Účinkuje Dita Vojnarová.
Natočilo studio Olomouc v roce 2007 (25 min.). Premiéra v neděli 29. 04. 2007 ve 20 hodin 30 minut v cyklu Setkání s literaturou.
10. 5. 2007
Peníze od Hitlera (2007)
Nos (2007)
Účinkuje Cyril Drozda.
Natočilo studio Brno v roce 2007 (22 min.). Premiéra 15. 04. 2007 v pořadu Nedělní nadělení.
Nemocná dívka (1966)
Vladislav Vančura. Dramatická báseň, jejímž jádrem je boj za záchranu lidského života i naděje, že budou zachráněny i mnohé životy další. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Marek Kopelent, dirigent Zbyněk Vostřák. Dramaturg Karel Tachovský.
Osoby a obsazení: statkář Rataj (Miroslav Doležal), jeho dcera Ida (Gabriela Vránová), Křikava (Vladimír Ráž), Kolovrat (Petr Haničinec), Babelová (Věra Kubánková), profesor (Miloš Nedbal), smrt (Julie Charvátová), ošetřovatelé (Jan Bartoš, Jitka Součková a Věra Havlatová).
Natočeno v roce 1966 (85 min). Premiéra (?) 28. 9. 1968. Obnovená premiéra 8. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.).
Lit.: Z. H. (= Hořínek, Zdeněk): Nemocná dívka. In Tvář, roč. 3 (1968), č. 1 (rec.).
Lit.: Čípek, Martin: {Nemocná dívka}. In Facebook, 26. 12. 2019 (status). – Cit.: Přestože Vladislav Vančura je znám především jako prozaik, má na svém kontě také několik divadelních her. Jednou z nich je Nemocná dívka, jakási dramatická báseň o střetu lékařů nad umírajícím, teprve patnáctiletým děvčetem. Postavy jsou charakterizované několika základními rysy, napjaté vztahy mezi nimi se uvolňují jen občas v prudkých srážkách – zásluhou těchto zvratů je ovšem posluchač neustále udržován v napětí. Hra, jakkoliv se zdá vlastně velmi jednoduchá, vyžaduje čas a soustředění; je určena spíše pro náročného posluchače než pro náhodný výběr. Josef Melč shromáždil před rozhlasový mikrofon kohortu vynikajících hereckých osobností – člověku se až nechce věřit, že nikdo z nich již není naživu. Žel, je to tak.
9. 5. 2007
Šrafovaný svět 1/3 (1986)
Ondřej Neff. Trojdílné pásmo – triptych o díle Julese Verna (Sny a skutečnost; Učenci a podivíni; Města za obzorem). Sterofonní scénář Petr Adler a Miloš Kot. Hudba Ferdinand Havlík. Dramaturg Jan Kolář. Režie Petr Adler.
Osoby a obsazení : Vypravěč (Jiří Adamíra), oponent Protiva (Petr Nárožný). Dále účinkují Jiří Kvasnička, Rudolf Pellar a Miroslav Středa.
Natočil Československý rozhlas. Hlavní redakce literárně dramatického vysílání v roce 1986 (díl cca 30 min.) Premiéra 8., 15. a 22. 2. 1986 (Vltava, vždy 22:30-23:15 h.).
Obsah: 1. Sny a skutečnost (První díl triptychu rozhlasových pásem o díle Julese Verna se zabývá otázkou, které z jeho technických snů se splnily a které zůstaly fantazií.)
2. Vědci a podivíni (Druhý díl … si všímá postavy vědce a vynálezce, jak ji Verne zpodobňoval ve svých románech, někdy jako seriózní a ctihodnou postavu, velmi často však jako komickou a groteskní figurku.)
3. Města za obzorem (Závěrečný díl … je věnován autorovým projektům uspořádání společnosti, jak je ztvárnil v některých svých románech.)
——————————————————————-
Vernův svět očima současníka
Pohled, jenž na nám nabízí triptych rozhlasových pásem Šrafovaný svět Julia Vernea je však v lecčems nový a objevný. Jeho tvůrce, spisovatel a novinář Ondřej Neff, který je mimochodem autorem nejzdařilejši vernovské monografie vydané u nás, pohlédl na Vernovo dílo z jiného úhlu, než bylo dosud obvyklé. Pokouší se konfrontovat literaturu a život, sen a skutečnost a všemožné vernovské vize zasadit do našeho reálného světa na sklonku dvacátého věku. V prvním díle, nazvaném Sny a skutečnost, sleduje Vernovy technické „vynálezy“ a porovnává je se soudobou vědou a technikou. (more…)
Portonský dryák (1984)
Ondřej Neff. Původní rozhlasová hra – vědeckofantastická komedie odehrávající se v hospodě, napsaná podle vlastní stejnojmenné povídky z knihy Vejce naruby. Hudební spolupráce Mojmír David. Hudební dramaturgie Jitka Severová. Zvuk Pavla Horynová. Záznam a střih Alena Vejsadová. Dramaturg Vladimír Remeš. Režie Eva Svobodová.
Osoby a obsazení: John Upfield, novinář (Ladislav Frej), ochranka institutu (Jan Schánilec), de Martini, ředitel institutu (Zdeněk Řehoř), profesor Helms, vědec (Jiří Hálek), Jindra Nalejváček (Václav Postránecký), dr. Speck (Ladislav Potměšil) a další.
Natočila Hlavní redakce literárně dramatického vysílání Československého rozhlasu Praha v roce 1984 (30 min.). Premiéra 6. 6. 1984 (Praha, 19.15 – 19:50 h.; 32 min.).
Lit.: Svačina, Jan: Extra dryák Ondřeje Neffa. In Scéna, 15/1984 (recenze). – Cit.: Do portonského technologického institutu přijíždí reportér John Upfield. Chce získat podklady pro reportáž, v níž by před veřejností odhalil příčinu náhlých fantastických úspěchů zdejších vědců. Naráží však na nepochopení. Když neuposlechne radu, aby „se zvedl a vypadl tak rychle, jak jen stačí mrskat nohama“, náčelník ostrahy ústavu ho srazí k zemi. Před dalším násilím Upfielda dočasně uchrání pouze odvolání na doktora Specka, které mu otevře cestu k rozhovoru s ředitelem institutu, profesorem de Martinim. (more…)
7. 5. 2007
Pohádka o božích rukou (2007)
Účinkuje Vladimír Hauser.
Natočilo studio Brno ČRo v roce 2007 (16 min). Premiéra 29. 4. 2007 v pořadu Labyrint.
Der vergessene Teufel (Zapomenutý čert, 1988)
Jan Drda. Rozhlasová adaptace pohádky pro děti od 6 let. Překlad z češtiny Valter Kraus. Rozhlasová úprava Mario Göpfert. Zvuk Bernd Friebel. Režie Karlheinz Liefers.
Osoby a obsazení: Mattes / Mates, venkovský čert (Hartmut Schreier), Marthe / Marijána Plajznerová, vdova po hrobaři, zvaná Plajznerka (Ruth Glöss), Lucifer (Roland Knappe), Amtsteufel / čert úředník (Herbert Sand), Schmied (Harald Warmbrunn), Pfarrer / Ignác Loula, nový farář v Dalskabátech (Joachim Tomaschewsky). Dále účinkují Christa Keller, Harald Polzin, Bernd Czarnowski, Horst Hamann.
Nastudoval Rundfunk der DDR v roce 1988 (41 min.).
Pozn.: Ein Teufel wird ausgeschickt, die Menschen zum Bösen zu verführen. Da er nicht ehrgeizig und im Teufelshandwerk wenig geschickt ist, hat er kaum Erfolg. Man vergisst ihn in der Hölle. Er genießt seine Ruhe. Unerwartet stöbert ihn ein Weib auf. Sie macht aus dem verlotterten Teufel einen brauchbaren Mann. Da erinnert sich Luzifer seiner, holt ihn zurück, um ihn für seine Menschwerdung exemplarisch zu bestrafen. Alle vorsichtigen Erklärungen fallen auf unfruchtbaren Boden. Allein, als sein Weib kommt und droht, aus allen Teufeln Männer zu machen, ist Luzifer sofort bereit, den einen herauszugeben.
Kam sa stratili ryby (Kam se ztratily ryby, 2007)
Účinkují Jozef Úradník, Michal Kentoš, Vlado Bálint, Jozef Čudík,Peter Čižmár.
Natočilo Literárno dramatické centrum SRo Košice v roce 2007 (30 min.). Premiéra 20. 4. 2007.
Colombo sa nemýli (Colombo se nemýlí, 2007)
Elena Antalová. Původní rozhlasová detektivní hra. Dramaturgie Milan Frolo. Hudební dramaturgie Milena Lukáčová. Produkce a asistent režie Sylvia Matovská. Mistr zvuku Milan Greguš. Režie Jana Strnisková.
Osoby a obsazení: kapitánka Gaja Jaglová (Helena Geregová), doktor Demián Belko (Dušan Tarageľ), poručík Norbert zvaný Noro (Stanislav Král), poručík Edo Schultz (Vladimír Kobielsky), Dagmar Bieliková (Adela Gáborová), Peter Cibuľa zvaný Doktor (Marián Geišberg), Michal Lovász zvaný Miňo (Martin Kaprálik), Ernest Žigo (Vladimír Jedľovský), Michal Nemessányi st. zvaný Báčik (Leopold Haverl) a pokojská (Milada Rajzíková).
Natočilo Literárno dramatické centrum SRo Bratislava v roce 2007 (55 min.). Premiéra 28. 4. 2007. Repríza 19. – 23. 1. 2020 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Tretia časť voľne komponovaného cyklu Detektívky na 4 ročné obdobia.
Kôň v senáte (Kůň v senátě, 200?)
Leonid Nikolajevič Andrejev. Rozhlasová adaptace jednoaktové divadelní hry. Překlad Ivan Králík. Pro rozhlas upravil Peter Turček. Dramaturgie Vladimír Fišera. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Mistr zvuku Jozef Bajtek, Peter Daniška. Režie Vladimír Rusko ml.
Osoby a obsazení: Caligula (Emil Horváth), Agrippa (Dušan Jamrich), Marcus (Štefan Kvietik), Třetí senátor (Dušan Tarageľ), Čtvrtý senátor (Karol Machata), Menenius (Juraj Slezáček), První konzul (Ĺubo Roman), Druhý konzul (Vladimír Minarovič), Titus (František Kovár) a dále Pavol Topoľský, Vladimír Obšil, Leopold Haverl, Július Palúš, Juraj Predmerský.
Natočilo Štúdio Bratislava SRo v roce 20?? (30 min.).
Pozn. České nastudování „Kůň v senátě“ v roce 1995.