Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

21. 8. 2021

Život je len sladkou hrou (Život je jen sladkou hrou, 1995)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:59

Vladimír Brožík. Umělecko dokumentární pásmo o odvrácené tváři reklamy. Režie Jaroslav Rihák.

Účinkují Marián Slovák, Peter Marcin, Marián Geišberg a Juraj Predmerský.

Natočeno 1995. Repríza 17. – 23. 8. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.:  S otvorením politických a kultúrnych hraníc k nám spolu s novými trhovo-peňažnými vzťahmi zavítala aj reklama. Fenomén rovnako legitímny, ako prirodzený. Zdá sa však, že za ten čas, ktorý u nás reklama využíva, sa z nej stalo čosi viac, než len slobodné propagovanie slobodne vyrábaných a predávaných materiálnych statkov. Ako vyzerá tá menej ľúbivá, odvrátená tvár reklamy, vám ukážeme v pohľade Vladimíra Brožíka. (anotace)

Ako čítať noviny (Jak číst noviny, 2005)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 15:47

Slavo Kalný. Esej. Režie Jaro Rihák.

Účinkují Jozef Šimonovič a Karol Machata.

Natočeno 2005. Repríza 18. – 24. 8. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.:  Esej Slava Kalného, známeho autora literatúry faktu, rozhlasového autora a v roku 1968 aj slávneho reportéra denníka Smena, veľa naznačuje už v samotnom názve Ako čítať noviny. Reč bude o novinách a o tom, ako vyzerala žurnalistika v rokoch šesťdesiatych a v akom stave je dnes. Teda v roku 2005, keď mal program premiéru.  (anotace)

Tritisíc strieborných (Tři tisíce stříbrných, 2006)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 15:42

Brendan Kenelly. Báseň. Překlad Jana Kantorová-Báliková.

Recituje Peter Hort.

Natočeno 2006. Repríza 19. – 23. 8. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.:  Milovníkov poézie potešíme básňou Tritisíc strieborných od írskeho básnika a prozaika Brendana Kenellyho. Jeho tvorba je sugestívna, občas provokuje, občas znežnieme pod presilou citu obsiahnutého v jeho slovách. Kennelly je za každých okolností ukážkovým humanistom. Verše vám zarecituje Peter Hort. Preklad Jany Kantorovej-Bálikovej ocenil Literárny fond prémiou Ceny Jána Hollého v roku 2003.

Reklamácia (Reklamace, 2005)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 15:27

František Malec. Humoristicko satirické pásmo. Režie Ria Páldiová.

Účinkují Petra Polnišová, Zuzana Marošová, Darina Vašíčková, Helena Geregová, Soňa Ulická, Alfréd Swan, Ivan Laca a Jozef Šimonovič.

Natočeno 2005. Repríza 21. – 25. 8. 2021 (SRo Rádio Litera).

 

Svetlá Jericha (Světla Jericha, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 12:10

Haya Husseini. Rozhlasová hra. Úprava Stanislav Kaclík. Odpovědný redaktor Milan Frolo. Zvuk Stanislava Ďurišová, Imrich Adamko. Režie Igor Hrabinský.

Osoby a obsazení: Fadwa (Helena Geregová), hlas ženy (Viera Strnisková),  Abu Qais (Dušan Kaprálik), Marwan (Ján Mistrík), Anvar (Vladimír Obšil), Abu Kaizuran (Leopold Haverl), dítě (Hanka Paulovičová), hraničář (Ivan Laca), hraničář 2 (Miroslav Trnavský), hlas z ampliónu (Jozef Šimonovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 7. 10. 1996. Premiéra 31. 10. 1996 (Slovensko 1, 20:05 h.; 41 min).

Lit.: anonym: Svetlá Jericha. In Televízia a rozhlas 46/1996, str. 15 (anotace). – Cit.: Autorka sa vo svojej hre podujala na neľahkú úlohu – pravdivo a pôsobivo vykresliť tragický osud národa bojujúceho o právo na sebaurčenie, vlastnú štátnosť, ale aj o holý život. V rade pôsobivých scén zobrazuje desatoraký spôsob utrpenia i ľudských tragédií, ktoré sa týkajú najmä tých, čo tento konflikt nespôsobili. Je to vojna, kde niet víťazov ani porazených, sú len nespočetní mŕtvi a bieda tých, čo ostali nažive. Utrpenie tohto druhu siaha častokrát až za hrob, pretože sa dedí z pokolenia na pokolenie a v marazme tohto sveta nemá konca. Keď sa boj utíši, na to, čo ostalo, hľadia z hrobu už len oči ubiedených.

Pôvodná rozhlasová hra Svetlá Jericha, ktorou sa ABC Radio Jericho prezentovalo na medzinárodnom festivale Prix Italia „94, je pretrvávajúcim mementom pre našu prítomnosť a zrejme i budúcnosť…

19. 8. 2021

S Literou – Slovenské preklady Walta Whitmana (S Literou – Slovenské překlady Walta Whitmana, 2021)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 18:32

Patrik Pápay. Literární pásmo.

Účinkuje Tomáš Bartoněk.

Natočeno 2021. Premiéra 19. 8. 2021 (SRo Rádio Litera, 17:20 h.).

Pozn.:  V rámci domácej tvorby vám prinášame cyklus „S Literou“ od autora Patrika Pápaya. Dnes si naposledy môžete vypočuť vydanie, v ktorom budú témou Slovenské preklady Walta Whitmana. Úryvky z jeho kníh Smútok je tvor s krídlami; Zbohom, smútok a Roviny života vám prečíta Tomáš Bartoněk (anotace).

Ars litera – Princezná Oľga Lajdová (Ars litera – Princezna Oľga Lajdová, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:20

Připravila Mária Oravcová.

Natočeno 2021. Premiéra 19. 8. 2021 (SRo Rádio Devín, 17,00 h.). Repríza 20. 8. 2021 (SRo Rádio Devín, 0:05 h.).

Pozn.:  Mozaika profesionálno-osobného života slovenskej tanečníčky a prekladateľky Oľgy Lajdovej. Približujeme si ju cez jej osobné listy s Júliusom Satinským (z knihy Listy Oľge), prostredníctvom diel, ktoré preložila zo španielčiny a angličtiny a ktoré boli rozhlasovo spracované (dve poviedky Jima Sagela pod názvom Trocha jedu človeka nezabije a úryvok z románu Manuela Rojasa: Syn zlodeja). Z archívnych rozhovorov i z iných zdrojov sa od dcéry Júliusa Satinského (z 2. manželstva) – Lucie Satinskej – dozvedáme o Oľge Lajdovej čosi viac.  (anotace)

15. 8. 2021

Fenomény – Hercule Poirot (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 21:33

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří Daniela Kapitáňová a Veronika Dianišková.

Natočeno 2021. Premiéra 12. 8. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 14. 8. 2021 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.); 8. – 12. 12. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: anonym: Fenomény. In web RTVS Rádio, srpen 2021 (článek). – Cit.: V roce 2016, čiže pred piatimi rokmi sme si pripomenuli storočnicu, čo stvorila legendárna autorka Agatha Christie postavu Hercula Poirota. Dnes sa nik nepýta, kto je ten divný mužíček, kto je ten Belgičan, ktorému to geniálne myslí, i keď má svoje výstrednosti, ale aj svoje jasné pracovné metódy. S Herculom Poirotom trávia nedeľné popoludnia celé rodiny a to už desaťročia. Jednoducho nás baví. Aj preto mu Zuzana Golianová venuje dnešné Fenomény.

Jej hostkami budú redaktorka Rádia Devín, spisovateľka a milovníčka detektívok Daniela Kapitáňová a rozhlasová redaktorka, obdivovateľka tvorby Agathy Christie Veronika Dianišková.

 

Mela (1974)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 17:01

Jean Claude Grumberg. Rozhlasová hra. Překlad Michaela Jurovská. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Ivan Kulašík, Dušan Koma. Režie Osvald Zahradník.

Osoby a obsazení: Aimée Laurentová (Ida Rapaičová), Henri Laurent (Ĺubo Roman), hlas z televize (Peter Jerguš).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 22. 7. 1974. Premiéra? Repríza 30. 1. 1995 (Slovensko 1, 8:30 h.; 41 min).

Lit.: anonym: Mela. In Televízia a rozhlas, 5/95, str.24 (anotace). – Cit.: Francúzsky dramatik Jean Claude Grumberg vo svojej hre Mela vykreslil mierne pritlačenými kontúrami obraz francúzskeho meštiaka, v ktorom sa ozvú utajené fašistické a rasistické sklony. Hra je výstrahou a varovaním pre všetkých, ktorí nechcú vidieť brutálnu realitu západného sveta.

11. 8. 2021

Ranné ladenie – Eduard Grečner (Ranní ladění – Eduard Grečner, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 7:21

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2021. Premiéra 10. 8. 2021 (SRo Rádio Devín).

Pozn.:  Režisér Eduard Grečner si cez víkend prevzal cenu Identifikačný kód Slovenska. Pri tejto príležitosti ho Mariana Jaremková pozvala do štúdia Rádia DEVÍN. Ich rozhovor z pondelka si môžete vypočuť zo záznamu na našej stránke Kultúrneho denníka. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress