Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 5. 2009

A zasa preskakujem kaluže (Už zase skáču přes kaluže, 1981)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 16:17

Alan Marshall. Dramatizace Ondrej Sliacky. Překlad Elena Dzurillová. Zvuk Jana Semíková. Technici Jozef Bezák, Alojz Janeček. Dramaturg Emil Fillo. Režie Peter Jezný.

Osoby a obsazení: spisovatel (Karol Machata), Alan (Emil Fillo), taťka (Michal Dočolomanský), mamka (Božidara Turzonovová), McLeod (Ivan Rajniak), Angus (Ctibor Filčík), stařík (Alojz Kramár), sestřička (Viera Topinková), Dick (Emil Horváth), Joe (Ĺubo Barák), Bob (Martin Dánai), O´Connors (Gustáv Valach), Carters (Július Pántik), Ted Wiliams (Vladimír Kostovič), Arthur Robins (Leopold Haverl), Prescott (Juraj Slezáček), doktor (Dušan Blaškovič).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 15. 12. 1981. Premiéra 26. 12. 1981 (77 min.). Repríza 5. 4. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 13:00 – 14:18 h.) v cyklu Rozhlasová hra pre deti.

Noční můra Plzně aneb Tíseň lásky (2009)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 16:08

Miroslav Buriánek. Dokumentární rozhlasová hra. Režie Miroslav Buriánek.

Účinkují Pavel Kikinčuk, Jana Kubátová, René Přibil, Inka Brendlová, Lenka Krejčíková a Zdeněk Mucha. V pořadu hovoří také zaměstnanci bývalých plzeňských městských lázní.

Natočeno 2009. Veřejná předpremiéra 22. 4. 2009 (Velké činoherní studio ČRo Plzeň). Premiéra 1. 5. 2009 (ČRo Plzeň, 18:00 h.).

Lit.: anonym: V ČRo Plzeň vznikla nová rozhlasová hra. In web ČRo Plzeň, duben 2009 (anotace). – Cit.:  Veřejná předpremiéra dokumentární rozhlasové hry Noční můra Plzně aneb Tíseň lásky se uskutečnila 22. dubna ve Velkém činoherním studiu Českého rozhlasu Plzeň. Hru napsal a v ČRo Plzeň natočil režisér Miroslav Buriánek. Dominantním tématem a zároveň dějištěm, prostorem vymezujícím příběh, je v současné době zdevastovaná a stále chátrající budova Městských lázní v Plzni. Rozhlasová hra bude premiérově uvedena ve vysílání Českého rozhlasu Plzeň 1. května v 18 hodin.
Noční můra Plzně označuje tíseň z neschopnosti a bezmoci cokoliv ovlivňovat a měnit ve sféře soukromé i veřejné. Tíseň znázorňují fragmenty fiktivních epizod vyhaslého milostného vztahu.

Městské lázně se v Plzni stavěly podle projektu architektů Bendelmayera a Fialy v letech 1929 až 1932. Plzeň tehdy prožívala urbanistický rozvoj, jaký dodnes neměl obdoby. Ty časy se nevyznačovaly jenom kvalitní architekturou. Občané i jejich politici se tehdy většinou shodovali na společném cíli: dokázat, že jsme si zasloužili samostatný stát. Veřejní činitelé usilovali o kulturní i společenské zušlechťování národa. Otevření špičkových lázní bylo jedním z krůčků, jak zlepšovat život plzeňských obyvatel.
Na začátku 90.let byla západočeská metropole šedivým a zanedbaným městem. Možná si už ani nepamatujeme, jak z domů opadávala omítka, instituce sídlily v barabiznách, náměstí potřebovalo zvelebit a nestál ani pomník TGM a Díky Ameriko. Ve stejné době však v městských lázních bylo živo od suterénu až po střechu. Děti se tam učily plavat, všechny druhy rehabilitací byly v provozu, lidé se scházeli k obrození těla i ducha a každého vítala atmosféra vstřícnosti a pohody. Dům v ceně sto milionů korun však potřeboval opravy a byl odevzdán do rukou šéfa společnosti Invest, jakéhosi pana Kokeše. Získal ho k privatizaci od magistrátu za mnoho slibů a jednu korunu. Žádné práce ale nezahájil a v dubnu 1994 všechno uzamkl. Přece nečekáte, že na tak výhodném místě budu provozovat lázně ?, řekl nešťastným zaměstnancům. Brzy nato zmizel neznámo kam a nemovitost kdesi komusi prodal. Majitelé se měnili a na střeše lázní začaly vyrůstat stromky. Poslední italská firma ještě není rozhodnuta, zda objekt upraví na hotel, obchody, kanceláře nebo drahé byty.
Od zahájení výstavby uplynulo 90 let. Dnes na atraktivní parcele na nábřeží stojí vybydlená budova proslulých lázní. Uvnitř jsou vyvrácené dveře, odlepené dlaždice, vyrvané radiátory, pobořené stěny a rozbitá okna. A Plzeňané se marně ptají, co se stalo s jejich lázněmi, na které nepřestávají vzpomínat.

Hra Miroslava Buriánka události barvitě shrnuje. Je vystavěna formou koláže, v níž se mísí herecky ztvárněná fikce s reálnými rozhovory s bývalými pracovníky lázní a dnešní památkové péče. Tato metoda vyvolává mnohovrstvé asociace. Fiktivní obraz znuděné lásky topící se v prázdnotě se prolíná s fakty o obecně prospěšné budově a jejím zmaru. Kdysi sloužila k povznesení občanstva, dneska se při štěstí stane leda komerčním objektem. Dík Buriánkovu umění vyvstává před posluchači i širší obraz selhávání a bezmoci v dnešní zmatené době. Výměna občanského étosu 1. republiky za bezohlednou honbu za penězi nám štěstí nepřináší, to všichni poznáváme. Hra nám tak zanechává i nevyslovenou otázku, jak vlastně hodláme nakládat se svou existencí.
Noční můra Plzně označuje tíseň z neschopnosti a bezmoci cokoliv ovlivňovat a měnit ve sféře soukromé i veřejné. Tíseň znázorňují fragmenty fiktivních epizod vyhaslého milostného vztahu.
Ve hře vystupuje nespokojená milenecká dvojice, chór složený ze tří ženských a jednoho mužského hlasu a Miroslav Buriánek hovořící s bývalými zaměstnanci lázní.

Veřejná předpremiéra dokumentární rozhlasové hry Noční můra Plzně aneb Tíseň lásky se uskutečnila 22. dubna 2009 ve Velkém činoherním studiu Českého rozhlasu Plzeň.

Po vyslechnutí předpremiéry se mezi Plzeňany rozpoutala živá diskuse a to nejen o kvalitě hry. Ti, kdo se v rozhlase sešli, se ale marně ohlíželi po kompetentních představitelích města. Pozváni byli všichni, ale nepřišel žádný.

Život a doba Mathiasa Bella alebo Zápisky malého muža 1/2 (Život a doba Mathiase Bella aneb Zápisky malého muže, 2000)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:51

Zuzana Krišková. Původní životopisná rozhlasová hra. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Mistři zvuku Peter Janík, Richard Szabo. Dramaturgie Oľga Duhanová. Režie Martin Kákoš.

Účinkují Marián Geišberg, Ján Kroner, Peter Bzdúch, Szidi Tobias, Dagmar Bajnoková, Monika Hilmerová, Eduard Vítek, Ĺubo Roman, Vladimír Minarovič, Ján Mistrík, Vladimír Jedľovský, Dušan Kaprálik, Marián Slovák, Dušan Tarageľ, René Jankovič, Elo Romančík, Jozef Benedik, Juraj Hrčka, Eeduard Bindas a ďalší.

Natočeno v roce 2000 (72 + 80 min.).

Ajavadan, človek s hlavou koňa (Ajavadan, člověk s hlavou koně, ????)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:27

Gíríš Káarnád. Asistentka režie Eva Dózová. Hudební dramaturgie Katarína Bielčiková. Hudba Sumat. Zvuk Andrej Klimits. Dramaturgie Katarína Revalová. Režie Viki Janoušková.

Účinkují Boris Farkaš, Juraj Kemka, Lukáš Latinák, Lulu Gažiová, Igor Krempaský, Tomáš Halon, Dominik Rist.

Natočeno ???? (48 min.).

Pohľad z okna (Pohled z okna, 2004)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 13:33

Štefan Kasarda. Asistentka režie Jana Vojtová. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Mistr zvuku Peter Daniška. Dramaturgie Zuzana Grečnárová. Režie Jaro Rihák.

Osoby a obsazení: chlapec (Ĺuboš Kostelný), žena (Diana Mórová), matka (Zuzana Krónerová), otec (Ivan Romančík).

Natočeno listopad 2004. Repríza 7. 1. 2021 (SRo Rádio Litera, 29 min.).

Pozn.: Komorný príbeh. Rozpad rodinných vzťahov z pohľadu dospievajúceho chlapca. (anotace)

Vstavač neboli orchidej (1996)

Filed under: Povídky — Přemek @ 13:25

František Kubka. Historický obrázek ze života krále Václava III.   Povídka. Rozhlasová úprava Vladimír Týřl. Na kytaru a flétnu hrají Antonín Schindler a Milan Břečka. Technická spolupráce Mirka Sychrová. Režie Vladimír Týřl.

Čte Miroslav Hruška.

Nastudoval ČRo Olomouc  v roce 1996. Repríza 26. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 21 min.) v cyklu Noční bibliotéka.

Maigret i trup w kanale (Maigret a tělo bez hlavy, 1993)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 13:22

Georges Simenon. Rozhlasová detektivní povídka Maigret et le corps sans tete (1955, Maigret i trup bez głowy). Rozhlasová adaptace Halina Szopska. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Radio Polskie PR3 v cyklu Teatrzyk Zielone Oko v roce 1993. Premiéra 25. 6. 1994 (28 min.).

Pozn.: Policjanci znajdują w kanale wodnym rękę zamordowanego człowieka. Wkrótce odnajdują kolejne części jego ciała, lecz za wyjątkiem głowy. W związku z tym policja ma duże trudności z identyfikacją ofiary. Komisarz Maigret udaje się do restauracji położonej w pobliżu miejsca, w którym wyłowiono części ofiary. Dowiaduje się tam, że właściciel restauracji wyjechał kilka dni temu i do tej pory nie powrócił. Po krótkiej rozmowie z żoną właściciela restauracji komisarz dowiaduje się, że ma ona co najmniej dwóch kochanków, pomimo iż od 25 lat trwa w związku małżeńskim. Dociekliwy komisarz szybko nabiera podejrzeń, kto jest sprawcą zabójstwa… (anotace)

Ak ma nebudete mať radi (Když mě nebudete mít rádi, 1998)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 12:05

Viliam Klimáček. Původní rozhlasová hra pro mládež. Scénická hudba Roman Žiaran. Dramaturgie Katarína Revalová. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Ĺubica Olšovská. Režie Táňa Tadlánková.

Osoby a obsazení: Lukáš (Michal Matuška), otec (Boris Farkaš), máma (Zuzana Tlučková), policajt (Stano Dančiak), požárník (Marek Majeský), sousedka (Jana Strnisková), lékař (Peter Bzdúch), reportér (Peter Marcin). Dále účinkují Marián Chalány, Miroslava Šimková, Michaela Šimeková, Kristína Vojteková.

Natočeno 1998.

Pozn.: V čase dospievania sa nám často zdá, že nám nikto nerozumie, že nás naši blízki nemajú radi. Hlavný hrdina Lukáš má podobné pocity. Vznesie sa s kolotočom do vzduchu a… (anotace)

Organista Maese Pérez (Varhaník Maese Pérez, 1997)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 9:58

Gustavo Adolfo Bécquer. Překlad Vladimír Oleríny. Režie Martin Bendík.

Účinkuje Marián Geišberg.

Natočeno 1997.

Poznáme svojich ľudí (Známe svoje lidi, 1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 9:54

Jozef Urban. Hudba Ladislav Gerhardt. Mistři zvuku ing. Peter Janík, ing. Ernest Varcel. Dramaturgie Emília Drugová. Režie Viktor Lukáč.

Účinkují Miroslav Noga, Július Pántik, Zuzana Tlučková, Peter Rúfus, Boris Farkaš, Marián Zednikovič.

Natočeno 1989 (47 min.). Premiéra (?) 17. 9. 1989 (Bratislava, 16:35 – 17:35 h.).

Alternativní verze názvu: Známe své lidi.

Pozn.: Socialistický príbeh o brigáde v konzervárni, ľuďských vzťahoch.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress