Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

28. 6. 2021

Žihadlice 1/5 (2015)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 9:57

Cyklus satirické a humoristické slovenské poezie čtyř století. Použité texty Štefan Krčméry, Hugolín Gavlovič, Tomáš Ulejo, Štefan Moravčík, Daniel Hevier, Vlado Janček a Tomáš Ulej.

Recitují Zuzana Porubjaková, Emil Horváth a Richard Stanke.

Natočeno 2015. Repríza 28. 6. – 2. 7. 2021 (SRo Rádio Devín, 15:50 h.); 14. – 19. 7. 2021 (SRo Rádio Litera); 1. – 5. 4. 2024 (SRo Rádio Devín, 15:50 h.).

Pozn.: Žihadlice – tak sa volá cyklus, v ktorom vám prinášame pohľad na satirickú a humoristickú slovenskú poéziu takmer štyroch storočí. Zuzana Porubjaková, Emil Horváth a Richard Stanke vám budú čítať z tvorby osemnástich slovenských básnikov – od Gavloviča po Uleja. (anotace)

26. 6. 2021

Pani z Babylonu (Paní z Babylonu, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 10:16

Barbora Hrínová. Feature.

Natočeno 2021. Premiéra 27. 6. 2021 (SRo Rádio Devín, 12:00 h.).

Lit.: anonym: Fíčer: Barbora Hrínová – Pani z Babylonu. In web SRo Rádio Devín, 25. 6. 2021 (anotace). – Cit.: Fíčer o témach ukrytých v živote Nátalie Oldenburgovej z pohľadu súčasnej turistky, návštevníčky Brodzian. Natália von Oldenburg bola nielen na svoju dobu výnimočná žena, nepokojný duch, všestranne nadaná, krásna, záhadná a trochu excentrická osoba. Pochádzala z vysokých Viedenských kruhov, ale vnútorne bola spojená hlavne so slovenskou obcou Brodzany. Dala v nej postaviť letohrádok Babylon a zriadila prvý zvierací cintorín v Uhorsku.

25. 6. 2021

Ars Litera – Mila Haugová (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 16:05

Připravila Jana Hevešiová.

Natočeno 2021. Premiéra 25. 6. 2021 (SRo Rádio Devín, 17:00 h.).

Lit.: anonym: Ars litera: Mila Haugová v zrkadle času. In web SRo Rádio Devín, 18. 6. 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Keďže máme posledný piatok v mesiaci, tentoraz pri Ars litere opäť, už šiestykrát v tomto roku, použijeme „zrkadlo času“. Našou témou bude poetka Mila Haugová. Aj s ňou, Jana Hevešiová urobila v roku 2006, profilovú hodinovú reláciu Zaznamenávanie chvíle. V závere Ars litery dostane priestor aj poetka, ktorá je práve na svojom obľúbenom mieste, v Zajačej doline, a niečo nám povie aj o tom, aké to tam je a prečo tam rada chodí. Na otázku Jany Hevešiovej, ktorá kniha od roku 2006 až dodnes, je pre ňu mimoriadna hovorí (…). Mila Haugová spomína, že až po smrti mamy (2007) dokázala napísať o nej básne. Zbierka má názov Miznutie anjelov.

Inzerát (1982)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:50

Andrzej Mularczyk. Původní rozhlasová hra. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Libuša Mrázová, Juraj Dubovec. Překlad Mikuláš Kováč. Zvuk Ivan Kostolný. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: on (Ivan Romančík), ona (Elena Petrovická), muž (Anton Šulík), Ela (Marta Sládečková).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica v roce 1982. Premiéra 28. 5. 1982 (38 min).

 

Konrád, ten maniak (1973)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:50

Daniel Katz. Rozhlasová hra. Dramaturgie Mária Terenová. Překlad Eva Brogyányiová. Zvuk Milan Janák, Jaroslav Faksa. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Konrád, ekonom (Igor Hrabinský), Konrádova matka (Katarína Vrzalová), paní Plymová (Jaroslava Kolesárová), Madelain (Viera Horváthová), Alfonz (Andrej Vandlík), Appel, inženýr (Ivan Folkman), plukovník (Jaroslav Vrzala), Klaus (Martin Kolesár), Franz Jozef (Emil Horváth I.), Rudolf, malíř (Anton Šulík), Konrádova babička (Bohumila Horňáková), Tristan (Ján Gubala), Prepošt (Ján Blanský), Papagáj (Tibor Bogdan).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 30. 1. 1973 (54 min).

Ja-ty-oni (Já – ty – oni, 1987)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:49

Jaroslav Abramow-Newerly. Rozhlasová hra. Překlad Ján Vdovják. Odpovědný redaktor Štefan Šmihla. Zvuk Ivan Kostolný. Technici Ivan Kostolný, Zuzana Mesiariková. Režie Ladislav Hyža.

Účinkují  Marián Geišberg, Ĺubica Očková.

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 28. 9. 1987. Premiéra 21. 1. 1988 (44 min).

Pozn.: Autor v hre úspešne využil niektoré prvky a postupy absurdnej drámy, aby ich prostredníctvom prenikol aj do najtajnejších záhybov ľudskej duše. Pátra po tom, čo determinuje človeka v živote, vo vzájomných vzťahoch a konfliktných situáciách. (anotace)

Labyrint vernosti (Labyrint věrnosti, 1975)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:48

Miklós Gyarfás. Rozhlasová hra. Překlad Zuzana Havlíková. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Zvuk Milan Janák, Ivan Kostolný, Alojz Zwyrtek. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Anna (Elena Petrovická), pán v ZOO (Martin Kolesár), lékař (Igor Hrabinský), manžel (Ivan Folkman), Július Caesar (Ján Gubala), Shakespeare (Anton Šulík), hlas v telefonu (Ján Blanský), Laurence Olivier (Ivan Romančík), prodavač (Ján Pomšár), Švédka (Jolana Hollá).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 10. 10. 1975  (49 min).

Líška a hrozno (Liška a hrozny, 1982)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:47

Guilherme Figueiredo. Rozhlasová hra. Dramaturgie Alojz Čobej. Hudební spolupráce Gregor Roletzký. Překlad Vladimír Oleríny. Úprava Ladislav Hyža. Zvuk Ivan Kostolný. Technici Alojz Zwyrtek, Yveta Schvarcová. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Ezop (Ivan Romančík), Xantos (Štefan Halás), Agnostos (Anton Šulík), Kléia (Elena Petrovická), Melita (Ĺubica Očková).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 3. 10. 1982. Premiéra 24. 10. 1982 (53 min).

Pozn.: Rozhlasová úprava divadelnej hry brazílskeho dramatika Guilherma Figueireda Líška a hrozno o živote starogréckeho bájkara Ezopa.

La Punta (1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:47

Yvette Z“Graggen. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Štefan Šmihla. Zvuk Ivan Kostolný. Technik Mária Klinčíková.
Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Florence (Viera Strnisková), Vincet (Július Pántik), autor (Milan Lasica), Pablo (Martin Kolesár).

Nastudoval Slovenský rozhlas Banská Bystrica 10. 12. 1996. Premiéra 2. 1. 1997 (61 min).

Muž s ďalekohľadom (Muž s dalekohledem, 1967)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:47

František Skřivánek. Detektivní rozhlasová hra. Dramaturgie Ján Vdovják. Zvuk Milan Jának, Jaroslav Faksa. Technik Ján Backstuber. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: kapitán Kostka (Ján Gubala), poručík Dúbravec (Anton Šulík), Pikard (Štefan Graca), Mencel (Igor Hrabinský), Driesler (Martin Kolesár), Colins (Tibor Bogdan), Hover (Emil Horváth st.), Páleš, ředitel (Andrej Vandlík), Eva, sekretářka ředitele (Margita Mikulová), Kubeš, hlavní inženýr (Štefan Mišovic), Makovický, inženýr (Jozef Sorok), letuška (Xénia Gracová), Daniel (Ján Hečko), hlas (Ján Barto).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica v roce 1967. Premiéra 23. 12. 1967 (52 min).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress