Sir Arthur Conan Doyle. Čte Jiří Škoda.
Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana v roce 1994 (6 MC, Z/2123).
11. 5. 2009
Příběhy Sherlocka Holmese (1974)
Sir Arthur Conan Doyle. Čte Richard Honzovič.
Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana v roce 1974 (15 MC, Z/55).
Sherlock Holmes 4 (2008)
Sir Arthur Conan Doyle. Překlad Zora Wolfová. Hudba Petr Malásek. Mistr zvuku Ladislav Reich. Režie Ondřej kepka.
Čte Petr Kostka.
Vydali AudioStory a Popron Music v roce 2008 (2 CD, 55001-2, 125 min.).
Obsah: 1. Modrá karbunkule (56:50), 2. Spolek ryšavců (68:13 ).
Pozn.: Druhého dne Vánoc se doktor Watson vydal popřát Sherlocku Holmesovi vše nejlepší a našel ho, jak zkoumá ošuntělý plstěný tvrďák, který nalezl poslíček Peterson na ulici společně s tučnou vánoční husou. Tak podivně začal jediný Holmesův vánoční příběh. Nakonec se ze zdánlivě nevinného nálezu vyvinul případ krádeže slavné modré karbunkule… A jak to celé dopadne? Vždyť přece Vánoce jsou časem odpouštění! Další příběh začíná také zcela nevinně, snad až komicky – rozpuštěním podivného Spolku ryšavců. Z toho plynoucí ztráta laciného příjmu z opisování Britské encyklopedie přivedla ryšavého zastavárníka Jabeze Wilsona až k Sherlocku Holmesovi. „Případ tak na tři dýmky“, jak ho detektiv nazval, však po krátkém pátrání v terénu končí ve sklepeních londýnské banky… (anotace)
Povídky Sherlocka Holmese (1999)
Sir Arthur Conan Doyle. Překlad František Jungwirth (1) a Zora Wolfová (2). Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudební spolupráce Pavla Schönová. Dramaturg Hynek Pekárek. Literární dramatizace (2) Hynek Pekárek. Stereoscénář Ladislav Reich (1) a Miloš Rot (2). Zvuk Ladislav Reich (1) a Miloš Rot (2). Houslové improvizace Tomáš Klár. Produkce Milena Andrejsková (1) a Jana Knappová (2). Režie Josef Červinka.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Viktor Preiss), doktor Watson (Otakar Brousek st.), profesor Soames (Jaroslav Kepka), sluha Bannister (Stanislav Zindulka), student Gillchrist (Tomáš Juřička), student Ras (Ivan Trojan), 3. student (Jan Novotný), Wilhelm Gotschreich, Sigismond z Ormsteinů (Jiří Schwarz), paní Turnerová, hospodyně (Marie Marešová), Irena Adlerová, zpěvačka (Iveta Dušková), žena na ulici (Miriam Kantorková), muž 1 (Marek Libert), muž 2 (Mirko Musil), muž 3 (Jiří Knot), hlas 1 (Oldřich Hrůza), hlas 2 (Pavel Karbusický), hlas 3 (Milan Slabihoud).
Natočeno v Českém rozhlase v roce 1997 (1) a 1998 (2, premiéra 24. 9. 1998). Vydal Radioservis v roce 1999 (1 CD, 1 MC, CR 0148-2-801, 71:32)
Obsah: 1. Tři studenti (36:18), 2. Skandál v Čechách (35:00)
To nejlepší z české povídky (2007, 2010)
Bohumil Hrabal, Karel Čapek, Jan Neruda a Ota Pavel. Výběr a sestava Jindřiška Nováková. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Režie Jindřiška Nováková.
Účinkují Martin Růžek (1), Vlastimil Brodský (2, 4), Pavel Zedníček (3), Josef Somr (5).
Nahráno ve studiu Národního divadla. Mastering studio AION Praha. Vydal Popron Music na základě ekluzívní licence AudioStory v roce 2007 (1 CD, 54875-2, 62 min.). Reedice 2010 pod názvem To nejlepší z české povídky 1.
Obsah: 1. Jan Neruda – O měkkém srdci paní Rusky (Martin Růžek, 13:58), 2. Karel Čapek – Případ dr. Mejzlíka (Vlastimil Brodský, 10:11), 3. Ota Pavel – Jak jsme s tatínkem servírovali úhořům (Pavel Zedníček, 7:06), 4. Ota Pavel – Fialový poustevník (Vlastimil Brodský, 8:12), 5. Bohumil Hrabal – Pábitelé (Josef Somr, 22:45).
Zajímavé a charismatické herecké osobnosti interpretují nezapomenutelná dílka české prózy z pera slavných a oblíbených spisovatelů. Přinášíme na trh unikátní české perličky, které mohou doplnit a okrášlit nejednu soukromou sbírku nahrávek literatury a mluveného slova. (anotace)
Vykonavatelka závěti (????)
Muriel Sparková. Povídka skotské spisovatelky. Přeložila Věra Voglová. Režie Vlado Rusko.
Čte Taťjána Medvecká.
Připravil Český rozhlas (27 min.).
Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov (Pohádky pro neposlušné děti a jejich starostlivé rodiče, 2000)
Dušan Taragel. Zvuková podoba rovnomennej knihy. Ilustrace Jozef Danglár Gertli.
Čte Oľga Belešová.
Vydalo vydavatelství Bagala – L.C.A. Levice (1 MC, 1 CD, 71 min.).
Pozn.: Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov sú kultovou knihou všetkých neposlušných detí. Zvuková podoba tejto obľúbenej knihy obsahuje 4 rozprávky, kongeniálne načítané herečkou Oľgou Belešovou. 71 minút čítaného textu dokáže určite zaujať nielen deti, ale aj dospelých poslucháčov, pričom autori garantujú, že poslucháč sa nebude ani minútu nudiť. Čierny humor, netradičné a nečakané pointy na konci rozprávok, mestské prostredie, humorné figúrky dospelých i neposlušných detí, táto dobre namiešaná zmes urobila z knihy bestseller, ktorý sa predal v náklade vyše 17.000 kusov. CD je možné použiť aj ako netradičný výchovný prostriedok, zameraný proti neumývaniu sa, lenivosti či strácaniu sa. (anotace)
O líné Mance (2003)
Jaromír Jech. Hudební improvizace Jaromír Klempíř. Zvuk, střih a mix Ivan Mikota. Produkce Iva Sahulková. Ilustrace Zdenka Krejčová. Režie Jiří Šrámek.
Účinkují Naďa Konvalinková (1) a Lukáš Hlavica (2).
Nahráno ve studiu „MI 91“ v březnu 2003. Vydala Pražská vydavatelská společnost v roce 2003 v edici Království pohádek č. 76 jako přílohu časopisu Méďa Pusík 8/2003 (1 CD, PVS 0040, 57:46).
Obsah: 1. O líné Mance (34:21), 2. Tři skříňky (23:25).
Líný Mates (2003)
Bří Grimmové (1), Božena Němcová (2) a Jaromír Jech (3). Upravila Alena Peisertová (1). Hudební improvizace Jaromír Klempíř. Zvuk, střih a mix Ivan Mikota. Produkce Iva Sahulková. Ilustrace Helena Zmatlíková. Režie Jiří Šrámek.
Vypravují Jaroslav Plesl (1), Dagmar Sedláčková (2) a Zdeněk Palusga (3).
Natočeno ve studiu „MI 91“ v březnu 2003. Vydala Pražská vydavatelská společnost v roce 2003 v edici Království pohádek č. 77 jako přílohu časopisu Méďa Pusík 9/2003 (1 CD, PVS 0041, 41:12).
Obsah: 1. Líný Mates (8:04), 2. Alabastrová ručička (20:20), 3. Bez starosti na světě živ (12:48).
Slavné případy Sherlocka Holmese 1 (1993, 2003)
Sir Arthur Conan Doyle. Překlad Zora Wolfová (1) a Jan Zábrana (2). Dramatizace a průvodní slovo Jan Vedral. Improvizace na housle Čeněk Pavlík. Produkce Pavel Procházka. Design Václav Kučera. Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Miloš Kopecký), Dr. Watson (Rudolf Hrušínský st.), Helena Stonerová (Gabriela Vránová), Julie Stonerová (Hana Maciuchová), Dr. Roylot (Josef Bek), Annie Harrisonová (Růžena Merunková), Percy Pheips (Eduard Cupák), Joseph Harrison (Soběslav Sejk), lord Holdhurst (Vlastimil Fišar), Thangeyová, uklízečka (Marie Marešová), Thangey, vrátný (Vladimír Krška) a strážník (Ladislav Kazda).
Nahráno v lednu 1989 v pražském studiu Lucerna. Vydal Ultravox v roce 1993 (1 MC, 0064-0006, 29:42 a 29:36). Reedice Radioservis v roce 2003 (1 CD CR 0258-2-801 a 1 MC CR 0258-4-801, 59:17).
Obsah: 1. Strakatý pás (29:29), 2. Námořní smlouva (29:30).