Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 12. 2020

Argonauti (2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 19:35

Viliam Klimáček. Rozhlasová hra. Hudba Rudolf Pepucha. Režie Táňa Tadlánková. Dramaturgie Beáta Panáková. Produkce Ĺudmila Sabová. Mistryně zvuku Ĺubica Olšovská.

Účinkují Richard Autner, Milan Bahúl, Jozef Vajda, Peter Sklár, Branislav Deák, Miroslav Trnavský, Juraj Predmerský, Michal Jánoš, Michal Vrzala, Přemysl Boublík, Peter Makranský, Ondrej Kaprálik, Barbora Chlebcová, Miroslava Drínová, Natália Kajzerová, Bianka Bucková, Ivan Gogál.

Natočeno 2020. Premiéra 27. 9. 2020 (SRo Rádio Junior, 15:00 h.; 58 min.).

Pozn.: Kto sú argonauti? Sú to moreplavci, ktorí sa plavia na lodi Argo a sú to tí najbájnejší grécki hrdinovia. Ich kapitánom je Iasón a ich úlohou je priniesť zlaté rúno kráľovi Iolku – Peliovi. Pelias by vlastne kráľom ani nemal byť, ale trónu sa nechce vzdať, kým právoplatný dedič Iasón nesplní zdanlivo nesplniteľnú úlohu. Výpravnú rozhlasovú hru, ktorá rozpráva jednu z najslávnejších gréckych bájí, napísal Viliam Klimáček. (anotace)

Extáza (Extáze, 2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 0:08

Margita Figuli. Rozhlasová dramatizace Martina Vannayová. Režie Veronika Martinková. Dramaturgie Michaela Materáková. Zvuk Peter Daniška. Hudební dramaturg Marek Kundlák. Produkce Petra Takáčová.

Účinkují Barbora Chlebcová, Přemysl Boublík, Juraj Hrčka, Božidara Turzonovová, Marta Sládečková, Lenka Košická.

Natočeno 2020. Premiéra 15. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.; 29 min.) v cyklu Naša zabudnutá klasika.

Lit.: anonym: Naša zabudnutá klasika: Margita Figuli – Extáza. In web SRo Rádio Devín, 8. 12. 2020 (článek). – Cit.: Rozhlasová hra podľa poviedky Margity Figuli Extáza je situovaná do mestského prostredia medzivojnového Československa. Je epizódou zo života mladej slobodnej ženy, ktorá počas letovania u svojej tety vášnivo platonicky vzplanie k ženatému mužovi. Hlboký ponor do vnútorného sveta ženy ozvláštňuje poetický štylizovaný jazyk Margity Figuli.

Naša zabudnutá klasika je názov cyklu krátkych rozhlasových hier Rádia Devín, ktoré majú ambíciu nachádzať v slovenskej literatúre zaujímavé, menej známe, či dodnes nikdy nespracované texty rôznych slovenských autorov. Ambícia je z predlôh koncipovať texty, ktoré nesú v sebe snahu vnímať, chápať a rešpektovať predlohu a zároveň sa snažia pozrieť na témy a formu spôsobom adekvátnym mysleniu našej doby. Ide teda opäť o akýsi most medzi minulosťou a prítomnosťou, ktorého cieľ by mal presiahnuť didaktický rozmer oboznámenia sa s menej známym, či dokonca „neznámym“. (…)

13. 12. 2020

Ranné ladenie – Cirkevná hudba (Ranní ladění – Církevní hudba, 2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 20:43

Připravila Jarmila Vitovičová.

Hovoří Sylvia Urdová z Hudobného múzea SNM.

Natočeno 2020. Premiéra 14. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 9:20 h.).

Pozn.: Hudba je oddávna súčasťou osláv vianočných sviatkov. Cirkevná hudba bola spočiatku v latinčine, no v 13. storočí sa – údajne aj pod vplyvom učenia sv. Františka z Assisi – začali objavovať koledy v národných jazykoch či dialektoch.

Vianočná hudba to však nemala vždy ľahké. Napríklad Oliver Cromwell ju zakazoval ako hriešnu a puritánski protestanti v celej Európe ju odmietali tiež.
Nalaďte si nás vždy o 9,20 v Rannom ladení a my vás prevedieme duchovnou piesňou, pastorelou, ale aj omšou. Cyklus venovaný hudbe Adventu pripravila Jarmila Vitovičová so Sylviou Urdovou z Hudobného múzea SNM. (anotace)

10. 12. 2020

Ars litera – Česká vlna (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:52
Připravil Jozef Palaščák.

Natočeno 2020. Premiéra 10. 12. (SRo Rádio Devín, 17,00 h.). Repríza 11. 12. (SRo Rádio Devín, 1,00 h.).

Pozn.: Nahrávka Ars litery s názvom Česká vlna vznikla na rovnomennom večeri poézie v rámci festivalu LI-KE – festivalu súčasnej literatúry v Košiciach. Zorganizoval ho Literárny klub.sk. V rámci bloku s názvom Česká vlna vystúpili Marie Iljašenko a Jan Škrob, moderátorom večera bol Michal Tallo, čítanie nahrával a Ars literu pre vás pripravil Jozef Palaščák.

Fenomény – Sylvia Plathová (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 0:20

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří literární kritička a překladatelka Ivana Hostová.

Natočeno 2020. Premiéra 10. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 13. – 18. 5. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Zuzana Golianová pripravila Fenomény, v ktorých sa venuje životu a tvorbe americkej spisovateľky Sylvie Plath. Na to, že zomrela veľmi mladá, už ako 30-ročná, zanechala celkom rozsiahle dielo. Venovala sa v prvom rade poézii, ale aj próze, tvorbe pre deti a písala aj listy a denníky.

Aká bola Sylvia Plath, či aká sa nám zdá byť z pohľadu dneška? Aj o tom bude hovoriť autorka relácie s literárnou kritičkou a prekladateľkou Ivanou Hostovou. (anotace)

9. 12. 2020

Odinakiaľ – Útek z Prahy do karantény (Odjinud – Útěk z Prahy do karantény, 2020)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 11:28
Lucia Kramárová. Esej.

Účinkuje Alena Ďuránová.

Natočeno 2020. Premiéra 9. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 9:10 – 9:16 h.). Repríza 15.- 19. 5. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.: Lucia Kramárová spomína na svoj Útek z Prahy do karantény. V čase vzniku tohto textu bola pandémia ešte iba epidémiou a mimoriadny stav prvej vlny v porovnaní s neskoršími reštrikciami pôsobí ako romantická spomienka na bezstarostné detstvo. Už vtedy však Lucia písala o svojom nezákonnom prekračovaní hraníc medzi bratskými republikami a následnej karanténe s nadhľadom, humorom, iróniou.  Uprostred toho, v čom sa nachádzame teraz, pôsobí jej rozprávanie ako láskavé pohladenie.

Lit.: Šaráková, Lucia: Denník morového roku i zlatá horúčka. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 9. 5. 2021 (článek). – Cit.: (….) Pokračujeme cyklom Odinakiaľ, do ktorého tentoraz prispela autorka Lucia Kramárová. Spomína na svoj Útek z Prahy do karantény. V čase vzniku tohto textu bola pandémia ešte iba epidémiou a mimoriadny stav prvej vlny v porovnaní s neskoršími reštrikciami pôsobí ako romantická spomienka na bezstarostné detstvo. Už vtedy však Lucia písala o svojom nezákonnom prekračovaní hraníc medzi bratskými republikami a následnej karanténe s nadhľadom, humorom, iróniou. Uprostred toho, v čom sa nachádzame teraz, pôsobí jej rozprávanie ako láskavé pohladenie. (….)

8. 12. 2020

Stará matka (Babička, 2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 10:42

Samo Cambel / Samuel Czambell. Dramatizace Barbora Nitschová.  Režie Barbora Nitschová. Dramaturg Peter Pavlac. Zvuk Rudolf Fritzman. Hudební dramaturgie Zuzana Jurišová. Produkce Petra Takáčová.

Účinkují Lena Košická, Zuzana Porubjaková, Helena Geregová, Judita Bilá, Dominik Budinský, Melánia Jakabovičová, František Kovár a Laco Kerata.

Natočeno 2020. Premiéra 8. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:40 h.) v cyklu  Naša zabudnutá klasika. Repríza 20. – 26. 11. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Zumríková Kekeliaková, Monika: „Zo skepsy a strachu zdvihol sa národ“. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 13. 11. 2025 (článek). – Cit.: (…) Ďalej vás pozývame vstúpiť do sveta slovenského spisovateľa a úradníka Samuela Cambela, v ktorom sa rozohrá tradičný príbeh ťažkého osudu a detstva polosiroty, mlynárskej dcéry Hanky. Hra má názov Stará matka. V úprave a réžii Barbory Nitschovej účinkujú Lena Košická, Zuzana Porubjaková, Judita Bilá, Helena Geregová, František Kovár, Ladislav Kerata a ďalší. Program je z roku 2024. (…)

Lit.: anonym: Naša zabudnutá klasika: Samo Cambel/Samuel Czambell – Stará matka. In web SRo Rádio Devín,2. 12. 2020  (článek). – Cit.: (… ) Samo Cambel/Samuel Czambell: Ambicióznosť adaptácie prózy Sama Cambela, nie až tak známeho slovenského prozaika spred prvej svetovej vojny, spočíva v prepojení prózy Stará Matka s rozprávkovými textami jeho o generáciu staršieho strýka Samuela Czambela. Barbora Nitschová, adaptátorka, i režisérka sa pokúsila prepojiť modernistické impulzy v Cambelovej próze (snový lyrizmus v kontraste s hraničnnosťou témy smrti) s rozprávkovou štylizáciou netradičných príbehov, ktoré zbieral jeho strýko. Vytvára tak nezvyčajný obraz, ktorý stojí na atmosfére plnej napätia v témach, ktoré sme už dnes, ako civilizácia vytesnili do bezpečného priestoru nebytia. Smrť bola kedysi prirodzenou súčasťou života. Dnes to už dávno neplatí. (…)

Naša zabudnutá klasika je názov cyklu krátkych rozhlasových hier Rádia Devín, ktoré majú ambíciu nachádzať v slovenskej literatúre zaujímavé, menej známe, či dodnes nikdy nespracované texty rôznych slovenských autorov. Ambícia je z predlôh koncipovať texty, ktoré nesú v sebe snahu vnímať, chápať a rešpektovať predlohu a zároveň sa snažia pozrieť na témy a formu spôsobom adekvátnym mysleniu našej doby. Ide teda opäť o akýsi most medzi minulosťou a prítomnosťou, ktorého cieľ by mal presiahnuť didaktický rozmer oboznámenia sa s menej známym, či dokonca „neznámym“.

7. 12. 2020

Obete čiernych diamantov (Oběti černých diamantů, 2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 15:03

Gustáv Maršall-Petrovský. Dramatizace Zuza Ferenczová. Zvuk Stanislav Kaclík. Hudební dramaturg Marek Kundlák. Produkce Petra Takáčová. Dramaturgie Michaela Materáková. Režie Jaroslav Rozsíval.

Účinkují Roman Ferienčík, Ondrej Kaprálik, Juraj Predmerský, Martin Kaprálik, Dominika Žiaranová, Lucia Hurajová, Ĺubica Konrádová-Očková, Helena Geregová, Lukáš Krčmár.

Natočeno 2020. Premiéra 8. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.) v cyklu Naša zabudnutá klasika.

Lit.: anonym: Naša zabudnutá klasika: Gustáv Maršall-Petrovský – Obete čiernych diamantov. In web SRo Rádio Devín, 2. 12. 2020 (článek). – Cit.:  Rozhlasová hra vychádza z prózy menej známeho dolnozemského slovenského spisovateľa prelomu 19. a 20. storočia, Gustáva Maršall-Petrovského. Poviedka Obete čiernych diamantov má výrazné autobiografické prvky: hlavná postava, Ďuro Brdinák je slovenský Američan, právnik s dolnozemskými koreňmi, ktorí prostredníctvom krajanských spolkov pomáha rodákom, ktorí prišli do Nového sveta za lepším životom. Aj trajektória spisovateľa Maršall-Petrovského viedla z rodného Báčskeho Petrovca cez neukončené štúdium práva v Prešove, až do Ameriky, kam utiekol pred polročným trestom za poburovanie proti maďarskej národnosti. V Amerike pôsobil ako novinár, angažoval sa v krajanských spolkoch, písal poviedky, novely, literárno-historické práce, žil tu až do svojej smrti v roku 1916.
Literárna tvorba Maršall-Petrovského má prvky realizmu, tematizuje v nej dôverne známe prostredia, typicky najmä prostredie slovenskej dolnozemskej dedinskej komunity, v tomto ohľade ho môžeme pokladať za literárneho predchodcu Jána Čajaka mladšieho. Poviedka Obete čiernych diamantov je situovaná do Ameriky začiatku 20. storočia a venuje sa téme prisťahovalectva a Petrovský v nej kombinuje realistické rozprávačské postupy s melodramatickou ľúbostnou zápletkou.
Autorka Zuza Ferenczová vo svojej rozhlasovej dramatizácii rozvíja realistickú rovinu poviedky, ktorá nám približuje neľahké životné podmienky východoeurópskych vysťahovalcov v Amerike na začiatku 20. storočia. S realizmom pracuje aj režijná koncepcia hry, ktorá sa hrá s reálnou dobovou zvukovou kulisou, pričom rezignuje na hudbu, ktorú čiastočne štylizuje nahustením zvukov a tak celkovo evokuje industriálne, esteticky pochmúrne prostredie dobového amerického mestečka poznačeného intenzívnou ťažbou čierneho uhlia. (…) (more…)

Braňo Závodský naživo – Zuzana Čaputová (2020)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:45
Prezidentka Slovenskej republiky Zuzana Čaputová je hostkou Braňa Závodského.

Natočeno 2020. Premiéra 7. 12. 2020 (Rádio Expres, 12:00 h.)

Jédermanovo putovanie k vežičke (Jedermanovo putování k věžičce, 2020)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:16

Michaela Rosová. Rozhlasová hra. Dramaturgie Mária Danadová. Mistr zvuku Peter Janák. Režie Iveta Ditte Jurčová.

Účinkují Matúš Kvietik, Ĺubomír Bukový, Eva Moresová, Dominik Zaprihač, Renáta Ryníková, Ivana Kováčová, Ondřej Daniš, Juraj Smutný, Mária Šamajová a Mariana Mackurová.

Natočeno 2020. Premiéra 8. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 21:30 h.). Repríza 11. 12. 2020 (SRo Rádio Devín, 21:30 h.); 31. 5. – 5. 6. 2022 (SRo 8 Rádio Litera). K poslechu zde.

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Jédermanovo putovanie k vežičke / Michaela Rosová. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 2. 12. 2020 (anotace). – Cit.:  Príbeh v hrubých obrysoch sleduje známu stredovekú náboženskú moralitu o zmysle života. Krajinu pohlcuje mor a náš hlavný hrdina, Jéderman, sa tak ako mnohí ďalší snaží zachrániť útekom na tzv. morový kopček. Smrť mu kráča za pätami, občas už je celkom blízko a snaží sa mu dohovoriť, že odchod na vyvýšené miesto mu nepomôže, každý má svoj čas vymeraný a treba sa pripraviť na odchod. Hrdina sa však nevzdáva, ešte by si rád požil. Po ceste stretáva alegorické postavy ako je Hojnosť, Šťastie, Priateľstvo, Zem, Vesmír a Opica. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress