Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 2. 2008

Kdybych se znovu narodil (1965)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 18:56

R. A. Dvorský vzpomíná na svou hudební kariéru. Další tvůrci nezjištěni.

Natočeno v únoru 1965 (77 min.).

Pozn.: Obnovená premiéra v rámci pořadu Poklady rozhlasového archívu (připravil Tomáš Černý) 26. 3. 2011 (ČRo 2 Praha, 19:40 – 21:00 h.). Repríza 31. 5. 2014 v pořadu RozHraní – Poklady rozhlasového archívu (ČRo 2 Praha, 20:00 – 22:00 h.) k 115. výročí narození RAD.

2. 2. 2008

Jolly Jockey (1978)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:08

Momo Kapor. Rozhlasová hra. Překlad Milan Materák. Hudební dramaturgie Dana Reková. Použitá hudba Carole King: It’s Too Late, Showaddywaddy: Under the Moon of Love, Osibisa: The Warrior, Körmendi együttes: Rock boogie, Ram Jam: Black Betty,  Boney M: A Woman Can Change a Man, Ray Charles: Georgia,  James Brown: Get Up I Feel Like Being A Sex Machine, Gene Kelly: Good Mornin‘, James Last: Happy Brasilia, Charles Aznavour: Jesabel, Jimi Hendrix: Voodoo Chile, Otis Redding: Day Tripper, Frank Sinatra: You My Love, Georde Harrison: I Me Mind. Mistr zvuku Peter Štolz. Dramaturg Vladimír Fišera. Režie Eva Galandová.

Osoby a obsazení: Jolly Jocker, diskjockey (Juraj Kukura), hlasy z reklamy (Karol Strážnický, Stano Dančiak, Zora Kolínska), posluchač (Ĺubomír Roman), hlasatel (Peter Mikulík) a další.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1978 (58 min.). Repríza 22. a 24. 6. 2006 (Rádio Devín).

Pozn.: Hra srbského autora Moma Kapora získala za svoje mimoriadne rádiofonické kvality viacero cien. Je originálnou intepretáciou pohľadu diskdžokeja na postavenie jedinca v spoločnosti.

Lit.: Zezulová, Monika: Srbská próza sedmdesátých let 20.století. Brno: Masarykova univerzita, 2011 (bakalářská diplomová práce).

Pozn.: Čtyřicetiletý diskjockey (vynikající a proměnlivý Juraj Kukura) s uměleckým jménem Jolly Jockey vysílá v komerčním rádiu reklamy prokládané slovem a šlágry. Svou práci provádí rezignovaně a chladně profesionálně až do chvíle, kdy mu mladý volající posluchač vynadá za přehrávání hudebních vykopávek a za vykopávku označí i jeho samotného. To diskjockeye urazí natolik, že se vydá na cestu po hudební historii vlastního života.

Komerční éter se tak rozezní písněmi Zarah Leander a jiných okupačních hvězd, sambou, ča-čou, dřevním rock“n“rollem, Fredem Astairem či cool jazzem. Reklamy znějí v připravených blocích i nadále, působí však stále přízračněji a nepřípadněji a Jolly Jockey padá stále hlouběji směrem k vyhazovu…

Zajímavý text, překvapující a nezvykle moderní realizace. (Přemek)

Neplánovaná show číslo 7 (Mimořádný program č. 7, 2002)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:06

Federico Fellini. Překlad Žaneta Jarabinská. Scénická hudba Rudolf Pepucha. Dramaturg Vanda Feriancová.
Režie Táňa Tadlánková.

Osoby a obsazení: Režisér (Boris Farkaš), Herečka (Helena Geregová),  Krejčí (Tomáš Maštalír), ??? (Darina Vašíčková).

Natočeno 2002. Premiéra 21. 12. 2002. Reprízy 17. 3. 2003,  7. 6. 2004.

Pozn.: Vítězná hra z Prix Italia r. 1998.

Česká verze

Sklené oko 1/5 (Skleněné oko, 2001)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 14:00

Ján Tužinský. Redakčně připravil Pavol Hudík. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná.
Režie Viera Weidlerová.

Čte Dušan Jamrich.

Natočeno 2001 (celkem 2 h. 18 min.). Repríza 3 dílů 20. – 22. 4. (SRo Rádio Devín, 6.00 hod.) k úmrtí Jána Tužinského.

Pozn.: V povídkové knize Sklené oko nalézá Hugo Sugestor na cestě skleněné oko, stává se svědkem smrti havrana, kterou jakoby přivolal. Je pronásledován pocitem viny,děsí ho představa, že snad oko vyloupl z tváře mrtvého člověka, vrací se na místo činu, ale nalezne jen mrtvého havrana s uříznutým zobákem.

Hororovou či spíše thrillerovou atmosféru povídky podtrhuje motiv samoty, strachu, symbol havrana, žáby, nevidoucího oka, na němž se leskne krev, horečnaté jednání a halucinace, které autorovi umožňují balancovat na hranici reálného a ireálného. Je to krátká povídka a z hlediska fabulačního čtivá, jejímž kmotrem byl jistě E. A. Poe a snad i mistr hororu S. King.

Vražda na svadobnej ceste (Vražda na svatební cestě, 2008)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 13:57

Charles Bernard Gilford. Povídka scénáristy filmů Alfreda Hitchcocka. Přeložila Katarína Jusková. Redakčně připravila Daniela Kapitáňová. Hudební spolupráce Katarína Bielčíková.
Zvuk Peter Pištek. Režie Róbert Horňák.

Účinkuje Szidi Tobias.

Připravilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu v roce 2008 (36 min.). Premiéra 25. 7. 2008 v cyklu Zimomriavky na piatok (SRo 1 Rádio Slovensko). Repríza únor 2016 (Rádio Litera).

Lit.: Kekeliaková, Monika: Mefisto s ružou a faustiáda na slovenský spôsob – 2. časť. In web Rádio Litera, 8. 2. 2016 (článek). – Cit.:  V tomto druhom faustovskom týždni sa môžete tešiť na ďalšie kvalitné a najrozmanitejšie rozhlasové spracovania tohto nadčasového fenoménu. Čaká vás Záborského Faustiáda, rozhlasová hra Martina Kákoša Doktor Faust a rozhlasová hra Pavla Hrúza Noc s Faustom, kde sa stretnú v nočnej dišpute Faust a Paracelsus. Do poézie vás pozývame s Jánom Buzássym, budeme sa venovať jeho knihe Pani Faustová. V slovenskej literatúry zostaneme aj vďaka Tatarkovmu Démonovi súhlasu. Od Johanna Wolfganga Goetheho si budete môcť vypočuť Čarodejníkovho učňa, ale aj verše z jeho zbierky Slasť a bôľ a pásmo o autorových baladách. Esej Richarda Friedenthala odhalí čo-to zo stretnutia Goetheho a Napoleona. Zimomriavky vám navodí thrillerová poviedka Vražda na svadobnej ceste.  (…)

Zimomriavkové a bytostné faustovské chvíle obohatíme od štvrtku vysielaním thrillerovej poviedky Charlesa Bernarda  Gilforda: Vražda na svadobnej ceste. Preložila Katarína Jusková. V réžii Róberta Horňáka účinkuje Szidi Tobias.

Babička – U Kováča (Babička, U kováře, 1989)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 13:56

Vincent Šikula. Dvě povídky. Redakce Jana Hevešiová. Režie Vladimír Rusko.

Účinkuje Peter Rúfus.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1989 (30 min.). Repríza 1. 6. 2014, 30. 9. 2016 (SRo 8 Rádio Litera).

Za zákrutou zapískal vlak (2003)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 13:53

Vincent Šikula. Povídka. Redakčně připravil Jozef Četík. Hudební dramaturg Oldo Fiala. Režie Jaro Rihák.

Čte Peter Bzdúch.

Natočeno 2003 (23 min.). Repríza 22. – 26. 6. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň s Vincentom Šikulom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 19. 6. 2022 (článek). – Cit.: Pred 21 rokmi, 16. júna 2001, nás navždy opustil slovenský prozaik, básnik, scenárista, autor literatúry pre deti a mládež, Vincent Šikula. Z jeho textov cítiť človečinu v tej najčistejšej podobe. „Áno, mojou hlavnou témou je téma domova. Vlastne stále píšem o domove. Niekomu by sa mohlo zdať, že mi táto jediná téma zväzuje ruky, no ja tvrdím, že je to opačne... Niektorý príbeh je vhodný pre hoboj, iný pre fagot, ďalší pre dychový kvintet a niektorý pre veľký symfonický orchester,“ povedal o svojej tvorbe spisovateľ a hudobník v jednej osobe. Prijmite teda jeho pozvanie „domov“, kde strávime spoločne s jeho myšlienkami jeden celý týždeň. (…)

Ak sa stretnú dvaja majstri, môžeme dať ruku do ohňa, že z tohto stretnutia niečo zaujímavé vzíde. Nie je to inak ani v súvislosti so spisovateľom Vincentom Šikulom a hercom Petrom Bzdúchom, s ktorým vás od utorka pozývame počúvať poviedku Za zákrutou zapískal vlak. Režíroval Jaro Rihák v roku 2003. (…)

Mať moja, mať moja (Matko moje, matko moje, 2007?)

Filed under: Povídky,Slovenské — Přemek @ 13:52

Anton Habovštiak.
Novela ze stejnojmenné knihy vydané v roce 1999, která obsahuje 12 novel – 12 skutečných příběhů o osudech nejbližších lidí z rodné Oravy.

Čte Jozef Šimonovič.
Režie Štefan Korenči.

Natočeno 2007 (?) (13:34 min.).

Rozhnevaný prozaik (Rozhněvaný prozaik, 2007)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Přemek @ 13:51

Dagmar Kročanová.
MUDr.Gejza Vámoš PhDr.(1901-1956) – prozaik, publicista, dramatik, lékař. Nad jeho osobností, poselstvím a tvorbou uvažuje mladá literární historička s redaktorkou Ĺubou Šajdovou. Technická spolupráce Eva Jirmanová.

Účinkuje Ján Valentík.

Natočeno 2007 (29 min).

Kyvadlo času (2007?)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Přemek @ 13:49

Pavol Gavriš. Výběr krátkých esejí. Redakčně připravil Peter Glocko ml. Režie Táňa Tadlánková.

Čte Jozef Šimonovič.

Natočeno 2007 (?).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress