Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 4. 2007

Dva roky prázdnin (1957)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 9:34

Jules Verne. Rozhlasová hra pro děti. Překlad Zdeněk Hobzík. Dramatizace Jindřich Pelc. Hudba dr. Jan Trojan. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: Briant (Jiří Tomek), Jakub (Ota Prajzner), Gordon (Zdeněk Braunschläger), Doniphan (Oldřich Celerýn), Gross (Eduard Muroň), Baxter (Ladislav Šamlot), Garnet (Karel Šeplavý II.), Moko, plavčík (Josef Čermák), Kate (Vilma Nováčová), Ewans, lodní mistr (Rudolf Krátký), Rock a Forbes, námořníci (Bohumil Smutný, Václav Kyzlink), vypravěč (Otakar Dadák). V dětských rolích členové Pirko Brno.

Nastudovalo Brno v roce 1957. Premiéra 4. 1. 1958 (Praha I, 14:00-15:30 h.). Repríza 21. 3. 1959 (Praha, 14:00 h.) v cyklu Hra pro děti.

Ref.: Divadelní noviny, roč. 1, č. 7 [5.2.1958], str. 8). (recenze) – Cit.: „Dramatisátor vykreslil příběhy chlapců na neznámém ostrově místy až s optimistickou konkrétností – provedení V. Vozáka vyznívalo příliš ryčně. Vadil mentorisující tón starších hochů.“

18. 4. 2007

Dobrodružství statečného rytíře Parsifala (1999)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Povídky — rickie @ 19:04

Tomáš Vondrovic. Podle klasické předlohy. Hudba Vadim Petrov. Nahráli Milan Zelenka (kytara) a Aleš Kaňka (syntezátor). Hudební režie Vadim Petrov. Zvuk, střih a mix snímku Martin Kusák. Producent Jiří Tušl. Kresby Petr Melan, 1999. Foto Oldřich Pernica, 1999. Design, editor Magda Lášková, 1999. Text Tomáš Vondrovic, 1999. Režie Tomáš Vondrovic.

Vypravěč František Němec.

Hudba nahrána v únoru 1999 ve studiu Mi 91 v Praze, slovo natočeno ve studiu Supraphonu v březnu 1999. Vydal Supraphon v roce 1999 CD (1 CD, SU 5218-2 931, 75:12).

17. 4. 2007

Sluha (2006)

Filed under: Povídky — rickie @ 20:19

František Gellner. Povídka. Vybrala Lucie Barborková. Technická spolupráce a zvuk Michal Kolář. Rozhlasová úprava a režie Jakub Doubrava.

Účinkují Petr Šporcl a Tomáš Drápela.

Nastudoval Český rozhlas České Budějovice v roce 2006. Repríza 20. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 23 min.) v cyklu Noční bibliotéka; 14. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Pokoj (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 20:08

Věra Linhartová. Povídka. Technická spolupráce a zvuk Michal Kolář. Rozhlasová úprava a režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Lenka Vodičková.

Nastudoval Český rozhlas České Budějovice v roce 2007 (25 min.). Repríza 4. 5. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Bůh je pes (2005)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — rickie @ 15:32

Hana Pachtová. Rozhlasová adaptace povídky z nejnovější autorčiny sbírky, která vypráví o ženě mající problémy s komunikací. Všichni do ní promítají svá očekávání, jimž není schopna dostát. Pro rozhlas vybral a v úvodu hovoří Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Rozhlasová úprava a režie Michal Bureš.

Osoby a obsazení : Ona (Olga Kaštická) a Emil (Petr Kubes).

Natočeno ve studiu Olomouc, Český rozhlas v roce 2005 (22 min.)

Pozn. Povídka Bůh je pes byla natočena v roce 2005 také ve studiu Brno.

České výpečky aneb Jistota desetinásobku (2007)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — rickie @ 14:03

Martin Daneš. Rozhlasová úprava humoristické povídky o dvou bezdomovcích, kteří se rozhodli zbohatnout prostřednictvím Harvardských investičních fondů Viktora Koženého. Pro rozhlas vybral a v úvodu hovoří Petr Hanuška. Redakce Jan Sulovský. Zvuk, záznam a střih Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Osoby a obsazení: Josef Bartoň (Josef), Ivana Plíhalová (Madla), Pavel Juřica (úředník), Jaroslav Krejčí (policista)

Natočilo studio Olomouc, Český rozhlas v roce 2007 (19 min.).
Premiéra v neděli 15. 04. 2007 v 20:30 hod.

Komando zlosť (2002)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 13:38

Radek Bachratý. Původní rozhlasová hra pro děti. Dramaturgie Katarína Revallová. Hudební dramaturgie Katarína Bielčiková. Mistr zvuku Andrej Kubík. Režie Pavel Gejdoš.

Osoby a obsazení : Kristína Pastuchová (Martina Götzová), Braňo Koreň (Jakub Kroner), listonoška Gudvejová (Zuzana Kronerová), Pastuchová (Lucia Vráblicová), Pastuch (Štefan Kožka), Koreňová (Helena Geregová), Koreň (Ján Kroner), číšník (Alféd Swan).

Natočilo Štúdio Bratislava, Slovenský rozhlas v roce 2002 (30 min.)

Hra získala 3. cenu v kategorii her pro děti a mládež posluchačské soutěže o Cenu NBS na XVIII. festivalu rozhlasovej hry Bojnice 2003.

Travesty šou (2007)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — rickie @ 13:13

Uršula Kovalyk. Rozhlasová úprava humoristické povídky o stárnoucí hvězdě Jeleně Horáčkové z knihy Obyčejný mrtvý otec. Ze slovenštiny přeložil Tomáš Weiss. Vybral a úvodní slovo Petr Hanuška. Redakce Jan Sulovský. Technická spolupráce, záznam a střih Zdeněk Prchlík. Hudební spolupráce Antoníb Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkují Naděžda Chroboková a Václav Bahník.

Natočil Český rozhlas Olomouc v roce 2007 (25 min.). Premiéra v neděli 1. 4. 2007 ve 20:30 hod. v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: Uršula Kovalyk (nar. 1969 v Košicích) je současná slovenská spisovatelka. Vystudovala Střední zdravotnickou školu, ale ve zdravotnictví nikdy nepracovala. Po roce 1989 prošla řadou různých povolání: byla např. ošetřovatelkou laboratorních zvířat, prodavačkou v knihkupectví, pracovnicí krizového centra pro oběti násilí. Externě vystudovala sociální práci na Trnavské univerzitě. Věnuje se práci v občanském sdružení s bezdomovci. Vydala díla: Neverné ženy neznášajú vajíčka (2002), Travesty šou (2004), Žena zo sekáča (2008), Vec (2003), Maková panna (2004), Krvavý kľúč (2005), Cesta do výdajne (2006), Deň mŕtvych (2008, hra napísaná pre hercov a herečky komunitného Divadla bez domova) a Krasojezdkyňa (2013).

Tady se dějou věci (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 12:52

Jaroslav Formánek. Povídka ze sbírky Beze stop. Redakce Marek Horoščák. Režie Zdeněk Kozák.

Účinkuje Jan Kolařík.

Natočilo studio Brno, Český rozhlas v roce 2007 (22 min.)

Poručík (2004)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 12:50

Arthur Schnitzler. Dramatizovaná povídka (Leutnant Gustl, v originále Lieutenant Gustl, česky Poručík Gustík) z roku 1901 s úvodním slovem. Dramatizace Vladimír Fišera. Asistentka režie Eva Dózová. Hudební dramaturgie Roman Žiaran. Mistr zvuku Stanislav Kaclík. Dramaturgie a úvodní slovo Ján Tužinský. Režie Martin Kákoš.

Osoby a obsazení : poručík (Juraj Kemka), von Habetswallner (Jozef Šimonovič), číšník (Peter Sklár).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2004. Premiéra 30. 9. 2004 (6 + 46 min.). Repríza 27. 1. 2016 (Rádio Regina).

Text, který je poprvé v německy psané literatuře celý postaven na vnitřním monologu, analyzuje úzkosti, obsese a neurózy mladého poručíka c. a k. rakouské armády. Povídka vyvolala po svém uveřejnění (časopisecky v příloze Neuen Freien Presse o Vánocích 1900, knižně pak s ilustracemi v roce 1901) velký skandál svou otevřeností.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress