Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 11. 2023

Nights Of Love In Lesbos (Noci lásky na Lesbu, 1962)

Pierre Louys. Ilustrace na obalu Lud Of Hollywood.  Další tvůrci nezjištěni.

Natočeno 1962. Vydal Fax Record Company v roce 1962 (1 LP, FX 6005).

11. 11. 2023

Hör!-Spiel 1974 /Nekrologlog 1961 / Fantasmata 1960 (2018)

Anestis Logothetis. Zvukově-hudební skladby.

Natočeno 1960 a 1961. Vydal Fantome Phonographique v roce 2018 (1 LP, katalogové číslo OME1011).

Pozn.:  The Greek avant-garde composer Anestis Logothetis was noted for his pioneering tape techniques as well as developing his own notation system for composition that incorporated visual symbols meant to be interpreted by the performers. „Hör!-spiel“ / Nekrologlog 1961 / Fantasmata 1960″collects 3 of his most famous works, realized in Vienna where he spent much of the 1940s-1960s. After completing studies at the music academy there, in the 1950s Logothetis became enamored of 20th century composers like John Cage and Earle Brown, and moved away from traditional composition for orchestras and performers in favor of fully electronic composition in the late 50s. A groundbreaking composer and electronic musician, Logothetis has long been underappreciated by the world of avant-garde and electronic musicians but Fantôme Phonographique seeks to rectify that issue with this brilliant release.

Originally “pressed on behalf of the musical youth of Austria” in 1975, consists of two text-sound pieces from 1971/1961 and an absolute monster of an early tape-piece: the side-long “Fantasmata 1960.” This was composed, you guessed it, in 1960 in the “Institut Für Elektroakustik Der Musikhochschule In Wien“. (more…)

9. 11. 2023

Pierwsze Miasto Alary 1/4 (První město Alary, 2023)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 15:22

Katarzyna Szkiłądź, Dawid Wiktorowski. Audio seriál. Hudba Michał Zdunik, hraje Messages Quartet (Małgorzata Wasiucionek-Potera, Oriana Masternak – housle; Maria Shetty – viola, Beata Urbanek-Kalinowska – violoncello). Realizace Soundprove Studio. Záznam, střih a mix dialogů Michał Wójcik, Wojciech Szuperski. Postprodukce, mix a zvuk Michał Wójcik, Wojciech Szuperski, Maciej Trojanowski. Koordinace nahrávání Aneta Kwaśniewska. Producentka Ewa Kamińska. Vedoucí produkce Aleksandra Dąbrowska, Katarzyna Szybińska. Literární spolupráce Katarzyna Piechocka, Joanna Partyka. Jazyková redakce Paulina Płatkowska. Produkce Audioteka. Režie Michał Zdunik Muzyka.

Osoby a obsazení: vypravěč (Kajetan Wolniewicz), Astrid (Magdalena Osińska), Leo (Mateusz Bieryt), Braxton (Radosław Krzyżowski), Mitra (Dorota Pomykała), Herschel (Jacek Romanowski), Eriksen (Łukasz Stawarczyk),  stará Alaryitka (Dominika Bednarczyk), plačící Alarista (Antoni Milancej), asistenti (Katarzyna Cichosz, Karolina Bednarek, Julia Latosińska), teenager (Mateusz Śniechowski), šaman (Juliusz Chrząstowski). Dále účinkují Piotr Urbaniak, Marta Grabysz, Wojciech Trela, Mikołaj Bajorek, Katarzyna Borkowska, Roksana Lewak, Daniel Kamiński, Weronika Kowalska, Barbara Małecka, Justyna Litwic, Krzysztof Róg, Maciej Sajur, Marcin Dąbrowski, Łukasz Szczepanowski, Ryszard Starosta, Karol Śmiałek, Julia Kuca, Olaf Wójcik.

Natočeno 2023. Vydala Audioteka.pl, listopad 2023.

Lit.: anonym:  Pierwsze Miasto Alary. Audioserial. In web Audioteka.pl, listopad 2023 (článek). – Cit.: (…)Czy nowa planeta może okazać się wyczekiwanym rajem? Alara miała być nowym domem dla Ziemian. Niewielka grupa inżynierów w Pierwszym Mieście Alary czeka na przybycie Arki – statku kosmicznego, którym podróżują kolonizatorzy z odległej o czterysta lat świetlnych Ziemi. Znajdują się na nim bliscy inżynierów, potrzebni specjaliści i – co najważniejsze – nowi osadnicy, którzy mają zaludnić mroźną planetę. Ale wyczekiwane przybycie Arki nie jest spełnieniem marzeń, a przerażającym odkryciem, z którym inżynierowie będą musieli się zmierzyć…

“Pierwsze miasto Alary” to niezwykła opowieść science-fiction, nawiązująca do spuścizny literackiej Stanisława Lema, pełna grozy, dynamicznej akcji i pytań o człowieczeństwo w obliczu najgorszych koszmarów. (…)

8. 11. 2023

Creepers (Liány, 1977)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 14:55

Frederick Bradnum. Rozhlasová hra. Režie Jane Morgan.

Osoby a obsazení: šéf inspektor Butler (Ian Holm), kapitán William Kent (Jack May), seržant Rogers (Elizabeth Bell), Mary Cookham (Frances Jeater), Charles Cookham (David Savile), Jimmy ‚Jonah‘ Jenkins (Philip Bond), paní Battyová (Katherine Parr), Hilda (Gladys Spencer). Dále účinkují Alaric Cotter a Neville Jason.

Natočeno 1977. Premiéra 2. 4. 1977 (BBC Radio 4) v cyklu Saturday Night Theatre. Repríza 5. 5. 1979 (BBC Radio 4, 20:30 h.). K poslechu zde.

Pozn.: Frederick Bradnum, nicknamed „Freddie“ was a British radio dramatist, producer, and director who penned over 70 plays and 140 dramatisations of novels for the BBC. Along with the likes of Tom Mallin, Jennifer Phillips, Peter Tegel, and Elizabeth Troop, he was considered one of the elite writers for the BBC. He was a recipient of the Prix Italia in 1957 for his script for No Going Home. Bradnum was a member of BBC North’s Drama Department, and, according to BBC, Bradnum was „responsible for some of radio’s classier adaptations“.

‚I know the English are good at concealing their feelings, but you can’t really be so cold-blooded about your wife’s death as you seem. Can you, sir?‘ However,- no one did care much about Julia’s death… (anotace)

Salem’s Lot 1/7 (Prokletí Salemu, 1995)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 14:51

Stephen King. Dramatizace Gregory Evans. Hudba Elizabeth Parker ( BBC Radiophonic Workshop). Režie Adrian Bean.

Osoby a obsazení: Ben Mears (Stuart Milligan), Susan Norton (Teresa Gallagher), Mark Petrie (Danny Cannaba), Kurt Barlow (Doug Bradley), Richard Straker (John Moffatt), Matt Burke (Gavin Muir), Jimmy Cody (Kerry Shale), Parkins Gillespie (Don Fellows), otec Callahan (Nigel Anthony), Nolly Gardner (George Parsons), June Petrie (Lorelei King), Henry Petrie (Vincent Marzello).

Nastudovala BBC v roce 1995. Premiéra červenec – srpen 1995 (BBC Radio 4, 1 díl cca 30 min.). K poslechu zde.

Lit.: anonym: Salem’s Lot (radio drama). In Wikipedia, b. d. (encyklopedické heslo). – Cit.:  Salem’s Lot is a 1995 BBC Radio 4 dramatization of Stephen King’s 1975 novel ‚Salem’s Lot written by Gregory Evans. It combines the psychological thriller and the classic horror genres, making references to Bram Stoker’s 1897 novel Dracula at several points and sometimes replicating its storyline.

Plot summary

Ben Mears, a successful writer who grew up in the (fictional) town of Jerusalem’s Lot, Maine (known to locals as „Salem’s Lot“ or „The Lot“), has returned home following the death of his wife. Ben plans to write a book about the „Marsten House“, an abandoned mansion that gave him nightmares after a traumatic (and possibly supernatural) childhood experience. Once in town, he meets local high school teacher Matt Burke and strikes up a romantic relationship with Susan Norton, a young college graduate. (more…)

6. 11. 2023

Im Namen der Roses 1/20 (Ve jménu růží, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 15:37

Uli Reisch a Hartmut Grawe. Detektivní seriál. Produkce Christian Lisch.

Osoby a obsazení: Bini-Bikini (Sabine Altena), Barnsteiner (Barny), komisař Eisprinzessin (Christian Lisch) a další.

Natočeno 2005. (Rock Antenne). Premiéra 12. 9. – 7. 10. 2005 (Rock Antenne) v rámci ranního vysílání Frühschicht.

Lit.: Karlík, Martin: Rozhlasové seriály jsou na západě ‚trendy‘. In web RadioTV, 6. 10. 2005 (článek). – Cit.:  (…) Im Namen der Roses se jmenuje seriál, který si pro své posluchače připravila stanice Rock Antenne. Seriál je zároveň propojen se soutěží. Detektivní seriál má dvacet dílů a vysílal se od 12. září do 7. října. Každý všední den se objevil jeden nový díl. Premiéra byla vždy v ranním vysílán Frühschicht – Ranní směna mezi šestou a desátou, první repríza následovala během dopoledního vysílání Rock Kantine (10 – 13) a druhá během odpoledního vysílání Home Run (15 – 19). Stopáž jedné epizody je okolo čtyř minut.

Teď trochu nastíním děj. První díl začíná jedné deštivé noci v Augsburgu. Atmosféru dotvářejí ruchy domixované do textu vypravěče a dialogů hlavních postav. Kriminální vrchní rada Barnsteiner a komisař Eisprinzessin vycházejí z hospody a stěžují si na to, že jejich oblíbená skupina Guns’n’Roses už dlouho nevydala žádné album. Když v tom zazvoní Barnsteinerovi mobil. Ozve se manažer jednoho nejmenovaného vydavatelství, který mu oznámí, že v Kalifornii byl ukraden pásek s připravovaným novým albem Guns’n’Roses. Barnsteiner a Eisprinzessin proto odjíždějí do Kalifornie a vyšetřují proč se pásek s albem Chinese Democracy ztratil. Pásek se totiž záhadně ztrácí každý rok, když skupina ohlásí vydání tohoto alba. Než se vyšetřovatelé dozvědí, jak to všechno bylo, poznají vůdce sekty doktora Guggerleho, zahradníka Josta, dostanou se do nebezpečného podsvětí Augsburgu a nakonec se dostanou až do Kalifornie, kde narazí na plážovou blonďatou sexy krásku Bini-Bikini. Zatímco v britských detektivkách je řeč o Scotland Yardu v seriálu na Rock Antenne vyšetřuje Rockland Yard.

Role Bini-Bikini se ujala moderátorka Sabine Altena. Ranní moderátor Barny hraje radu Barnsteinera a jeho kolega Christian Lisch vyšetřuje jako komisař Eisprinzessin. I v některých dalších vedlejších rolích vystupují moderátoři rádia Rock Antenne. Tým tvůrců tvoří lidé z rádia. Produkce se například ujal ranní moderátor Chrisitian Lisch, který má ostatně na starosti v rádiu celou produkci. Autory jsou Uli Reisch a Hartmut Grawe.

Celý seriál se promuje nejen ve vysílání ale i off-airově ho podporuje řada reklam v tištěných médiích, letáky a plakáty. Printová reklama, jak píše server Radioszene.de, vyšla například v programových časopisech Gong nebo Bild & Funk, případně v různých kulturních tipech. Na stránkách internetového obchodu s cédéčky a dalšími médii bol.de se navíc objevily bannery. Právě bol.de věnoval denní ceny pro vítěze soutěže, která je se seriálem spojena. Na závěr každého dílu totiž zazní otázka, díky které se posluchači sami stanou detektivy. Svá řešení můžou posílat mailem nebo telefonovat. Právě od internetového obchodu bol.de dostanou výherci ceny. Hlavní cenou pak je role v komparsu při natáčení nového kriminálního seriálu televize Sat1. (…)

3. 11. 2023

Garth Marenghi’s TerrorTome, Book 1 (2022)

Garth Marenghi’s TerrorTome: Garth Marenghi’s TerrortTme, Book 1Garth Marenghi. Kompletní audiokniha.

Natočeno 2022. Vydal Hodder & Stoughton Limited – Coronet 3. 11. 2022 (MP3, celková délka 8 hod. 14 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: From the mind of horror master Garth Marenghi: a masterful multi-volume horror masterpiece thirty years in the making… Dare you crack open the TerrorTome? (Mind the spine)

When horror writer Nick Steen gets sucked into a cursed typewriter by the terrifying Type-Face, Dark Lord of the Prolix, the hellish visions inside his head are unleashed for real. Forced to fight his escaping imagination – now leaking out of his own brain – Nick must defend the town of Stalkford from his own fictional horrors, including avascular-necrosis-obsessed serial killer Nelson Strain and Nick’s dreaded throppleganger, the Dark Third.

Can he and Roz, his frequently incorrect female editor, hunt down these incarnate denizens of Nick’s rampaging imaginata before they destroy Stalkford, outer Stalkford and possibly slightly further?

From the twisted genius of horror master Garth Marenghi – Frighternerman, Darkscribe, Doomsage (plus Man-Shee) – come three dark tales from his long-lost multi-volume epic: TerrorTome. (anotace)

Volpone 1/? (2023)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 12:47

Ben Benjamin Johnson. Rozhlasová úprava divadelní hry. Překlad a rozhlasová adaptace Mihai Lungeanu. Střih Robert VasiliÈ›ă, Florin Bădic a Bogdan Golovei. Studiová režie Milica Creiniceanu. Hudební režie Patricia Prundea. Technická spolupráce Codrin Lazar. Střih a produkce Domnica Èšundrea. Režie Mihai Lungeanu.

Účinkují Virgil OgăÈ™anu, Mircea Rusu, Dan Condurache, Ion Haiduc, Valentin Teodosiu, RareÈ™ Andrici, Zoltan Octavian Butuc, Ionut Kivu, Mihai Gruia Sandu, Cristi Dionise, Daniel Badale, Alexandru Georgescu, Eduard Adam, Irina Mazanitis, Costina Cheyrou Dinvale.

 

Natočeno 2023. Premiéra 1. dílu 2. 11. 2023 (Teatru Radiofonic, 83 min.). K poslechu zde.

Mroczny krzyżowiec (Temný křižák, 2023)

Alistair MacLean. Kompletní audiokniha. Překlad Robert Ginalski.

Čte Maciej Kowalik.

Natočeno 2023: Vydala Audioteka.pl, listopad 2023 (MP3, celková délka 7 hod. 33 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Doceniony klasyk sensacyjny o tajnej misji i egzotycznych lokalizacjach, z wartką akcją niczym z filmów o Jamesie Bondzie! Osiem ofert pracy dla specjalistów w dziedzinie nowoczesnych technologii. Ośmiu naukowców. Skuszeni atrakcyjną pensją i możliwością podróży, nie spodziewają się, że już za chwilę znikną bez powrotu. Jeden geniusz zbrodni. Oraz tajny agent, który jako jedyny może go powstrzymać. (anotace)

31. 10. 2023

Das Königreich der Leisetreter (Tiché šlapací království, 1964)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 16:25

Zdeněk Svěrák. Rozhlasová pohádka. Režie Jan Fuchs.

Natočeno 1964. Premiéra listopad 1964 (Radio Bremen).

Česká inscenace

Lit.: anonym: Československý týden v Brémách. In Čs. rozhlas a televise 45/1964 (2. 11. 1964), s. 14 (článek).

Československý týden v Brémách. In Čs. rozhlas a televise 45-1964 (2. 11. 1964), s. 14

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress