Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 3. 2022

Cienie Nowego Orleanu 1/15 (Stíny New Orleansu, 2018-2021)

Audiobook Cienie Nowego Orleanu, odcinek 1  - autor Maciej Lewandowski   - czyta Mariusz BonaszewskiMaciej Lewandowski. Horrorová četba.

Čte Mariusz Bonaszewski.

Natočeno 2018 – 2021. Vydala Audioteka v roce 2018 – 2021 (MP3). Ukázky k poslechu zde.

Cyklus měl celkem 3 sezóny.

Pozn.: „Cienie Nowego Orleanu“ są czarnym kryminałem z mocnymi elementami horroru. Inspiracją do powstania audioserialu było opowiadanie grozy H.P. Lovecrafta zatytułowane „Zew Cthulhu“. Wizje niczym z horroru przeplatają się tu z całkiem realnymi, choć koszmarnymi, zbrodniczymi rytuałami. Czarna magia budzi się, gdy nienawiść rządzi ludzką ręką…

Jedediah szykuje się do realizacji planu. Legrasse jest cały czas pół kroku za swoimi przeciwnikami. Ostatnia policyjna akcja prowadzona wespół z federalnymi była na tyle nieudana, że porucznik wylądował na emeryturze…  (anotace)

1. 3. 2022

Kwantechizm 2.0, czyli klatka na ludzi (Kvantechismus 2.0 aneb Klícka na lidi, 2022)

Audiobook Kwantechizm 2.0, czyli klatka na ludzi  - autor Andrzej Dragan   - czyta Maciej KowalikAndrzej Dragan. Kompletní audiokniha.

Čte Maciej Kowalik.

Natočeno 2022. Vydalo Wydawnictwo Otwarte, únor 2022 (MP3, celková délka 6 hod. 50 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Wyobrażenia o wszechświecie formułowane od wieków okazały się zbiorem przybliżeń lub nonsensów. Mówienie z pewnością o czymkolwiek jest więc, jak pisze autor tej książki, nie tylko bezczelnością, ale – co gorsza – nietaktem. Coraz lepiej poznajemy prawa rządzące rzeczywistością – nie przez ustanawianie świętych prawd, ale ich skuteczne podważanie. Wizja świata, która dzięki temu zaczęła się rysować, jest dogłębnie szokująca.

By ją nam przybliżyć, Andrzej Dragan w jasny i klarowny sposób objaśnia niezwykłe wnioski wynikające z przełomowych teorii Einsteina oraz najbardziej zaskakujące prawa mechaniki kwantowej, a także przedstawia własny, nowy i rewolucyjny model łączący je ze sobą. Do tego wszystkiego tłumaczy, dlaczego kury nieustannie ruszają głowami, czemu mrówki nie galopują, a dinozaury nie narzekałyby, że doba ma jedynie 24 godziny (oczywiście gdyby umiały mówić i rozumiały koncepcję czasu). (more…)

28. 2. 2022

Siła kobiet (Síla žen, 2022)

Audiobook Siła kobiet  - autor Barbara Wysoczańska   - czyta Agata KuleszaBarbara Wysoczańska. Kompletní audiokniha.

Čte Agata Kulesza.

Natočeno 2022. Vydalo Wydawnictwo Filia v roce 2022 (MP3, celková délka 13 hod. 14 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Dwudziestolecie międzywojenne, odradzająca się Polska i trzy różne kobiety złączone ślepym losem z tym samym mężczyzną. Czy w czasach, które aż kipiały od emocji narodowościowych, kobiety miały prawo zawalczyć o siebie?
„Genialna powieść o wielkiej miłości, determinacji i odwadze!” – Agnieszka Więdłocha

Rozalia Lubowidzka, młoda wdowa, próbuje odbudować w Warszawie swoje życie po małżeństwie, które było dla niej piekłem. Otrzymuje list od kochanki swojego męża, z błaganiem o pomoc dla jej chorej córki.

Tymczasem do stolicy przyjeżdża Ada Lubowidzka, siostra dwóch szanowanych braci, która próbuje wyrwać się z marazmu życia na prowincji i zawalczyć o wyższe wykształcenie. Wszystkie trzy kobiety łączy postać Ignacego Lubowidzkiego, posła na sejm II Rzeczypospolitej, pewnej nocy tragicznie zastrzelonego w zamachu.

Czy bezinteresowna przyjaźń pozwoli odmienić okrutny los? Czy uda się zburzyć mur uprzedzeń i pokonać brutalny konserwatyzm, który panoszył się w przedwojennej Polsce?

26. 2. 2022

Człowiek, który lubił psy (Muž, který měl rád psy, 1993)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:00

Raymond Chandler. Rozhlasová adaptace povídky z roku 1936. Překlad Michal Roniker. Dramatizace Bożena Helbrecht. Zvukový mistr Jacek Kacperek. Režie Zdzisław Dąbrowski.

Osoby a obsazení: Marek Obertyn (Carmady, soukromý detektiv), Ignacy Machowski (doktor Sharp, veterinář), Joanna Żółkowska (Diana Saint), Tomasz Marzecki (Galbraith, seržant), Wacław Szklarski (komisař Fulwider), Lech Ordon (doktor Sundstrand), Bartosz Opania (Red / prodavač hot dogů), Norbert Rakowski (hlas), Danuta Stenka (slečna Isobel Snare).

Natočeno 1993 (34 min.). K poslechu na YouTube.

Pościg (Štvanice, 1978)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:55

Stanisław Owoc. Rozhlasová hra. Režie Jan Zelnik.

Osoby a obsazení: Tomasz Zaliwski (Zatorski, dispečer), Janusz Paluszkiewicz (Rogosz, seřizovač), Maciej Damięcki (Walenczak, učeň), Ewa Żukowska (Danuta, pokladní), Emil Karewicz (Lewicki, přednosta stanice), Teresa Lipowska (Lewicka, manželka přednosty stanice), Zygmunt Maciejewski (Giemza, oddílový dispečer), Franciszek Pieczka (Karaś, strojvedoucí), Halina Głuszkówna (Karasiowa), Zdzisław Słowiński (Koral, novinář), Halina Michalska (matka Zatorského).

Natočeno 1978 (52 min.). K poslechu na YouTube.

25. 2. 2022

Burchot 1/8 (2022)

burchotIreneusz Grzyb. Audioseriál. Režie Ireneusz Grzyb. Hudba Łukasz Korybalski. Použity byly písně z databáze Universal Production Music. Zvukový design a hudební aranžmá Szymon Orfin, Studio Tort. Produkce Jolanta Betcher, Audioteka. Řízení výroby Aleksandra Dąbrowska, Audioteka. Úvodní titulky a titulky přečetl Maciej Gudowski.

Osoby a obsazení: Burchot (Tomasz Schuchardt), Maciej (Michał Grzybowski), Magda (Agnieszka Dulęba-Kasza), Malwinka (Alicja Grzybowska), Dorota (Agnieszka Żulewska), Kamil (Dobromir Dymecki), Justyna (Agata Różycka), velitel (Aleksander Janiszewski), lesník (Szymon Kuśmider). Dále účinkují Magdalena Kuta, Jan Wojtyński, Mirosław Zbrojewicz, Irena Melcer, Marek Siudym, Stanisław Biczysko, Przemysław Bluszcz, Klara Bielawka, Andrzej Konopka, Iwo Rajski, Henryk Niebudek, Maciej Kowalik, Marcin Przybylski, Maciej Radel, Andrzej Hausner, Kamil Pruban, Mateusz Weber, Elżbieta Kijowska, Małgorzata Kałędkiewicz-Pawłowska, Katarzyna Malec, Joanna Pach-Żbikowska, Zuzanna Gąsiorek.

Natočeno 2022. Webová premiéra 1. dílu únor 2022. Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Jacek Burchot má rád svůj klidný život. Ráda nakupuje na bleším trhu, bere dceru do školy, vyplňuje papírování a mluví se spolužáky na policejní stanici. Všechno se ale změní, když toulaví psi vyhrabou tělo staré ženy z hrobu…

Małe miasteczka też mają swoje mroczne tajemnice… W niewielkim miasteczku znaleziono ciało staruszki. Z płytkiego grobu w lesie wykopały ją bezpańskie psy. (more…)

23. 2. 2022

Królowa Głodu (Královna Hladu, 2022)

Audiobook Królowa Głodu  - autor Wojciech Chmielarz   - czyta Filip KosiorWojciech Chmielarz. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2022. Vydalo Marginesy v roce 2022 (MP3, celková délka 10 hod. 9 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Minęło dwadzieścia lat od chwili, kiedy żołnierze Korporacji zdobyli Kuźnię Zachodu i dokonali rzezi jej mieszkańców, oraz dziesięć od dnia, w którym wojska Federacji przegnały najeźdźców. Teraz tereny dawnego księstwa to ziemia niczyja, zamieszkała przez opanowanych gorączką żywmetalu awanturników. Założone przez nich miasto Kaźń rozrasta się z każdym dniem, a poszukiwaczy nie odstrasza ani epidemia tajemniczej choroby, ani błąkające się po okolicznych lasach potwory.
Do takiego miejsca przybywa młody Holender Bram Huygens. Nie chce mówić o tym, kto i po co przysłał go do osady żyjącej z poszukiwaczy cennego kruszcu, ale nikogo to nie dziwi – tutejsi nie są zbyt otwarci. Miniona wojna, która nie wzięła się znikąd, jest pokłosiem chaosu zrodzonego po apokalipsie. Bramowi powierzono misję, od której zależy przyszłość dawnego księstwa i jego mieszkańców. Wkrótce Bram przekona się, że w Kaźni każdy ma swoje sekrety, a niektóre z nich są śmiertelnie groźne. Zwłaszcza jeśli za przeciwnika ma się lokalnego szeryfa… (more…)

Przy piecu (U kamen, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 12:50

Reportáž připravila Agnieszka Czyżewska Jacquemet.

Natočeno 2022. Premiéra 23. 2. 2022 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.). K poslechu zde.

Pozn.: Pani Józia otworzyła drzwi z uśmiechem, zaproponowała kawę zaprosiła do środka zanim jeszcze zdarzyłam powiedzieć po co przyszłam. To miała być opowieść o braku ciągu w kominach i kosztach zmiany instalacji grzewczej ale nasza rozmowa potoczyła się w zupełnie innym kierunku. Przecież ciepło to nie tylko gorący kaloryfer… (anotace)

21. 2. 2022

Il grido del tacchino (Výkřik krocana, 1969)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 11:45

Luigi Santucci. Rozhlasová hra. Režie Sergio Frenguelli.

Natočeno 1969. Premiéra 14. 5. 1969.

Il bambino della strega (Dítě čarodějky, 1980?)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 11:39

rai televisioneLuigi Santucci. Rozhlasová hra. Režie Marco Parodi.

Natočeno 1980 (?).

Cena: Prix Italia 1980.

Česká inscenace

Lit.: Ceraiuolo, Gianni: Rai e TV olandese vincono al Premio Italia. Tra streghe ed esorcisti spunta l’arte di Wajda. In l“Unitá, 20. 9. 1980, s. 9 (článek). – Cit.: Premiati « Il bambino della strega » di Marco Parodi, uno sceneggiato olandese e un film giapponese Presentata solo una parte dell’ultimo lavoro del regista polacco. (…)  Per quanto riguarda i drammi radiofonici, un contentino anche alla Rai, che ha vinto il Premio Italia con ZI bambino della strega, di Marco Parodi (il testo è di Luigi Santucci), singolare vicenda di un feto concepito da una donna violentata. La creatura sembra dare una mano a quelli del « Movimento per la vita », mettendosi a parlare nel grembo della madre. Ma fino a un certo punto, perché il mostriciattolo non vuole sapere di venirne fuori, rifiutando la bella vita. Eresia!, grida papa Wojtyla, o meglio la gente del villaggio. Piuttosto muoia la « strega >, cioè la donna che ha concepito tale folletto, che sacrificare una creatura di Dio. : Il piazzamento d’onore, cioè il Premio Rai. (..)

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress