Mario Barth. Záznam one man show – živě.
Účinkuje Mario Barth.
Natočeno živě na podzim roku 2006 (73 min.).
Vydal Sony BMG (1 CD).
26. 5. 2008
Männer sind primitiv, aber glücklich! (Muži jsou primitivní, ale šťastní!, 2006)
Dalskabáty, hříšná ves aneb Zapomenutý čert (1982-1983, 1984)
Jan Drda. Komedie o osmi obrazech. Výběr a sestava František Štěpánek. Hudba Svatopluk Havelka. Orchestr Divadla na Vinohradech řídí Petr Růžička. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Zvuk, střih a mixáž Jiří Bartoš. Režie František Štěpánek.
Osoby a obsazení: Marijána Plajznerová, vdova po hrobaři, zvaná Plajznerka (Gabriela Vránová), Trepifajskl, později Mates, venkovský čert (Vlastimil Brodský), Ignác Loula, nový farář v Dalskabátech – Ph. Dr. A Th. Dr. Ichturiel, šéf Ústavu pro experimentální psychologii (Rudolf Jelínek), Alois Piškytle, kostelník (Jaroslav Kepka), Majdaléna Pučálková, bohatá mlynářka (Antonie Hegerlíková), Ondřej Tyburec, kovář v Dalskabátech (Jaroslav Satoranský), Dorotka, kovářova žena (Dagmar Veškrnová), Honza Mračno, kovářský pomocník (Svatopluk Skopal), Mančinka, farská děvečka (Sylva Sequensová), Lupino, potulný komediant (Oldřich Kaiser), kníže Belzebub, vládce pekel (Josef Bláha), Marbulius, jeho sekretář (Vladimír Hlavatý), JUDr. Solfernus, pekelný prokurátor (Zdeněk Hodr), JUDr. Belfegor, pekelný guvernér (Karel Houska).
Natočeno 7. 12. 1982 – 14. 1. 1983 v pražském studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1984 (2 LP, Supralong 1218 0651-2 X-F).
Pozn.: Záznam inscenace Divadla na Vinohradech (divadelní premiéra 16. 6. 1982).Podle fotografií v albu gramodesek hrál ve vinohradské inscenaci také Jaroslav Kepka.
Jak je vidím – Stella Zázvorková (1999)
Michal Madry. Na své milé kolegy Jana Wericha, Miroslava Horníčka, Jiřího Sováka, Vladimíra Menšíka a Josefa Beka vzpomíná vynikající česká herečka Stella Zázvorková.
Natočeno 1999. Repríza 25. 12. 2019 (ČRo 2 Praha, ).
Hry starých Čechů – Komu karty v ruce šustí (2001)
Expedice za zábavami, hrami i hazardními kousky našich předků. Stanislav Hošťálek.
Účinkují Dana Sylová, Alois Švehlík a Otto Lackovič.
Natočeno 2001.
Proč unikáš mi (2008?)
Literárně-hudební koncert ze sonetů Lope de Vegy. Překlad Vladimír Mikeš. Hudby španělských autorů, interpretuje Narcis Yepes. Připravila Pavla Milcová. Účinkuje Pavel Soukup. Režie Markéta Jahodová.
Natočeno 2008 (?). Premiéra (?) 1. 6. 2008 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.).
Pozn.: Geniální synek madridského krumplíře, student, voják, kněz, cestovatel, sekretář vévody z Alby, vyhnanec ve Valencii, současník Shakespearův, ale především dramatik a básník španělského „zlatého věku“. To vše a mnohé jiné se skrývá za jménem Lope Félix de Vega. Lope de Vega byl umělec přímo fenomenálně plodný a jeho literární dílo je gigantické jak svou mnohostí, tak svým rozpětím. Velice důležitá a v dřívějších dobách přezíraná je jeho tvorba lyrická. Rozhlasový Souzvuk tvoří „výbor“ z Lopeho milostných sonetů, které přeložil Vladimír Mikeš. (anotace)
Mansarda v Paříži s výhledem na smrt (2007)
Matei Vişniec (Visniec). Hra o subjektivním a pomyslném setkání dramatika Mateie Vişnieca a filozofa Emila Ciorana. Přeložil Jiří Našinec. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Markéta Jahodová.
Osoby a obsazení: Corian (Ladislav Mrkvička), Slepec (Miloslav Kopečný), Paní, paměť, plačka (Nina Divíšková), nosič (Zdeněk Žák), mladík (Kamil Halbich), vedoucí (Filip Rajmont), policista (Hynek Chmelař), prezident (Vladimír Brabec), písařka (Lenka Krobotová), slepec (Miloslav Kopečný), vedoucí (Filip Rajmont), mladý Cioran (Martin Pechlát), policista (Hynek Chmelař) a hlasatelka (Luďa Marešová).
Natočeno 2007. Premiéra 27. 5. 2008 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.). Repríza 29. 9. 2015 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.).
Pozn.: Podtitul hry celkem přesně vypovídá o hře samotné. Autor, přední rumunský dramatik žijící ve Francii, sestavuje fiktivní popis posledních dnů jiného slavného rumunského emigranta- filosofa Ciorana. Stařičký filosof, apoštol skepse, je zde vystaven řadě absurdních situaci. Premiéru inscenace připravila režisérka Markéta Jahodová s Ladislavem Mrkvičkou v hlavní roli. (anotace)
Alternativní název: Mansarda v Paříži s vyhlídkou na smrt .
Lit.: anonym: Matei Vişniec: Mansarda v Paříži s výhledem na smrt. In web ČRo 2 Praha, září 2015 (anotace). – Cit.: Emil Michel Cioran se narodil v rumunském Sibiu v roce 1911. Otec byl pravoslavným knězem, matka pocházela z Maďarska. Vystudoval filozofii na bukurešťské universitě. Tam také navázal celoživotní přátelství s Eugènem Ionescoem a Mirceou Eliadem. Byl přívržencem nábožensko-nacionalistické skupiny Železná garda. V roce 1933 obdržel stipendium na berlínské universitě. V roce 1937 získal stipendium Francouzského institutu, odjel do Francie a do své vlasti se už nevrátil.
Cioran je považován za pokračovatele Kierkegaarda, Nietzscheho a Wittgesteina, Wolfgang Kraus ho nazval největším pesimistou XX. století. Do roku 1988 vydal jedenáct knih aforismů, úvah a náčrtů. Zemřel v roce 1995.
Matei Vişniec se narodil v roce 1956 v Rumunsku. Vystudoval filozofii v Bukurešti. V Rumunsku si získal popularitu nejprve jako básník. V roce 1977 napsal svou první hru. Premiéry se dočkal až o deset let později ve Francii, kam emigroval a začal tam pracovat pro Radio France Internationale. V současnosti jeho hry hrají ve Francii, Anglii, USA, Německu, Dánsku, Brazili a i v rodném Rumunsku.
Letiace tiene (Letící stíny, 1957)
Svetozár Hurban-Vajanský. Dramatizace románu. Dramatizace Ján Dohňanský. Zvuk Július Loderer. Technická realizace Štefan Buček, Anna Šebová. Dramaturgie Ján Vdovják. Režie Jozef Dánai.
Osoby a obsazení: Imrich Jablonský (Július Pántik), Mária, jeho žena (Hana Meličková), Adéla, jejich dcera (Mária Prechovská), Ela, jejich dcera (Mária Královičová), Anna Cerovská, Mariina dcera (Oľga Borodáčová), Herman Bauer (František Dibarbora), Holan, starý učitel (Jozef Kroner), Milko, jeho syn (Vladimír Durdík), Eugen Dušan (Ctibor Kováč), Kazimír Podolský (Elo Romančík), Višňa, sluha (Branislav Koreň) a rychtář (Eugen Senai).
Připravil Československý rozhlas v roce 1957 (91 min.). Premiéra 25. 12. 1957. Repríza 15. 2. 2015 v cyklu Hra na nedeľu (SRo 3 Rádio Devín).
Pozn.: Hra z roku 1883 na osudoch zemianskej rodiny Jablonského citlivo zachytáva proces úpadku zemianstva, spôsobený prenikaním kapitalizmu do spoločenského i hospodárskeho života. V spojení zemianstva a národne uvedomelej sloenskej inteligencie videl autor perspektívu národnoobranného zápasu. (anotace)
Charlie (1988)
Stanislav Gurka. Hra pro mládež ze světa dětských vzpomínek slavného mistra Charlieho Chaplina. Dramaturg Július Gajdoš. Hudební spolupráce Lýgia Vojtková. Zvuková a technická realizáce Alojz Janeček, Ing. Andrej Zmeček. Režie Jaroslav Rihák.
Účinkují Štefan Kožka, Juraj Draxler, Róbert Roth, Anna Javorková, Ivan Romančík, Zora Kolínska, Leopold Haverl, Július Vašek, Eduard Bindas a Jozef Šimonovič.
Připravil Československý rozhlas v roce 1988 (58 min.). Repríza 9. 3. 2019 (Rádio Devín, 13:30 hod.); 17. – 23. 6. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Známi ľudia nemali vždy najjednoduchšie detstvo a ani ideálnych rodičov. Poznali ako chutí bieda, zažili ťažké choroby, dokonca bláznovstvo z podvýživy. Aké detstvo mal Charlie Chaplin? Započúvajte sa do jeho príbehu, od ktorého sa neodtrhnete. (anotace)
23. 5. 2008
Předscény (2005)
Jan Werich, Jiří Voskovec a Miroslav Horníček. Hudba B. Ryan a H. Donnelly (CD 1/1) a Jaroslav Ježek (CD 1/4, CD 2/3,5). Původní text B. Ryan a Donnelly (CD 1/1). Autoři textů písní Jiří Voskovec a Jan Werich (CD 1/4, CD 2/3,5) a Jan Werich (CD 1/2). Hraje Orchestr Karla Vlacha, řídí Karel Vlach (CD 1/4, CD 2/3,5). Zvukové efekty Antonín Jedlička. Režisér původní nahrávky Josef Cincibus (CD 1/1-5 a CD 2/1-3). Poznámka Josef Cincibus, 1966, Vladimír Just, 2000, a Prokop Voskovec, 2005. Přepis z původních magnetofonových pásků (CD 2/4-7) a digitální remastering této kompilace Ivan Mikota 2005, Studio MI 91. Foto Jaromír Svoboda, 2005. Grafická úprava Stanislav Dvorský, 2005. Producentka Naďa Dvorská, 2005.
Vyprávějí a zpívají Jan Werich a Miroslav Horníček, Vladimír Hrubý (CD 1/5), Gustav Heverle (CD 2/4) a Rudolf Deyl ml. (CD 2/4).
Nahráno v Divadle satiry a v Divadle ABC v Praze v letech 1955-1959. Z rodinného archivu Jiřího Borovičky (CD 2/4-7). Vydal Supraphon 10. 10. 2005 (2 CD, SU 5664-2 802, 66:42 a 73:42).
Pozn.: Části byly na zvukových nosičích Scény z her Osvobozeného divadla (Supraphon, 1966) a Předscény (Supraphon, 1990 a 1995).
Pozn.: Soubor výstupů na těchto CD spojil všechny nahrávky z představení Divadla satiry a Divadla ABC z let 1955-59, organizované režisérem Josefem Cincibusem a uložené v archivu Supraphonu. Jako bonus jsou k těmto nahrávkám připojeny přepisy záznamů z magnetofonu Grundig uložených v rodinném archivu Jana a Jiřího Borovičkových. Tyto amatérské záznamy přinášejí vzácné svědectví o tom, jakými proměnami – dík okamžitým nápadům – procházel text předscén Jana Wericha a Miroslava Horníčka, a mohou tak napomoci k znovuoživení či „znovustvoření“ oné jedinečné a zázračné atmosféry tehdejších představení a umocnit ji vědomím, do jaké míry každé z nich bylo skutečně neopakovatelným originálem. (more…)
22. 5. 2008
Besídka Divadla Sklep (1990)
Sestřih Besídky z roku 1990. Hudební režie David Noll. Zvuková režie František Řebíček a Tomáš Štern. Mix František Řebíček. Zvuková režie, mix a střih Besídky Jan Kotzmann a Tomáš Štern. Aranžmá Jaroslav Vaculík, David Noll, Martin Kučaj, Hana Navarová, Jiří Podzimek a Jan Landa. Hraje skupina Les Choustilles (akustické kytary Pavel Laredo Hrdlička, Jaroslav Vaculík, elektrické kytary Jiří Podzimek a Martin Kučaj, mandolína a brumle Jaroslav Vaculík, piano Jaroslav Vaculík, Hana Navarová, David Noll, varhany David Noll, syntezátor Hana Navarová, violoncello Martin Dvořák, baskytara Jan Lauda a Miroslav Mach, bicí Jakub Noll j. h., perkuse Miloš Pilous Vacík j. h., dudy Renata Fučíková j. h., fiddle Karel Holas j. h., tenorsax Jiří Isan Novotný j. h. a Jan smolík j. h.
Účinkují Lenka Vychodilová, Tomáš Hanák, Jana Hanáková-Kušiaková, David Vávra, Milan Šteindler, Otakáro Schmidt, František Váša, Zdeněk Žampa, Monika Načeva, Olga Kopřivová, Jan Slovák, Jiří Fero Burda, Jaroslav Vaculík, Magda Křenková a David Vávra. Sbor Hana Navarová, Radka Vaculíková, Magda Reifová, Olga Kopřivová, Lenka Vychodilová, Dana Slováková, Dana Dlouhá, Ivan Kušiak, Zdeněk Žampa, Roman Ťalský, Jan Slovák a Petr Koutecký.
Písně nahrány v dubnu a květnu 1990 ve studiu MIDA. Představení Besídka nahráno v květnu 1990 v kulturním středisku Dobeška v Praze. Vydalo vydavatelství Punc v roce 1991 (1 LP, MC, 53:47). Vyšlo v reedici Sony Music / Bonton v roce 2001 jako Besídka a písničky divadla Sklep (2 CD, 499737-2).
Obsah: 1. Úvodní (píseň, 4:07), 2. Úvodní slovo pana Boháče (0:35), 3. Strom kýve pahýly (píseň, 3:53), 4. Staré kusy (vzpomínání, 3:05), 5. Vzdálená (2:22), 6. Kašpárek (poslání, 0:44), 7. Lavina (píseň, 5:23), 8. Vzorný vojín (báseň, 0:59), 9. Vstup pana Boháče (0:25), 10. Sasnitz (píseň, 1:47), 11. Vstup pana Boháče (0:16), 12. Czecho cowboy (píseň, 3:08), 13. Bavič (pantomima (0:53), 14. Ukolébavka (píseň, 2:09), 15.
Holiday on Ice (báseň, 1:15), 16. Horní Volta (píseň, 3:09), 17. Nový autobus (kolektivní recitace, 3:05), 18. No to se ví (píseň, 2:17), 19. Vstup pana Boháče (0:40), 20. Mexická (píseň, 2:43), 21. Požárník (dialog, 6:43), 22. Alebo áno – alebo nie (píseň, 4:03).