio Regina), 1. 8. 2015 v cyklu Rozhlasová hra pre deti (SRo 3 Rádio Devín); 26. 10. 2023 (SRo Rádio Pyramída, 14:00 h.) v rámci bloku D – LITERATÚRA / DRÁMA.
Dáždniková rozprávka (Deštníková pohádka, 1976)
Radmila Popovská. Pohádka. Ze srbochorvatštiny přeložil Milan Materák. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková spolupráce Ivan Kulašík, Dušan Koma, Dana Reková, Jozef Žabka a Viliam Peško. Režie Vladimír Rusko st.
Účinkují Nataša Kulíšková, Karol Machata, Viera Topinková, Anna Bučinská, Viliam Záborský, Jela Lukešová, Andrea Timková.
Připravil Československý rozhlas v roce 1976 (31 min.).
Hudci (1976)
Ján Milčák. Pohádka. Dramaturgie Emília Drugová. Scénická hudba Igor Bázlik. Zvuková a hudební realizace Július Galát, Eva Hubková a Miroslav Nemec. Režie Elena Bauerová.
Osoby a obsazení: Matej (Ĺubo Roman), Blažej (Alojz Kramár), Ondrej (Ivan Rajniak), Slunce (Leopold Haverl), Vítr (Pavol Mikulík), mlynář (Dušan Blažkovič), kovář (Jozef Šimonovič), chlapec (Koloman Madi), žena (Hana Kostolanská), mládenec (Dušan Tarageľ), prodavač (Ján Valentík).
Připravil Československý rozhlas v roce 1976. Premiéra 1977 (31 min.).
Albatros (2005)
Fabrice Melquiot. Adaptace divadelní hry. Překlad a rozhlasová úprava Beata Panáková. Dramaturgia Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Dušan Kozák. Asistentka režie Eva Dózová. Režie Jaro Rihák.
Osoby a obsazení: Gašpar (Ernest Loureiro), Buba (Patrícia Willantová), duch dlane (Leopold Haverl), človek, ktorý beháva (Dušan Lenci), človek, ktorý už nič nemá (Vladimír Hajdu), Bubina matka (Szidi Tobias) a nejaký hlas (Richard Stanke).
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (55 min.). Premiéra 18. 12. 2005 na stanici Rádio Slovensko.
Fabrice Melquiot. S menom tohto mladého talentovaného francúzskeho dramatika a herca sa poslucháči Slovenského rozhlasu mohli stretnúť už pri realizácii jeho rozhlasovej hry Perlino Ako, ktorá zvíťazila na medzinárodnom festivale rozhlasových hier pre deti a mládež PRIX EX AEQUO v roku 2000. Dramaturgia hier pre mládež SRo pripravila celosvetovú premiéru rozhlasovej adaptácie Mequiotovej najnovšej divadelnej hry Albatros. Beata Panáková, ktorá text hry objavila hneď po jeho zrode, postarala sa o jeho preklad i rozhlasovú úpravu. V ľudsky dojímavom tragickom príbehu o malom Gašparovi a jeho priateľke Bube sa stretávajú ľudia žijúci na okraji spoločnosti i reality, aby nám otvorili oči v poznaní, že tento svet môže zachrániť iba láska. Poetický a bohato štrukturovaný text sa stal jedinečnou partitúrou pre realizačný koncert, ktorý „dirigoval“ režisér Jaro Rihák. (anotace)
Zas kvete střemcha (1982)
Helena Vernerová (= František Pavlíček). Původní rozhlasová hra o manželské krizi, která se vyřeší během jednoho víkendového dne. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Alena Adamcová.
Osoby a obsazení: Eva (Jiřina Jirásková), Karel (Vladimír Brabec), Cyrus (Vlastimil Brodský), Hanka (Naďa Konvalinková) a Emilek (Miroslav Středa).
Natočeno 1982 (58 min.). Premiéra 16. 9. 1982 (Praha, 19:15 – 20:15 h.).
Lit.: fr: V rozhlase. In Tvorba 38/1982 (22. 9. 1982), s. 19 (recenze).
Novoroční přípitek Vlastimila Brodského (1997)
Vlastimil Brodský přeje vše nejlepší do nového roku 1998.
Natočeno 1997. Premiéra 1. 1. 1998 (ČRo 2 Praha, 0:00 – 0:05 h.).
Žena s lučným menom alebo Sto rokov života (Žena s lučním jménem aneb Sto let života, 1999)
Jozef Lenhart. Důvěrná výpověď Margarety Senkové z Lúček, která zažila vládu dvou králů, dvanácti presidentů a devíti státních útvarů.
Natočeno 1999. Česká premiéra na stanici ČRo 2 Praha 4. 11. 1999 v cyklu Dny slovenské hry a dokumentu (55 min.).
Pozn.: Dokument reprezentoval Slovenský rozhlas na Prix Italia 1999.