Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 5. 2010

Klid je síla, řek tatínek 1/6 (1998, 2017)

Zdenka Fantlová -Ehrlich. Četba na pokračování ze stejnojmenné knihy vyprávějící autentický příběh ženy, která přežila hrůzu nacistických koncentračních táborů a pochod smrti. Připravila Hana Krejčová Soukupová. Mistr zvuku Michal Kolář. Režie Aleš Vrzák.

Čte Věra Kubánková.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 1998. Premiéra prvního dílu 14. 9. 1998 (ČRo 2 Praha, 22:00 – 22:30 h.). Repríza 1. dílu 2. 5. 2022 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení.

Vydala Radiotéka, květen 2017 (MP3).

Obsah: 1. Dětství – 1. část – 2. Dětství – 2. část. – 3. Terezín – 4. Předpeklí – 5. Pochod smrti.

Pozn.: V den, kdy její milý odjížděl transportem smrti, dal Zdence Fantlové prostinký snubní prstýnek. Síla lásky ji udržela na živu navzdory koncentračním táborům i pochodu smrti…  Výpověď ženy, která prošla peklem koncentračního tábora, přežila a svůj osud velice sugestivně sepsala svůj příběh čte Věra Kubánková.

Lit.: Toušková, Martina:  Zdenka Fantlová: Klid je síla. In web ČRo České Budějovice, 3. květen 2022 (článek). – Cit.: Strhující vyprávění o tom, jak autorka, která před pár týdny oslavila 100. narozeniny, přežila Terezín, Osvětim i pochod smrti.

Zdenka Fantlová se narodila na jaře roku 1922 v jihočeské Blatné. Spolu s rodiči se brzy přestěhovala do Rokycan. Tam vyrůstala, chodila do školy, měla své kamarádky. Na podzim 1941 začaly transporty Židů do Terezína. Povolávací dopis dostala na začátku následujícího roku i její rodina.

Tehdy sotva dvacetiletá Zdenka skončila i s maminkou, mladším bratrem a sestrou v Terezíně. Otec byl už dříve zatčen za poslouchání zahraničního rozhlasu. V Terezíně se setkala se svým přítelem Arnem. Plechový prstýnek, který tam pro ni vyrobil, jí prý po celou dobu věznění dával naději, že tohle všechno jednou skončí a bude zase dobře. (…)

Vzácný jed 1/14 (1996)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:28

Mary Webbová. Četba na pokračování. Překlad Jan Čulík. Připravila Marta Kussová. Zvukový mistr Radek Veselý. Dramaturgie Marta Kussová, Dana Jaklová. Režie Markéta Jahodová.

Účinkují Věra Kubánková a Petr Pelzer.

Natočeno 1996. Premiéra 1. dílu 2. 3. 1997 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Repríza 26. 8. – 12. 9. 2025 (ČRo České Budějovice, 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení.

Lit.: ora: Vzácný jed. In Týdeník Rozhlas 9-1997 (17. 2. 1997), s. 26 (článek).

Lit.: Toušková, Martina: Mary Webbová: Vzácný jed. Balada z anglického venkova začátku 19. století. In web ČRo České Budějovice, 12. září 2025 (článek). – Cit.: (….) Příběh o dvou sourozencích a jejich osudech. Prue Sarnová je ušlechtilá, jemná dívka, která se i v neinspirativním venkovském prostředí naučila číst a psát. Její bratr Gideon je pohledný mladý muž, pracovitý a tvrdý, který se po tragické smrti otce rozhodne, že zbohatne a stoupne na společenském žebříčku. 

Jeho ambice jdou přes mrtvoly. Oba chtějí lásku, ona za ni však musí kvůli svému fyzickému handicapu v podobě „zaječího pysku“ víc bojovat. K tomu krásná a zároveň drsná příroda anglického venkova a koloběh venkovského života v průběhu měnících se ročních období…

Román Precious Bane (česky Vzácný jed, 1949) vyšel poprvé v roce 1924. Balada z anglického venkova počátku 19. století je posledním a nejzdařilejším románem spisovatelky Mary Webbové. (…)

Spisovatelka Mary Webbová (1881-1927) byla především díky svému otci učiteli už od mládí sečtělá. Po matce prý byla spřízněna se spisovatelem Walterem Scottem.

Většinu života prožila na venkově, už jako malá milovala přírodu, obojí se odrazilo v jejích dílech. Od mládí trpěla poruchou štítné žlázy, což bylo patrné i na jejím zevnějšku.

Určitý handicap v obličeji má i hlavní hrdinka jejího posledního a zřejmě nejlepšího románu Precious Bane (1924), v češtině vydaného pod názvem Vzácný jed. Vypravěčka příběhu citlivá a oduševnělá Prue má „zaječí pysk“.

Román napsala spisovatelka v Londýně, kde žila se svým mužem několik let před smrtí, v naději, že se jí jako autorce básní a několika románů dostane většího uznání.

Zemřela v roce 1927 v rodném hrabství Shropshire, k němuž jí celý život vázalo silné pouto. Bylo jí 46 let.  

Smrt v Benátkách 1/5 (1997)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 8:15

Thomas Mann. Četba na pokračování. Překlad Jitka Fučíková. Rozhlasová úprava Jan Petrásek. Režie Petr Adler.

Čte Otakar Brousek I.

Natočeno 1997 (1 díl cca 29 min.). Repríza 1. dílu 1. 1. 2023 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou.

Žít ještě jednou 1/10 (1998, 2019)

ECoverdvard Valenta. Četba na pokračování. Připravila Sabina Langerová. Režie Dimitrij Dudík.

Čte Ladislav Mrkvička.

Natočeno 1998 (1 díl cca 28 min.). Vydala Radiotéka 5. 12. 2019 (MP3, celková délka 4 hod. 44 min.).

Pozn.: Román novináře Edvarda Valenty lze vnímat ve dvou rovinách – jako napínavý kriminální příběh neobyčejně komplikované trojnásobné vraždy a současně jako určitou životní bilanci středoevropského intelektuála Valentovy doby. Připomínka autorovy příslušnosti k Lidovým novinám není samoúčelná, evokace pražského novinářského prostředí hraje v románu nezanedbatelnou roli. (anotace)

Literární maličkosti – Dekameron 1/? (1998?)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 8:08

Giovanni Boccacio. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Stella Zázvorková.

Natočeno 1998 (?).

Cikáni 1/5 (do 1990)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 7:59

Karel Hynek Mácha. Četba na pokračování. Připravil Donát Šajner. Hudba Vadim Petrov, na harfu hraje Libuše Váchalová. Režie Petr Adler.

Čte Otakar Brousek I.

Natočeno  do 1990.

26. 5. 2010

Až se narodí 1/? (1968)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 15:58

Radoj Ralin (Šte dojde deteto). Četba na pokračování. Překlad Dana Hronková. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1968.

Lov na vlky 1/12 (1990)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 15:54

Ivajlo Petrov (Chajka za vălci). Překlad Ludmila Nováková. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1990.

24. 5. 2010

Některé věci se napsat nedají 1/12 (200?)

Filed under: Četba na pokračování,Literární pásma — Přemek @ 16:59

Ivan Vyskočil o dětství na Spořilově, o textappealech s Jiřím Suchý v Redutě, o Emanuelu Fryntovi, Evě Olmerové, Miloňovi Novotném, Ester Krumbachové, Friedrichu Dürrenmattovi a mnoha dalších lidech a událostech, kteří a které se kolem něho sběhli (y). Připravila Nina Rutová.

Čte Ivan Vyskočil, komentuje Přemysl Rut.

Natočeno 200?.

Lit.: -nut-: Próza v rozhlase – Některé věci se napsat nedají. In Týdeník Rozhlas 200? (anotace).

Zapomenuté povídky 1/6 (1991)

Filed under: Četba na pokračování,Literární pásma,Povídky — Přemek @ 16:11

Výběr textů a medailónky předních secesních autorů. František Xaver Šalda, Vilém Mrštík. Jiří Karásek ze Lvovic, Karel Hlaváček, Viktor Dyk a Otakar Theer. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Brno v roce 1991.

Lit.: anonym: Zapomenuté povídky. In Týdeník Rozhlas, 1991 (anotace).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress