Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

16. 10. 2019

Szeptacz (Našeptávač, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:28

Audiobook Szeptacz - autor Alex North - czyta Adam BaumanAlex North. Kompletní audiokniha.

Čte Adam Bauman.

Natočeno 2019. Vydala Muza s. a. v roce 2019 (celková délka 8 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Jeśli drzwi nie zamkniesz w porę, szeptać zacznie ktoś wieczorem… „Na początku jest dziwnie, potem strasznie, następnie przerażająco, a na końcu… No cóż, drogi Czytelniku, podejmujesz wyzwanie na własne ryzyko” A.J. Finn, autor „Kobiety w oknie”

„Najbardziej niepokojący thriller, jaki przeczytałem od czasu Pierwszego śniegu Jo Nesbø” Alex Michaelides, autor „Pacjentki”

Pisarz Tom Kennedy nie potrafi pogodzić się z nagłą śmiercią żony. Tęsknota za nią staje się szczególnie dotkliwa w momentach, gdy nie może znaleźć wspólnego języka ze swoim synem. Obaj mają nadzieję, że zmiana otoczenia pozwoli im uporać się z traumą.

Senne Featherbank wydaje się idealne, by zacząć wszystko od nowa. Ale miejscowość ma swoją mroczną przeszłość. Dwadzieścia lat wcześniej seryjny morderca zamordował tu pięciu kilkuletnich chłopców. Prasa nadała mu przezwisko Szeptacz, ponieważ w nocy miał w zwyczaju szeptać pod oknami swych ofiar.

Kiedy dochodzi do zaginięcia małego chłopca, koszmar sprzed lat powraca. Prowadzący śledztwo detektywi dostrzegają niepokojące podobieństwo do sprawy Szeptacza…

Paulinchen Und Das Feuerzeug / Suppenkaspar (Pavlínka a zapalovač / Chlapec, co nerad polévku, 1934)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:24

Není k dispozici žádný popis fotky.Heinrich Hoffmann. Z knihy Der Struwwelpeter. Hudba Norbert Schultze.

Čte Wera Spohr.

Vydal Telefunken (1 šelak, 20137, obj. č. D 6065).

9. 10. 2019

Uczeń czarnoksiężnika (Čarodějův učeň, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 20:36

Audiobook Uczeń czarnoksiężnika - autor Witold Jabłoński - czyta Filip KosiorWitold Jabłoński. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2019. Vydala Audioteka, říjen 2019 (celková délka 12 hod. 9 min.). Ukázka k poslechu zde.

Z cyklu: Gwiazda Wenus, Gwiazda Lucyfer

Pozn.: Witelon, średniowieczny astronom, astrolog, alchemik, mag i truciciel, osaczony przez wrogów spisuje dzieje swego grzesznego żywota. Wychowany przez wiedźmę doświadcza, czym jest polowanie na czarownice i piekielna satysfakcja bycia bękartem. Jest świadkiem bitwy pod Legnicą, para się czarną magią i wraz ze swym mistrzem usiłuje zamienić ołów w złoto. Na studiach w Paryżu zażywa zakazanych rozkoszy i za namową templariuszy pluje na krzyż, zaprzedając duszę Bafometowi. (anotace)

Fenêtre sur cour 1/?? (Okno do dvora, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 14:35

Élise Costa. Podcastový seriál. Hudba a realizace Arnaud Forest. Ilustrace Simon Leclerc.

Hovoří autor.

Natočeno 2019. Premiéra 13. dílu 8. 10. 2019 (Radio Arte).

Obsah: 13. Le sourire de l’accusé (Úsměv obžalovaného).

Lit.: anonym: Le sourire de l’accusé.  Une création de Élise Costa. Deux semaines d’audience face-à-face. In web Radio Arte, říjen 2019 (článek). – Cit.: « La liberté doit avoir un drôle de goût ».  Au procès de vieux braqueurs accusés d’avoir kidnappé et séquestré un riche homme d’affaires toulousain pour lui extorquer sa propre rançon, les bancs de la presse se trouvent face au box vitré. A l’intérieur un homme dont le nom ne m’est pas inconnu: André Heitz.

« Je crois que tout le monde peut tuer quelqu’un un jour », disait aux jurés une témoin appelée à la barre. Si les faits divers nous fascinent, c’est qu’en effet nous avons tous l’intime conviction qu’un jour, selon notre histoire et les circonstances, nos vies pourraient basculer dans le drame. Chroniqueuse judiciaire, je suis depuis plusieurs années les procès d’assises à travers la France. Et dans ce grand théâtre où la justice se penche sur des vies brisées par des crimes atroces, je traque notre part d’humanité. Qui est cette femme qui arrive ivre à sa déposition ? Le père de la victime et la mère de l’accusé parviendront-ils à se parler ? Peut-on toucher son client derrière une vitre ? »  Elise Costa
Le podcast des faits divers, des crimes et des procès. A partir d’une anecdote, d’un moment, d’un détail, la chroniqueuse judiciaire Elise Costa jure de raconter «sans haine et sans crainte» l’inhumain en chacun et l’humain en nous tous.

En partenariat avec Slate.

Double vie 1/5 (Dvojí život, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 14:29

Élodie Font. Podcastový seriál o našich dvojích životech – v realitě a na sociálních sítích. Režie Charlène Nouyoux. Mixáž Grégory Chopard a Laurent Thomas. Produkce Amandine Collinet / INA. Manažeři produkce Aliénor Patoux a Thierry Ippolito / INA.

Natočeno 2019. Premiéra 1. – 5. dílu 18. 9. 2019 (Arte Radio). K poslechu zde.

Obsah: 1. Métamorphose – 2. Parada – 3. La meute – 4. Camouflage – 5. Espéces menacées.

Lit.: Lefrançois, Carole: Podcast : nos doubles vies sur les réseaux sociaux. In web Telerama, 7. 10. 2019 (článek). – Cit.: Sur Facebook, Twitter ou Instagram, “je” est plein d’autres. La documentariste Élodie Font s’intéresse à nos identités multiples sur le Net dans “Double vie”, une série en cinq épisodes disponible sur Arte Radio.

Elle n’imagine pas sa vie sans les réseaux sociaux, possède des comptes Twitter, Instagram et Facebook. Pour la série Double vie (une production de l’INA, diffusée par Arte Radio), Élodie Font a enquêté sur nos existences numériques en connaissance de cause. Quoique… Après avoir interrogé, six mois durant, une vingtaine de personnes dont la popularité se monnaie – et se chiffre en centaines de milliers de followers -, la trentenaire ne cache pas sa surprise, ni sa fascination. Car le virtuel a rattrapé le réel : les réseaux ne font pas que vampiriser le quotidien, certains s’y épanouissent plus que dans la vraie vie. Dans ce théâtre numérique, chacun se met en scène derrière un profil, pour le meilleur comme pour le pire. La documentariste (Coming in, Il était une fois la PMA) creuse ici avec justesse et humour les identités multiples puisque, en ligne, « je » est plein d’autres.

…

 

Poczytawszy 1/?? (Přečtěte si, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 10:41

Připravili Paweł Sajewicz, Karolina Oponowicz a Marta Greliak-Telesińska.

Natočeno 2019. Webová premiéra 1. dílu 4. 10. 2019.

Lit.: Anonym:  Poczytawszy. In web Audioteka.pl, říjen 2019 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Poczytawszy” to podcast książkowy Wydawnictwa Agora. Rozmowy o książkach, pasjach, procesie twórczym i życiu – z autorami, bohaterami oraz innymi twórcami rynku czytelniczego w Polsce. Spotkaniom towarzyszą dźwięki światów, o których opowiadają rozmówcy – ajnuskie pieśni, jakich słuchał Bronisław Piłsudski na Sachalinie, fragmenty archiwalnych rozmów z Andrzejem Żuławskim czy unikalnych prywatnych nagrań Kory.

Gospodarzami podcastu są Paweł Sajewicz i Karolina Oponowicz – redaktorzy Wydawnictwa Agora – oraz Marta Greliak-Telesińska – pasjonatka literatury non-fiction, znana na YouTubie jako Madri. (…)

Westerplatte (2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:19

Audiobook Westerplatte - autor Jacek Komuda - czyta Leszek FilipowiczJacek Komuda. Kompletní audiokniha.

Čte Leszek Filipowicz.

Natočeno 2019. Vydala Fabryka Słów v roce 2019 (celková délka 14 hod. 50 min.).

Pozn.: Oto opowieść o żołnierzach z Westerplatte. W tym miejscu padły strzały rozpoczynające II wojnę światową. Niemcy słono zapłacili za butę i pewność siebie. Decyzje podjęte przez jednego z dowódców, który wbrew rozkazom zdecydował się walczyć, oraz poświęcenie jego żołnierzy sprawiły, że powitano Niemców seriami kul zamiast białą flagą. Obrona Westerplatte stała się legendą kampanii wrześniowej.

6. 10. 2019

Degețica (Malenka, 1960)

Filed under: Cizojazyčné,Povídky — Premek @ 10:49

Hans Christian Andersen. Pohádka.

Čte Mircea Albulescu.

Natočeno 1960.  K poslechu zde.

Degețica (Malenka, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:45

Hans Christian Andersen. Pohádka.

Účinkují Constantin Codrescu, Antoaneta Cojocaru, Jeanine Stavarache, Constantin Cojocaru, Marius Rizea, Dan Clucinski, Coca Bloos, Florin Anton, Tamara Crețulescu, Violeta Berbiuc, Florentina Ţilea, Cristi Dionise, Daniela Ioniță-Marcu, Claudia Drăgan.

Natočeno 2019. Premiéra 6. 10. 2019 v cyklu  Teatru radiofonic.

Lit.: anonym: Hans Christian Andersen – DegeÈ›ica. In web Teatrula Microfon, 6. 10. 2019 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.:  O femeie săracă își doreÈ™te foarte mult un copil. ÃŽntr-o zi primeÈ™te de la o zână un bob de orz pe care-l pune într-un ghiveci, iar din el iese o lalea în care se află o fată cât degetul mic de mare, pe care a numit-o Degețica.
ÃŽntr-o noapte aceasta este luată de o broască pentru a se căsători cu fiul ei. Noroc că nişte peşti ce o salvează, dar imediat este luată de un cărăbuş, care, însă, a considerat că e urâtă şi o lasă liberă. Ea se descurcat singură, dar iarna își face apariÈ›ia. Fetița vede o casă în care un şoricel a lăsat-o să stea toată iarna, cu condiția ca ea să facă curățenie şi să-i spună poveşti.
ÃŽntr-o zi a venit un vecin foarte bogat căruia nu-i plăcea decât întunericul dar îi plăcea de Degețica. El i-a dus într-un tunel unde era o rândunică moartă, pe care fetița o îngrijeÈ™te, aflând astfel că, de fapt, nu era moartă. Când vine primăvara rândunica pleacă. Degețica trebuia să se căsătorească cu sobolul, dar, chiar în ziua nunții, rândunica o ia È™i o duce într-un tărâm foarte frumos, unde se căsătoreÈ™te cu un prinț cât ea de mic. Acesta hotărăÈ™te să o strige de atunci Maia.
Vă invităm să ascultaÈ›i în continuare trei versiuni radiofonice ale acestei piese: o variantă scurtă (în lectura actorului Mircea Albulescu), una ce putea fi găsită È™i pe plăcile de vynil de odinioară, iar cea de-a treia variantă vă este prezentată ÃŽN PREMIERÄ‚, o nouă adaptare radiofonică realizată de Sanda Socoliuc împreună cu regizorul Mihai Lungeanu.  (…)

4. 10. 2019

Trylogia arturiańska – Zimowy monarcha (Arturiánská trilogie – Zimní král, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:29

Audiobook Trylogia arturiańska: Zimowy monarcha - autor Bernard Cornwell - czyta Maciej WięckowskiBernard Cornwell. Kompletní audiokniha.

Čte Maciej Więckowski.

Natočeno 2019. Vydalo Wydawnictwo Otwarte v roce 2019 (celková délka 20 hod. 8 min.).

Pozn.: Pierwszy tom Trylogii arturiańskiej. Zimowy monarcha Bernarda Cornwella mistrzowsko łączy klasyczną legendę i opowieść o nieustraszonym Arturze z emocjonującą historią walk o władzę rozgrywających się w tajemniczych, mrocznych czasach.

Gdy król Brytanii Uther żegna się z życiem, państwo ogarnia anarchia i nastaje niebezpieczny czas wewnętrznych podziałów. Armie saskie szykują się do najazdu na pogrążającą się w chaosie Brytanię.
Tylko Artur może powstrzymać saksońską furię i zapobiec upadkowi kraju. Jego dłoń dzierży wyjątkowy miecz – Excalibur, dar od czarownika Merlina, ale jego waleczne serce przepełnia miłość do Ginewry piękniejszej od wszystkich kwiatów. Czy przeznaczeniem Artura będzie zwycięstwo?

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress