Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

22. 3. 2007

Osudy – Petruška Šustrová 1/5 (2007)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 18:07

Rozhlasové vzpomínky novinářky, překladatelky a signatářky Charty 77. Připravil Adam Drda. Technická spolupráce Jiří Fuhrman.

Natočeno 2007. Premiéra prvního dílu 5. 3. 2007 (Vltava, 11:30 – 12:00 h.; 30min.).

Moudrý paroháč 1/2 (1994)

Filed under: Povídky — Přemek @ 18:05

Matteo Bandello. Z rozmarných novel „lombardského Boccaccia“ přeložil Adolf Felix. Připravila Blanka Stárková. Účinkuje Petr Haničinec. V roce 1994 natočil režisér Michal Pavlík. (15min.)

Ať to zůstane v rodině 1/5 (2007)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 18:04

Daniela Kapitáňová. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil, přeložil a režii má Miroslav Zelinský.

Účinkuje Gabriela Mikulková.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2007. Premiéra prvního dílu 5. 3. 2007 (Praha, 22:05 – 22:29 h.; 24min.).

Kouzla s černou kočkou 1/7 (1992)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 18:03

Původní pohádkový seriál. Napsala Melita Denková. Vypráví Petr Štěpánek. Režie Maria Křepelková.

Natočeno v roce 1992  (7 x 8 min.). Repríza 26. 4. – 2. 5. 2021 (ČRo 2 Praha, 19:00 h.).

Obsah: 1. Slečnu Kordélii mrzí svět. –  2. Přichází kočka Madam. – 3. Šaty pro Málinku. – 4. Šaty pro mrkací panenku. – 5. Šaty pro lékárníka. – 6. Šaty pro bratra. – 7. Kočka Madam se loučí.

Kámen vržený do vody 1/4 (1993)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 18:02

Vladimír Vokolek. Filozoficky laděná básnická próza. Režie Maria Křepelková.

Účinkuje Petr Pelzer

Připravil Český rozhlas v roce 1993 (4 x 15 min.). Repríza 5.-8. 3. 2007 (Vltava, 10:00 – 10:20 h.; 18min.). Repríza 1.-4. 11. 2016 (ČRo3 Vltava, 15:05 h) v cyklu Psáno kurzívou.

Pozn.: Vladimír Vokolek (1913-1988) z významné rodiny pardubických tiskařů a nakladatelů se po druhé světové válce uchýlil do severočeského pohraničí, kde působil jako ředitel knihovny v Děčíně. Po komunistickém puči byl zbaven jakékoliv možnosti publikovat i zaměstnání v knihovně.

Z jeho rozsáhlé básnické, prozaické a esejistické tvorby připravil básníkův syn Václav Vokolek pro Český rozhlas řadu pořadů. Čtyřdílná filozoficky laděná básnická próza s názvem Kámen vržený do vody je zařazena do cyklu Psáno kurzívou. Od původního obrazu kamene vrženého do vody se básník pouští do rozsáhlých úvah na téma myšlení v kruhu, zamýšlí se nad tím, co je nám vlastní a co cizí, co je vlastně náš život a o co se v něm opíráme… (anotace ČRo)

Šťastný zloděj sena (1994)

Filed under: Povídky — Přemek @ 18:00

Matteo Bandello. Z rozmarných novel „lombardského Boccaccia“ přeložil Adolf Felix. Připravila Blanka Stárková. Režie Michal Pavlík.

Účinkuje Václav Postránecký.

Natočeno v roce 1994  (15 min.). Repríza 25. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Ten dlouho vytoužený čas (2007?)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 18:00

Portrét básníka Hanuše Bonna v jeho dopisech a verších. Připravila Marie Valtrová. Režie Hana Kofránková.

Účinkují Miroslav Etzler, Vojtěch Dyk a Hana Kofránková

Natočeno 2007. Premiéra 4. 3. 2007 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 60min.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 7. 7. 2013.

Lit.: anonym: Ten dlouho vytoužený čas. In web ČRo 3 Vltava, březen 2007 (anotace). – Cit.: Ve Schůzkách s literaturou se tentokrát setkáme s poezií a korespondencí básníka HANUŠE BONNA (1913 – 1941), jehož prvotinu TOLIK KRAJIN vydalo nakladatelství Petr v roce 1936 v edici První knížky. Bonnovo básnické dílo bývá srovnáváno s poezií jeho generačního druha a přítele Jiřího Ortena, s nímž ho spojoval společný židovský úděl.

Dopisy přítelkyni Haně Steinerové a budoucí ženě Evě Bergmannové zachycují závěrečné období Bonnova života před jeho deportací do Mauthausenu, kde nedlouho nato zahynul.

Z vydaného i z dosud v pozůstalosti skrytého díla Hanuše Bonna připravila Marie Valtrová.

Sára aneb Poslední milostné dobrodružství pětačtyřicátníka (2002)

Filed under: Povídky — Přemek @ 17:59

Restif de la Bretonne. Povídka francouzského spisovatele. Překlad Raisa Novotná. Připravil Petr Turek. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Pavel Soukup.

Natočeno v roce 2002 (27 min.). Repríza 2007, 20. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 2:30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 28. 4. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Poslední karta (1977)

Filed under: Povídky — Přemek @ 17:58

John Galsworthy. Příběh anglického spisovatele. Přeložil Josef Hobza (pseudonym – vl. jm. Jan Zahradníček, 1938). Režie Oldřich Hoblík.

Účinkuje Jiřina Petrovická.

Natočeno v roce 1977  (29min.). Repríza 26. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 2:30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 28. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Autoportrét

Filed under: Poezie — Přemek @ 17:56

Alba de Céspedes. Verše italské básnířky přeložil a závěrečným slovem opatřil Vladimír Mikeš. Recitují Jitka Sedláčková, Jiří Schwarz a Zuzana Fréhárová. Režie Michal Pavlík. (10min.)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress