Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Ieva Balsiūnaitė. Reportáž. Redakce Ieva Balsiūnaitė.

Natočeno 2024. Premiéra 29. 9. 2024 (LRT).

Pozn.: V únoru natočila novinářka Ieva Balsiūnaitė rozhlasový dokument o dvou mladých ukrajinských vojácích, jejichž boj za vlast začal, když se připojili k protestům na Euromajdanu. Jednomu z nich, Kosťovi, bylo v té době pouhých 13 let.

Na konci července se k Ievě dostala zpráva, že Kosťa byl zabit. Bylo mu 23 let. Kosťa zanechal dopis na rozloučenou, ve kterém podrobně popsal, jak bude vypadat jeho pohřeb a smutek. Přál si, aby jeho pohřeb byl bez černých šatů, slz a obvyklých tradic. Místo toho by se na tvářích přátel objevily třpytky, ukrajinské písně a smích, který by připomínal Kosťův život. (anotace)

Lit.: anonym: Atsisveikinimas su Kostia. In web Radioteka – LRT, 29. 9. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Vasarį žurnalistė Ieva Balsiūnaitė parengė radijo dokumentiką apie du jaunus Ukrainos karius, kurių kova dėl savo šalies prasidėjo, kai jie prisijungė prie Euromaidano protestų. Vienam jų, Kostiai, tuomet buvo tik 13-a.

Reportáž připravil Dmytro Grebinnyk.

Připravilo Ukrainske Radio Suspilne (UA: PBC) v roce 2023. K vidění na YouTube.

Anglický festivalový název: „There is sorrow in every house now“ – in Groza People Are Preparing for a Mass Burial

3. místo na Prix Bohemia Radio 2024 v sekci Reportáž.

Lit.: Novotná, Kristýna: Zvukové obrazy z Čech i ze světa. Soutěžní reportáže přenesly posluchače do válečných zón, do Portugalska i na Českobudějovicko. In web ČRo Prix Bohemia Radio, 16. říjen 2024 (článek). – Cit.: Druhý poslechový den nabídl v hlavním soutěžním programu širokou škálu reportáží napříč tématy a prostředími. Převažovala očitá svědectví z válek na Ukrajině.

Program kategorie zahájila redaktorka zpravodajství Českého rozhlasu Pavlína Nečásková, která srdečně přivítala a představila odbornou porotu ve složení Marianne Allweiss, Jeremy Bransten, Jolyon Naegele, Emily Thompson a David Vaughan. Studentskou porotu tvořily Magdaléna Marie Franková a Kristýna Motyčáková.   (…)

„Jasné poslání ve dvou minutách,“ reagoval Naegele na příspěvek Smutek je teď v každé domácnosti – přípravy na hromadný pohřeb v Groze od Dmytra Grebinnyka. Tato reportáž přináší osud Valerije Kozyra, který přišel o celou rodinu a polovinu sousedů. Porota ocenila krátké emotivní výpovědi, jež dokázaly hluboce zasáhnout všechny členy poroty, a následně ji prohlásili za jednu z nejsilnějších reportáží na téma Ukrajina. (…)

Ieva Balsiunaite. Reportáž.

Natočeno 2023 (LRT Radio / Lithuanian National Radio and Television (LRT).

1. místo na Prix Bohemia Radio 2024 v sekci Reportáž.

Anglická festivalová verze názvu: Life always wins: Ukrainian women and doctors reflect on childbirth in wartime

Pozn.: V neustálém ohrožení, při výpadku proudu, ve sklepích, bunkrech, nemocnicích a při houkání sirén se na Ukrajině denně narodí asi 900 dětí. Ženy, které rodí ve válečném období, se snaží izolovat od stresu prostředí v zájmu blaha svého dítěte a některé nemocnice hlásí zdvojnásobení počtu předčasných porodů. Ukrajinské ženy a lékaři však tvrdí, že život vždy vítězí. (anotace)

Lit.: Novotná, Kristýna: Zvukové obrazy z Čech i ze světa. Soutěžní reportáže přenesly posluchače do válečných zón, do Portugalska i na Českobudějovicko. In web ČRo Prix Bohemia Radio, 16. říjen 2024 (článek). – Cit.: Druhý poslechový den nabídl v hlavním soutěžním programu širokou škálu reportáží napříč tématy a prostředími. Převažovala očitá svědectví z válek na Ukrajině.

Program kategorie zahájila redaktorka zpravodajství Českého rozhlasu Pavlína Nečásková, která srdečně přivítala a představila odbornou porotu ve složení Marianne Allweiss, Jeremy Bransten, Jolyon Naegele, Emily Thompson a David Vaughan. Studentskou porotu tvořily Magdaléna Marie Franková a Kristýna Motyčáková. (…)

Dominantnímu soutěžnímu tématu Ukrajiny se věnovalo celkem šest reportáží. Jako první zazněla Pomoc pro Vuhledar pod palbou zobrazující humanitární pomoc na frontové linii. Porota ji hodnotila velmi kladně: „Perfektní reportáž jako vždy,“ komentovala porotkyně Thompsonová. Poukázala na dovednost autora Martina Dorazína vykreslit událost bez zbytečně dlouhého popisování. Podobné hodnocení dostala reportáž litevské autorky Ievy Balsiunaite Ukrajinské ženy a zdravotníci o porodech ve válce: život vždy vítězí, která přiblížila porody ukrajinských žen v neustálém ohrožení v prostředí bunkrů nebo sklepů. Zaujalo téma i zpracování. Atmosféru dokreslovaly třeba nahrávky dětského křiku.  (…)