Zdeněk Svěrák. Rozhlasová pohádka. Technická spolupráce Udo Schuster, Liane Meiser. Režie Lothar Schluck.
Účinkují Ludwig Thiesen, Robert Rathke, Horst Uhse, Horst-Werner Loos, Baldur Seifert, Annette Roland, Heidi Vogel, Frank Scholze, Andreas Dahlmeyer, Hans Röhr, Werner Kusch, Ernst Schröder, Barbara von Annenkoff, Frieda Bauer, Erika Wolf a Erich Benvenuto Kusch.
Natočeno 1966 (Südwestfunk, 37 min.).
Alternativní český název: Kolo se zlatými ráfky
Karel Cop. Rozhlasová komedie. Překlad Helmuth Hellsdorf. Úprava a hudba Enno Dugend. Technická spolupráce Werner Stemmer, Liesel Staats. Asistent režie Andreas Weber-Schäfer. Režie Horst Loebe.
Osoby a obsazení: Mrázek (Horst Bollmann), pan doktor (Günter Strack), pan Tadeusz (Günther Neutze), Budil (Günther Stoll), Lounský (Konstantin Paloff), Tvrdek (Herbert Leonhard), Dvořáčková (Beate Lenders), celník (Eberhard Fechner), vedoucí zájezdu (Jochen Schmitt), ředitel věznice (Gerhard Bünthe), vězeňský dozorce (Ernst Rottluff). Dále účinkují Ruth Puls, Fred Berthold, Nigel Whittaker, Andreas Weber-Schäfer a Horst Mücher.
Natočeno 1964. Premiéra 1. 11. 1964 (Radio Bremen, 39 min.).
Pozn.: Zu den Nationalhelden der Tschechoslowakei gehört die liebenswürdige Figur des Schwejk. Ein entfernter Verwandter dieses weltbekannten Faktotums ist der dienstbeflissene Fabrikpförtner Mrázek. Als ihm endlich einmal die schon lange ersehnte große Aufgabe anvertraut wird, stolpert er gerade über seine beispielhafte, wenngleich etwas einfältige Gewissenhaftigkeit, mit der er seinen Auftrag zu erfüllen sucht. Karel Cop fand an den für den Fabrikpförtner Mrázek wenig erfreulichen Erlebnissen so viel Spaß, daß er sie in einer Funkkomödie aufgezeichnet hat. (anotace)
Lit.: anonym: Československý týden v Brémách. In Čs. rozhlas a televise 45/1964 (2. 11. 1964), s. 14 (článek).
Stephen King. Kompletní audiokniha. Překlad Tomasz Wilusz.
Čte Mariusz Bonaszewski.
Natočeno 2023. Vydala Prószyński Media v roce 2023 (MP3, celková délka 19 hod. 38 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Ukochana bohaterka Stephena Kinga wyrusza w pościg za najbardziej przerażającymi ze wszystkich jej dotychczasowych przeciwników.
Holly Gibney powraca w wielkim stylu, tym razem w swojej własnej historii. Spotykamy ją w momencie, gdy zdążyła już przejść długą drogę – od „Pana Mercedesa”, w którym pojawiła się po raz pierwszy jako nieśmiała, ale odważna i szlachetna samotniczka, przez współpracę z Billem Hodgesem w „Znalezione nie kradzione”, do błyskotliwej, dzielnej detektywki z „Outsidera”. W Holly ekscentryczna śledcza musi zmierzyć się z parą genialnych, ale okrutnych przeciwników, którzy swoje tajemnice potrafią ukrywać jak nikt inny. (more…)
Remigiusz Mróz. Kompletní audiokniha.
Čte Paweł Małaszyński.
Natočeno 2023. Vydala Wydawnictwo Filia v roce 2023 (MP3, celková délka 10 hod. 31 min.). Ukázka k poslechu zde.
Série: Seweryn Zaorski
Pozn.: Wiele lat temu w trakcie licealnej imprezy w Żeromicach doszło do tragedii – dwoje nastolatków spłonęło w starym, porzuconym pustostanie. Sprawa została zakwalifikowana jako wypadek i odcisnęła się na lokalnej społeczności tak silnym piętnem, że nikt do niej nie wraca. Do czasu.
Pewnego dnia w okolicy bowiem odnajduje się zwęglone ciało, które sprawia wrażenie, jakby zostało wyniesione z dawnych zgliszczy i przeniesione w czasie. Czy należy do jednej z rzekomych ofiar? A jeśli tak, to jakim cudem ta wówczas przeżyła? I kto po tylu latach zamordował ją w tak upiorny sposób?
Odpowiedzi poszukuje wracająca po urlopie macierzyńskim Kaja Burzyńska. Do pomocy zaś musi zaangażować mężczyznę, z którym od przeszło roku nie była sam na sam. I który nie ma pojęcia, że jest ojcem jej nowo narodzonego dziecka.
Podcast o digitálním nebezpečí.
Hosté: Piotr Combik, ředitel bezpečnosti informací, Úřad pro železniční dopravu; Michał Miśko, Centrum krizového řízení.
Natočeno 2023. Webová premiéra 1. dílu říjen 2023 (YouTube, 48 min.), 2. dílu 12. 10. 2023. 1. díl k poslechu zde.
Pozn.: Jakie są cyfrowe zagrożenia, na które już dziś narażeni są wszyscy Polacy? Nawet jeśli nie korzystają z internetu? W ciągu ośmiu odcinków redakcja serwisu niebezpiecznik.pl wraz z zaproszonymi ekspertami analizuje ataki hackerskie, będące tłem wydarzeń pokazanych w audioserialu “Error” Krzysztofa Domaradzkiego.
Z rozmów dowiecie się między innymi: czy faktycznie cyberprzestępcy mogą sparaliżować nasze państwo? Czy rzeczywiście tak łatwo jest nas okraść przez internet z danych i pieniędzy? Jakimi narzędziami posługują się hakerzy? Czym jest darknet i czy należy się go obawiać? Oraz czy można skorygować muzykę płynącą z głośnika hałaśliwego sąsiada tak, aby była bardziej zbieżna z Waszym gustem…?
Poza edukacją w zakresie cyberbezpieczeństwa, podcast porusza także kwestie dotyczące prywatności, a raczej jej postępującej utraty w coraz bardziej scyfryzowanym społeczeństwie. (anotace)
Otfried Preußler. Kompletní audiokniha.
Čte Felix von Manteuffel.
Natočeno 2018. Vydal Der Audio Verlag, DAV v roce 2018 (5 CD, celková délka 6 hod. 35 min.).
Pozn.: Mit seinem Jugendroman Krabat schrieb Otfried Preußler Literaturgeschichte. Der meisterhaft erzählte Klassiker über den sorbischen Jungen Krabat, der in einer düsteren Mühle im Koselbruch nicht nur das Müllerhandwerk, sondern auch die Kunst der Schwarzen Magie erlernt, wurde in über 30 Sprachen übersetzt, mit zahlreichen bedeutenden Preisen ausgezeichnet und begeistert bis heute Jung und Alt. Jetzt erscheint Krabat erstmals als ungekürzte Lesung. Kein Geringerer als Felix von Manteuffel erweckt Preußlers Geschichte vom magischen Spiel um die Freiheit des Menschen zum Leben. (anotace)
Szymon Skowroński. Superprodukce. Použité skladby z databází Audionetwork a Universal Production Music. Hudební spolupráce Szymon Orfin. Záznam střih a editace dialogů Aleksandra Maciaszczyk. Zvukový design a mix Antonina Wyszyńska. Realizace Studio TORT. Produkce Audioteka. Literární spolupráce Anna Rakoczy, Jolanta Betcher. Jazyková redakce Paulina Płatkowska. Producentka Jolanta Betcher. Řízení výroby Aleksandra Dąbrowska, Katarzyna Szybińska. Režie Szymon Kuśmider.
Osoby a obsazení: Radosław Figiel (Jacek Beler), řadový důstojník Wons (Marek Walczak), Zosia (Karolina Rzepa), Wencel (Otar Saralidze), Karpiuk (Paweł Ciołkosz), Anna Onginowa (Hanna Skarga), Mordka (Michał Klawiter), Sir Pippin (Paweł Krucz), Marta (Bernadetta Statkiewicz). Dále účinkují Agnieszka Baranowska, Bartosz Wesołowski, Szymon Kuśmider, Dagmara Bryzek, Elżbieta Kijowska, Leon Charewicz, Maciej Kosiacki, Krzysztof Cybiński, Tomasz Olejnik, Konrad Żygadło a Joanna Pach-Żbikowska.
Natočeno 2023. Vydala Audioteka.pl, říjen 2023 (MP3, celková délka 3 hod. 27 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: “Nazywam się Radosław Figiel, a to wszystko wokół jest jedynie farsą.”
Rok 1921. Radosław Figiel to młody, uzdolniony lekarz, przykładny mąż, weteran, który wrócił z wojny bez żadnego szwanku. Pod idealną powierzchnią skrywa jednak drugie oblicze – pije na umór, zażywa narkotyki, zdradza żonę, naraża życie, ale cieszy się niesamowitym zdrowiem i zaczyna wierzyć… we własną nieśmiertelność.
Jego dekadencki los zostaje przerwany wybuchem zarazy w mieście. Widok wszechobecnej śmierci i choroby, ludzkiego nieszczęścia i cierpienia, ma niespodziewany wpływ na życie Figla. (anotace)
Marielle Vitureau. Reportáž.
Natočeno 2022. Premiéra 9. 3. 2022 (Radio France Internationale, 4 min.). Veřejná česká premiéra 17. 10. 2023 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 15:00 h.).
Shortlist Prix Bohemia 2023, sekce Reportáž.
Lit.: Rengeval, Juliette: L’attaque russe en Ukraine ravive l’unité de l’OTAN. In web Accents d“Europe, 9. 3. 2022 (článek). – Cit.: L’impact de la guerre en Ukraine affecte l’énergie, le commerce, et bien sûr la sécurité de l’Europe. La réflexion stratégique sur le cas russe et son président, Vladimir Poutine, a changé du tout au tout en l’espace de quelques jours. (…)
En un mot : Slava Ukraini !
C’est un cri de ralliement dans beaucoup de manifestations contre la guerre, ces derniers jours. Deux mots historiques qui résument l’esprit de lutte des Ukrainiens et l’attachement à leur terre, Marielle Vitureau.
Lit.: anonym: Jedním slovem: Slava Ukraini. In web ČRo Prix Bohemia, 22. září 2023 (článek + scénář ke stažení) – Cit.: Slava Ukraini! Sláva Ukrajině! Tento apel je v současné době slyšet všude, zejména na protiválečných demonstracích.
Dvě historická slova, která vystihují bojovného ducha Ukrajinců a jejich sounáležitost se svou zemí. (…)
Připravili Christian Bunke, Johannes Greß, Naz Küçüktekin a Christof Mackinger.
Natočeno 2022 (ORF – Austrian Broadcasting Corporation, 8 min.). Veřejná česká premiéra 17. 10. 2022 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 14:35 h.).
Shortlist Prix Bohemia 2023, sekce Reportáž.
2. místo v sekci Reportáž na Prix Bohemia Radio 2023. Studentská cena v sekci Reportáž na Prix Bohemia Radio 2023.
Lit.: anonym: Nebezpečná práce v domácích lesích. In web ČRo Prix Bohemia, 22. září 2023 (článek + scénář ke stažení) – Cit.: V rakouských lesích pracuje stále více lesních dělníků z východní Evropy. V důsledku klimatických změn a rostoucího ekonomického tlaku je tato práce stále nebezpečnější.
V posledních letech výrazně vzrostl počet úrazů v lesnictví. Postiženi jsou zejména lesní dělníci z východní Evropy. Za poslední čtyři roky zahynulo při práci v Rakousku 13 pracovníků z Rumunska. Rakouské úřady proto zintenzivnily kontroly a zjistily stovky případů porušení pracovního práva a bezpečnostních předpisů. Christian Bunke, Johannes Greß, Naz Küçüktekin a Christof Mackinger pátrali v Rakousku a Rumunsku. (…)
Ana-Bella Leikauff. Reportáž.
Natočeno 2022. Veřejná česká premiéra 17. 10. 2023 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 13:45 h.; 10 min.).
Shortlist Prix Bohemia 2023, sekce Reportáž.
Lit.: anonym: Dezinformace. In web ČRo Prix Bohemia, 22. září 2023 (článek + scénář ke stažení). – Cit.: V dnešním světě jsou dezinformace jednou z nejsilnějších zbraní, které se denně používají. Zvláště nyní, kdy Evropa opět čelí válce, která má četné dopady na zbytek planety.
Tato reportáž Chorvatského rozhlasu o dezinformacích přináší pohled chorvatského politologa Vlatka Cvrtily a také velmi zajímavý pohled ředitele agentury pro psychologickou obranu ze Švédska, země, která si mezi prvními uvědomila důležitost boje proti dezinformacím nejen pro sebe, ale i pro širší evropskou bezpečnost. (…)
Powered by WordPress